「From these」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

And therefore, when he withdraweth himself from these, he is often sad, 例文帳に追加

ですから、欲望を手放すことは彼を悲しませます。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth. 例文帳に追加

こうした事ののち，パウロはアテネを去ってコリントに行った。 - 電網聖書『使徒行伝 18:1』

Please purchase everything apart from these goods with cash.例文帳に追加

あなたはこの商品以外は現金で購入してください。 - Weblio Email例文集

You can choose one product from these four. 例文帳に追加

あなたはここにある4個の品物の中から一つ選べます。 - Weblio Email例文集

These cookies are a souvenir to your mom from me. 例文帳に追加

このクッキーは私から貴方のお母さんへのお土産です。 - Weblio Email例文集

These past 3 days, I suffered from a high fever and diarrhea.例文帳に追加

この３日間、私は高熱と下痢に悩まされました。 - Weblio Email例文集

I got approval from Mr. Yamada about these documents. 例文帳に追加

私はこれらの書類について山田さんから承認を得た。 - Weblio Email例文集

Is there anything from out of these that you would like to try and eat?例文帳に追加

あなたはこの中で食べてみたいものはありますか。 - Weblio Email例文集

From these kinds of reasons, I think that uniforms are necessary. 例文帳に追加

このような理由から私は制服は必要だと思います。 - Weblio Email例文集

From these, he ranks highest as a painter of Haiga. 例文帳に追加

これらのことから画俳として最高位に数えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These document formats have been created from SGML input files. 例文帳に追加

これらの文書形式は SGML ファイルから作成されたものです。 - FreeBSD

The two characters from which these strings are made can be changed 例文帳に追加

これらの文字列を構成する二文字は、オプションによって - JM

These elements were reverse engineered from the Java project. 例文帳に追加

これらの要素は、Java プロジェクトからリバースエンジニアリングされたものです。 - NetBeans

The central statue predates these more recent pieces which date from the Muromachi period. 例文帳に追加

中尊像より時代の下がる室町時代の作品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The production method of hydrogen gas from methane uses these photocatalysts.例文帳に追加

及び、これらを用いた、メタンからの水素ガスの製造方法。 - 特許庁

From these processes, Yoshinori was called as so-called "drawn shogun." 例文帳に追加

この経緯から義教は世に「籤引き将軍」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(it is said that these ticket sellers were elderly women recruited from nearby areas). 例文帳に追加

（近所の高齢女性であったという証言がある。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are taken from the classification of historical periods used in China 例文帳に追加

これらは中国史の時代区分からの借用である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doso are thought to have developed from these merchants. 例文帳に追加

こうした商人もまた、土倉のルーツと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So these images are entirely unlabeled, so I have to start from scratch.例文帳に追加

画像にラベルはまったく付いておらず 一から始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are roots that emerge from the trunk and branch of the host trees themselves.例文帳に追加

着生される親木の幹や枝から生えてくる根です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From what i've seen, these things have adapted to the ship instead.例文帳に追加

私が見た限りでは、 奴ら船であべこべに適応した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just you kept getting these calls from no one and...例文帳に追加

貴方に "誰でも無い人" から 何度も電話がかかって来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where do these convenient ideas of yours come from?例文帳に追加

お前たちその都合のいい発想はどこから出て來るんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are these other identities which you have to learn from a peer group.例文帳に追加

これとは別に仲間から学ぶ アイデンティティがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These will protect you from yourself if you have a strong reaction.例文帳に追加

これは、強い反応が あったときに... 自分を守るためだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of these are extracted directly from my bank accounts例文帳に追加

僕の銀行口座から直接情報が提供されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These flowers. I hear they are delivered from the florist and arranged every day.例文帳に追加

こちらの お花。 毎日 花ミヤさんから 届けてもらって➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, these kimonos, he sent them specially from kyoto.例文帳に追加

ああ この お着物はね 京都から わざわざ取り寄せたのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now I absorbed a lot from these words of wisdom例文帳に追加

この示唆に富む言葉から 僕は多くのことを学びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He and markus were friends. these are, uh, agents from cbi.例文帳に追加

彼とマーカスは友達でした こちらは cbiの捜査官の方たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's highly likely she fell from these stairs例文帳に追加

恐らく この階段から落ちたとみて 間違いないでしょうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's not easy for us to extricate ourselves from these insects.例文帳に追加

ですから こうした虫を 避けるのは簡単ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both of these guys were coming from a mathematical perspective例文帳に追加

両者とも数学的な視点から 出発していますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are the sounds that murakamisan heard from his room on the first floor.例文帳に追加

この時の音を 1階に住む 村上さんが聞いたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are the dummies being dropped from 100,000 feet例文帳に追加

これらは上空3万メートルから 落とされたダミー人形で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Couple of miss ennis's neighbors threw these from the street.例文帳に追加

妹さんの隣人が数人 通りから これを投げたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And these were all grown from seeds. we're learning everything.例文帳に追加

み〜んな種から育ってんだ あらゆることを学んでるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to joke these things were leftovers from the days of hair shirts.例文帳に追加

これは"毛のシャツ"の名残だと 冗談をよく言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These scars they're from laparoscopic gastric surgery.例文帳に追加

この傷痕は 腹腔鏡で胃の手術を 受けた時のものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From their childhood till adulthood, these 10 people who wanted to be reborn again例文帳に追加

<子供から大人へ生まれ変わろう としていた10人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He and markus were friends. these are, uh, agents from cbi.例文帳に追加

彼とマーカスは友達でした こちらは CBIの捜査官の方たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are all devices from labs I personally visited.例文帳に追加

これは全て、私が実際に訪れた研究室の装置です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These marks divine...really protect you from satan?例文帳に追加

その印は... それが... 本当にサタンからあなたを 守るんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These were taken from a raid last year, in new jersey, at a club.例文帳に追加

これは 去年ニュージャージーの クラブの手入れの時の写真 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書