「Frame rail」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The frame rail 51 is fitted to one side of the upper end of an opening frame.例文帳に追加

枠レール51を開口枠の上端一側に取り付ける。 - 特許庁

REPLACEABLE RAIL DEVICE FOR UPPER FRAME OF AUTOMATIC DOOR例文帳に追加

自動ドア上枠用交換式レール装置 - 特許庁

The frame-side rail 52 is formed of metal.例文帳に追加

前記フレーム側レール５２を、金属で形成する。 - 特許庁

A frame member frame being the fittings frame is constituted by assembling four frame members of an upper rail 32, a lower rail, and left and right stiles 36 and 38.例文帳に追加

建具枠である框枠は、上框３２、下框および左右の竪框３６，３８の４本の框材を組んで構成される。 - 特許庁

A frame rail 51 is slidably fitted to the door rail 101 along the longitudinal direction.例文帳に追加

扉レール101に摺動可能に長手方向に沿って枠レール51を取り付ける。 - 特許庁

The rail frame 30 is fixed onto the bracket 20 under the state in which the upper ends of the brackets 20 are inserted into the rail groove 36 of the rail frame 30.例文帳に追加

レールフレーム３０が、そのレール溝３６内にブラケット２０の上端が差し込まれた状態にブラケット２０に固定される。 - 特許庁

SIDE RAIL FOR VEHICLE BODY FRAME AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

車体フレーム用サイドレール及びその製造方法 - 特許庁

UPPER FRAME AND FIXING STRUCTURE FOR UPPER RAIL USING THE SAME例文帳に追加

上枠及びこれを用いた上レール固定構造 - 特許庁

The slide frame 54 is fitted slidably to a rail 701 and a rail 702.例文帳に追加

スライド枠５４をレール７０１とレール７０２に対してスライド可能に取り付ける。 - 特許庁

A guide rail 7 is installed at both the sides of the edge frame 6.例文帳に追加

縁枠６の両側にガイドレール７を設ける。 - 特許庁

SUB-FRAME MOUNT, LOWER FRAME RAIL ASSEMBLY PROVIDED WITH THE SAME, AND METHOD FOR PROVIDING SUB-FRAME MOUNT例文帳に追加

サブフレーム・マウント、それを備えるロアフレーム・レール組立体、及びサブフレーム・マウントを提供する方法 - 特許庁

The inner rail 18 and the outer rail 17 are installed in the lower frame 12 of the sash window 1.例文帳に追加

サッシ窓１の下枠１２に内レール１８および外レール１７を設ける。 - 特許庁

A multifunctional rail end mounting fixture includes a base wall 30 sandwiched between a side end of a guide rail 1 and a side frame 27 of an opening frame and a mounting frame 31 engaged with an inner surface of the guide rail 1.例文帳に追加

ガイドレール１の側端と開口枠の側枠２７とに挟持されるベース壁３０と、ガイドレール１の内面に嵌合する装着枠３１を備えている。 - 特許庁

This device base frame 1 is arranged under the rail R while crossing the rail R, and a device base frame 1 is loaded with a moving frame 8 in a direction crossing the rail R.例文帳に追加

レールＲの下側に、該レールＲと交差させて装置基枠１を配置し、該装置基枠１に前記レールＲと交差する方向に移動枠８を搭載する。 - 特許庁

An upper rail 5 is equipped on the upper frame 4 of the jamb 2.例文帳に追加

三方枠２の上枠４に上レール５を設ける。 - 特許庁

INSECT PROOF DEVICE OF SASH WITHOUT OUTDOOR LOWER FRAME FLAT RAIL例文帳に追加

屋外用下枠フラットレール無しサッシの防虫装置 - 特許庁

FRAME MATERIAL OF LATHING, WALL MATERIAL RECEIVING RAIL AND WALL SURFACE BED例文帳に追加

壁面下地の桟材、壁材受けレール及び壁面下地 - 特許庁

SELF-TRAVELING CARRIAGE DEVICE, FRAME RAIL, AND STAIRWAY ELEVATOR例文帳に追加

自走台車装置及び架台レール、階段昇降装置 - 特許庁

To enable the replacement of the guide rail frame alone with the game board mounted as intact on the body frame.例文帳に追加

遊技盤を本体枠に取り付けたままガイドレール枠のみを交換する。 - 特許庁

The ottoman body 10 includes a slide rail 11a, wherein a frame member 25 engages with the slide rail.例文帳に追加

オットマン本体１０はスライドレール１１ａを有し、これにフレーム部材２５が係合される。 - 特許庁

A pulley supporting frame is mounted on one of the rail brackets, or between the rail bracket for the car rail and the rail bracket for the counter rail, and a slinging work wire rope is hung on a pulley of the pulley supporting frame to install a hoist on an upper part of a hoist car rail.例文帳に追加

これらレールブラケットのいずれか、またはかごレールのレールブラケット及びカウンターレールのレールブラケット間にプーリー支持枠を配設し、該プーリー支持枠のプーリーに玉掛けワイヤロープを掛けて巻上機を吊り上げかごレール上部に据付ける。 - 特許庁

A guide rail 1 is attached slantingly to a fixed frame body A1.例文帳に追加

ガイドレール１は固定枠体Ａ１に傾斜して設ける。 - 特許庁

CUTTING TOOL FOR RAIL-LIKE METAL UPPER PART OF ALUMINUM SASH FRAME OR THE LIKE例文帳に追加

アルミサッシ枠等のレール状金属上部切断工具 - 特許庁

The paper screen 5 is formed, by assembling a top rail, a bottom rail, and right and left stiles into a frame, and incorporating a face plate in the frame.例文帳に追加

障子５は、上框、下框および左右の竪框を四周框組みして面材を組み込んで形成する。 - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE OF RAIL MEMBER AND FRAME IN WING VEHICLE例文帳に追加

ウイング車両におけるレール部材と枠との連結構造 - 特許庁

Further each rail mounting frame has rails 131, 132 attached thereto.例文帳に追加

各レール取付フレームにレール１３１，１３２を取り付けてある。 - 特許庁

A leveling device 3 supports an air rail 2 on a base frame 1 and adjusts the height of the air rail 2 with respect to the base frame 1.例文帳に追加

レベリング装置３は、ベースフレーム１上でエアレール２を支持し、ベースフレーム１に対するエアレール２の高さを調整する。 - 特許庁

A frame side reinforcement 40 is arranged on a side rail 11A of a frame 11.例文帳に追加

フレーム１１のサイドレール１１Ａには、フレーム側リインフォースメント４０が配設されている。 - 特許庁

The guide rail includes: a lower rail face guiding a side edge lower face of the pan support frame; and an upper rail face disposed above and opposite the lower rail face to guide a side edge upper face of the pan support frame.例文帳に追加

ガイドレールは、皿受け枠の側縁部下面を案内する下レール面と、下レール面の上方に対向して皿受け枠の側縁部上面を案内する上レール面とを備える。 - 特許庁

The body frame includes a main frame 41, which is a hollow frame obtained by joining a left half 71 to a right half 81, and a sheet rail 46 composed of a left rail member 46L and a right rail member 46R.例文帳に追加

メインフレーム４１は、左半体７１と右半体８１とを合わせてなる中空フレームであり、シートレール４６は、左レール部材４６Ｌと右レール部材４６Ｒとからなる。 - 特許庁

The cabin 4 is moved on the outer rail 3o and the inner rail 3i while the frame 1 is supported by the outer rail 3o and the inner rail 3i.例文帳に追加

キャビン４は、フレーム１は、外側軌条３ｏと内側軌条３ｉとに支持されて、外側軌条３ｏ及び内側軌条３ｉ上を移動する。 - 特許庁

The rain core material 1 is equipped with an outside small frame 11 of a rail, and an inside small frame 12 of the rail, which is formed almost as long as the outside small frame 11.例文帳に追加

横框芯材１は外側横框小枠１１と、外側横框小枠１１と略同じ長さの内側横框小枠１２とを備える。 - 特許庁

A rail for load delivery 24 arranged in parallel to a crane rail 16 is mounted on a temporarily provided roof frame 14.例文帳に追加

仮設屋根架構１４に、クレーンレール１６に平行配置される荷送用レール２４を取付ける。 - 特許庁

The guide body 21 has an outer frame 22 and a guide rail 23 integrally provided at the outer frame 22.例文帳に追加

案内体21は、外枠22と、この外枠22に一体に設けたガイドレール23とを有する。 - 特許庁

The guide rail 18 is provided over the frame main body 31A and the extended frame part 31B.例文帳に追加

ガイドレール１８は、フレーム本体３１Ａおよび延長フレーム部３１Ｂに跨って設ける。 - 特許庁

A slide rail is mounted so that the middle frame can slide.例文帳に追加

スライドレールを取付し中段用フレーム８をスライド可動とする。 - 特許庁

An opening 41 is provided on the side wall 40 of a rail decorating frame 23.例文帳に追加

レール飾り枠２３の側壁４０に開口４１を設ける。 - 特許庁

CLOTHES DRYING IMPLEMENT TO BE MOUNTED AT WINDOW FRAME BY UTILIZING CURTAIN RAIL STOPPERS例文帳に追加

カーテンレール止め具を利用し窓枠に取り付ける物干し具 - 特許庁

SIMPLE RAIN DOOR DEVICE INSTALLED BY USING WINDOW SCREEN DOOR RAIL OF WINDOW FRAME例文帳に追加

窓枠の網戸レールを利用して取り付ける簡易雨戸装置 - 特許庁

To prevent a guide rail from being detached from a rail bed frame even if a force is applied to the guide rail via a shutter curtain in blowing a strong wind.例文帳に追加

強風時にシャッターカーテンを介してガイドレールに力が加わってもガイドレールがレール下地枠から外れないようにする。 - 特許庁

The gas container is mechanically connected to a support rail, and a holding frame of the gas container is formed by the support rail and the connecting rail.例文帳に追加

ガス容器は、支持レールに機械的に接続され、支持レールおよび接続レールによってガス容器の保持フレームが形成される。 - 特許庁

This railing device is provided with a rail frame base 6 constituting the top face of rail 4 along the traveling direction of a conveyor belt, and a handrail 17 is installed in this rail frame base 6, guiding the travel of a traveling rail 18.例文帳に追加

搬送帯の移動方向に沿う欄干４の上面を構成する欄干フレームベース６を設け、また欄干フレームベース６に手摺レール１７を設けてて移動手摺１８の移動を案内する。 - 特許庁

To provide an elevator device without trouble of a rail connecting frame falling even when the upper and lower rail connecting frames are displaced or a fixture of the rail connecting frame is loosened when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震発生時に、上下のレール連結枠が変位したりレール連結枠の固定具が緩んでもレール連結枠が落下する恐れのないエレベータ装置を得る。 - 特許庁

A game area regulation frame 21 to be built in the front surface of a game panel is constituted of a frame body 55, an outer rail 56, a first inner rail 57 and a second inner rail 58.例文帳に追加

遊技盤の前面に組み込まれる遊技領域規制枠２１を、枠本体５５、外レール５６、第１内レール５７及び第２内レール５８から構成する。 - 特許庁

The lower rail holding frame 12 does not be vertically displaced, which can solve an excessive load and moment generation on the elevator car guide rail 5, etc., and can lighten and thin the lower rail holding frame 12.例文帳に追加

また、下側レール保持枠１２等が上下変位せず、かご用案内レール５等の過大負荷、モーメント発生を解消し、下側レール保持枠１２等を軽薄化できる。 - 特許庁