「Founded」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

He founded a school of swordplay while governing his territory. 例文帳に追加

領地を治める傍ら剣術の一流を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They also founded the Risshinsha (Self-reliance Association), a political group, in Kochi Prefecture. 例文帳に追加

また、高知県に立志社(政治団体)を設立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nitoshinkage-ryu school of kusarigama jutsu (founded during the Taisho period) 例文帳に追加

二刀神影流鎖鎌術（大正時代に創始） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1908, the Japanese Association of America was founded in the State of California. 例文帳に追加

1908年カリフォルニア州で、JapaneseAssociationofAmerica（在米日本人会）設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 26, 1979, a new bus stop Konishi was founded at the section of the route between Mori - Kawaguchi. 例文帳に追加

1979年5月26日、森～川口間に小西を新設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Construction began when the robot research club was founded例文帳に追加

略してガンつくは ロボ部が創設したときに始まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know america was a country founded by puritans例文帳に追加

アメリカが清教徒の手で 建国されたのは知ってるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's 96 years old, and he founded the pugwash movement.例文帳に追加

彼は96才です かつてパグウォッシュ運動を始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has been founded by my husband who died 5 years ago.例文帳に追加

5年前に亡くなった主人が 始めたものなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i've actually founded, I think, now, four nonprofits.例文帳に追加

私も 実際に 4つの非営利団体を立上げています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He founded Miwa-bessho (remote religious facilities from main temple facilities) (later Byodo-ji Temple in Sakurai City). 例文帳に追加

三輪別所（のち平等寺(桜井市)）を創建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second disciple of the "Niju Yohai (twenty-four apprentices of Shinran and temples which were founded by the apprentices)." 例文帳に追加

親鸞直弟「二十四輩」の第二番。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichimonji wasuke (Kyoto): Founded during the Heian period. 例文帳に追加

一文字和助（京都）　平安時代の創業とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1623: He founded 'Horiuchi village' on the empty lots of the old deserted Fushimi Castle. 例文帳に追加

1623年－伏見城の廃城跡に「掘内村」を創設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His novel is founded [based] on the facts mentioned above [the above‐mentioned facts]. 例文帳に追加

彼の小説は同上の事実に基づいている. - 研究社 新和英中辞典

His views are largely based [founded] on his own experience(s). 例文帳に追加

彼の見解は主として体験を土台にしている. - 研究社 新和英中辞典

I will ascertain whether the rumour is founded or not. 例文帳に追加

この風説が事実であるや否やをただしてみよう - 斎藤和英大辞典

He studied great masters old and new, and founded a school of his own. 例文帳に追加

古今の大家に出入して別に一派を開いた - 斎藤和英大辞典

Blue1 was founded as Air Botnia in 1988. 例文帳に追加

ブルーワン航空は、エア・ボトゥニアとして1988年に創設されました。 - Tanaka Corpus

As a result, many new schools and branch-schools were founded nationwide. 例文帳に追加

そのため各地に多くの流派や分派がうまれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The school was founded by Yukinobu SEKI (Hachizaemon SEKI), a former vassal of Uesugi clan. 例文帳に追加

開祖は元上杉氏家臣・関之信（関八左衛門）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gidayubushi: founded by Chikugonojo TAKEMOTO. 例文帳に追加

義太夫節：竹本筑後掾（たけもとちくごのじょう）が創始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.例文帳に追加

仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。 - Tatoeba例文

Blue1 was founded as Air Botnia in 1988.例文帳に追加

ブルーワン航空は、エア・ボトゥニアとして1988年に創設されました。 - Tatoeba例文

a university that is founded and managed by a private party 例文帳に追加

個人や民間団体が設立し運営する大学 - EDR日英対訳辞書

an international organization that is founded by international agreement 例文帳に追加

政府間協定に基づき設立された国際組織 - EDR日英対訳辞書

a religion founded in Persia by Zoroaster, called Zoroastrianism 例文帳に追加

ゾロアスター教というゾロアスターがペルシアで始めた宗教 - EDR日英対訳辞書

an international bank founded in 1944, called World Bank 例文帳に追加

世界銀行という,1944年に設立された国際銀行 - EDR日英対訳辞書

It is thought to have been founded by Kakujo (a Buddhist sculptor) who was the son of Jocho. 例文帳に追加

定朝の子とされる覚助(仏師)を祖とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ancient temple, and said to have been founded in 599 by Prince Shotoku. 例文帳に追加

599年、聖徳太子による開創と伝わる古刹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he founded Ansei-ji Temple in Kyoto as betsugyo (villa). 例文帳に追加

のち、京都で別業（別宅）として安聖寺を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the Imagawa School of swordsmanship was founded by Ujizane. 例文帳に追加

今川流剣術では氏真が開祖と伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Watamaro can be said to be the great general who founded the bases of the management of the Tohoku region. 例文帳に追加

東北経営の礎を築いた名将といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1083, he founded Jakujo-ji Temple in Izumi Province. 例文帳に追加

1083年（永保3年）には和泉国に寂静寺を開いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1715, he founded Shintokukan, which was a hanko (a domain school). 例文帳に追加

正徳5年（1715年）、藩校である進徳館を創設する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a religion founded primarily on the revelations of God to humankind 例文帳に追加

神の人間への尊敬をもとに主に作られた宗教 - 日本語WordNet

a Baptist denomination founded in 1708 by Americans of German descent 例文帳に追加

ドイツ系アメリカ人により1708年に設立されたバプティスト宗派 - 日本語WordNet

a member of the ancient Greek school of philosophy founded by Zeno 例文帳に追加

ゼノンが創設した、古代ギリシャの哲学の流派の一員 - 日本語WordNet

French physicist who founded thermodynamics (1796-1832) 例文帳に追加

フランスの物理学者で、熱力学の基礎を築いた（1796年−1832年） - 日本語WordNet

German educator who founded the kindergarten system (1782-1852) 例文帳に追加

ドイツの教育者で、幼稚園システムを設立した（1782年−1852年） - 日本語WordNet

Austrian philosopher who founded anthroposophy (1861-1925) 例文帳に追加

オーストリアの哲学者で、人智学の基礎を築いた（1861年−1925年） - 日本語WordNet

She was the eldest daughter of MINAMOTO no Yoritomo who founded Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

鎌倉幕府を開いた源頼朝の長女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also founded Takigawa Junior High School by investing a huge amount of money. 例文帳に追加

また巨資を投じて滝川中学校を設立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He claimed to be a descendant of Kusunoki clan founded by Masanobu TSUDA. 例文帳に追加

津田正信を祖とした楠木氏一族の末裔を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1229, his son Joki founded Jisso-in Temple. 例文帳に追加

寛喜元年（1229年）には子の静基が実相院を創建した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス