| 意味 | 例文 |
Foundedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2498件
Soncho School: Founded by Cloistered Imperial Prince Soncho 例文帳に追加
尊朝流 始祖尊朝法親王 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When was this university founded?例文帳に追加
この大学はいつ創設されたのですか。 - Tatoeba例文
universities that were founded in various parts of Japan after World War II 例文帳に追加
戦後,各地に開校した大学 - EDR日英対訳辞書
a rule that was instituted at the same time a company was founded 例文帳に追加
会社の設立当初の規則 - EDR日英対訳辞書
Zetrov the company founded by your father.例文帳に追加
ゼトロフ あなたの父親が作った会社 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our school was founded 250 years ago.例文帳に追加
私たちの学校は創立２５０年です。 - Weblio Email例文集
'Ritsumeikan Private School' was founded in 1869. 例文帳に追加
明治2年（1869年）、「私塾立命館」創設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He founded Shimadzu Corporation in 1875. 例文帳に追加
1875年（明治8年）島津製作所を創業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a religious sect founded in the United States in 1966 例文帳に追加
1966年に米国で設立された宗派 - 日本語WordNet
French mathematician who founded number theory 例文帳に追加
整数論を確立したフランスの数学者 - 日本語WordNet
In 1896, he founded Kisha Seizo, a train maker, in Osaka. 例文帳に追加
1896年、汽車製造を大阪で設立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1899, Kyoto College of Textile Fibers was founded. 例文帳に追加
1899年京都蚕業講習所開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1902, Kyoto College of Technology was founded. 例文帳に追加
1902年京都高等工芸学校設立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1950: Otani University Junior College (Department of Buddhist Studies) was founded. 例文帳に追加
1950年 短期大学部開設（仏教科） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1981: The Shin Buddhist Comprehensive Research Institute was founded. 例文帳に追加
1981年 真宗総合研究所開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 5, 1925: Kaya Railway Co., Ltd. was founded. 例文帳に追加
1925年（大正14年）5月5日：会社創立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is reported to have been founded in 1104. 例文帳に追加
長治元年（1104年）の建立と伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is reported to have been founded in 1278. 例文帳に追加
弘安元年（1278年）の創建と伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Fujimon school of the Nichiren Shoshu sect (founded by Nikko) 例文帳に追加
日蓮正宗他富士門流（日興） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sogan School: Founded by Sogan, the priest of Konren-ji Temple 例文帳に追加
素眼流 始祖金蓮寺の僧素眼 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's not (very) long since our firm was established [founded]. 例文帳に追加
会社は創立以来日がまだ浅い. - 研究社 新和英中辞典
This school was founded in 1650.例文帳に追加
この学校は１６５０年に設立された。 - Tatoeba例文
It was founded by Tozan Ryokai who lived at the end of Tang. 例文帳に追加
晩唐の洞山良价を祖とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"What you say is very well founded; 例文帳に追加
「あなたのおっしゃることは、もっともです。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
This high school was founded in 1950. 例文帳に追加
この高校は１９５０年に創立された。 - Weblio Email例文集
In 1340, he founded the Daimyo-ji Temple in Kyoto. 例文帳に追加
1340年（暦応3）京都大妙寺を開基す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The country founded by Ying falls and the country founded by Liu declines as if they are chasing after the setting sun, while the sun always rises over the sea in the east here in Japan. 例文帳に追加
贏は顚れ劉は蹶きて日没を趁い、東海の一輪、旧に依りて出ず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This school was founded in 1970. 例文帳に追加
この学校は１９７０年に創立された。 - Tanaka Corpus
Yoshimine-dera Temple was founded in 1029 by Genzan. 例文帳に追加
長元2年（1029年）、源算が創建した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題：『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ） |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
