| 意味 | 例文 |
From theseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8664件
These sunglasses are from this year's limited edition.例文帳に追加
このサングラスは、今年の限定モデルになります。 - Tatoeba例文
These sweetmeats are made from fruit and nuts. 例文帳に追加
この砂糖漬けは果物とナッツでできている。 - Weblio英語基本例文集
These English words derive from Greek. 例文帳に追加
これらの英語の単語はギリシャ語に由来する. - 研究社 新英和中辞典
These technical terms derive from Greek. 例文帳に追加
これらの専門用語はギリシャ語に由来している。 - Tanaka Corpus
These are eva braga's clothes, taken from her closet.例文帳に追加
これがクローゼットにあった エヴァ・ブレガの服です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I brought these from the warehouse in the castle.例文帳に追加
コイツを お城の倉庫から 持ってきやしたぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not getting 57,000 dollars worth of performance from these clubs.例文帳に追加
5万7千ドル分のパフォーマンスは得られません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're gonna cut me loose from these cuffs, you're gonna hand me the chip例文帳に追加
この手錠から 解き放ち チップを渡し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, we had these red feather fans from a christmas costume.例文帳に追加
Xmas衣装に 赤い羽根のを扇があったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Comes from these storms that roll over the hills and valleys of our brains例文帳に追加
嵐は 脳の中の丘や 谷を乗り越え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These benefits that flow from nature to humanity for free例文帳に追加
無償で大自然より人類へもたらされ- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Getting information from these people is like pulling teeth.例文帳に追加
情報を得るのは 歯を抜くように困難だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That should change the view from these windows.例文帳に追加
これでここの窓からの眺めも変わるはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These projects protect things from our chat to voice communications例文帳に追加
これらのプロジェクトは チャットから音声通信 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are some designs from eric drexler's book例文帳に追加
これはエリック・ドレクスラーの 本にあるデザインですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That way they can only come at us from these two quarters.例文帳に追加
そうすれば この2カ所からしか入れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can see these horrifying figures from africa.例文帳に追加
アフリカのこの恐ろしい数字に表れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You had no idea your king lived seven blocks from this consulate all these years?例文帳に追加
7ブロック先に 王が住んでたと知ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are the clothes that have been missing from the laundry.例文帳に追加
これらの服は洗濯の後なくなったやつ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We want to see these kids' smiling face 10 years from now.例文帳に追加
この子達が 10年後に笑っている姿を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, we had these red feather fans from a christmas costume.例文帳に追加
xmas衣装に 赤い羽根のを扇があったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These days few people suffer from tuberculosis. 例文帳に追加
最近、肺結核を患う人はほとんどいない。 - Tanaka Corpus
These days few people suffer from tuberculosis.例文帳に追加
最近、肺結核を患う人はほとんどいない。 - Tatoeba例文
These technical terms derive from Greek.例文帳に追加
これらの専門用語はギリシャ語に由来している。 - Tatoeba例文
And these vary tremendously from region to region.例文帳に追加
これは海域によっても大きく異なります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The number of participants from the ASEAN countries (from 2003 to 2008) who attended these meetings to date, now total to 204 officials.例文帳に追加
ASEAN諸国からの参加者(2003~2008年)は延べ204名にのぼる。 - 厚生労働省
To do this,you will need to "bind mount" these filesystems from the Installation CD's root to the /dev and /sys mount points inside the chroot.If you have already bind mounted these filesystems, there is no need to do it again. Code Listing2.1: Bind-mounting the device and sysfs filesystems例文帳に追加
コード表示2.1: /devファイルシステムをBindマウントする - Gentoo Linux
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Grace” 邦題:『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)