Functionsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23229件
The HPO's functions and competence include:例文帳に追加
庁の機能及び権限には次のものが含まれる。 - 特許庁
(iii) Functions of a braking device and an emergency stop device. 例文帳に追加
三 制動装置及び非常停止装置の機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム
One software package includes both functions. 例文帳に追加
その両方の機能を1つのソフトウェアが持っている - 京大-NICT 日英中基本文データ
The following functions have been added to this controller: 例文帳に追加
この調節計に以下の機能が追加されました - 京大-NICT 日英中基本文データ
There is fear that many public functions will decline. 例文帳に追加
多くの公益的機能の低下が懸念されます - 京大-NICT 日英中基本文データ
A CPU 304 has functions of the respective means.例文帳に追加
各手段は、CPU304がその機能を有する。 - 特許庁
DIGITAL STILL CAMERA HAVING STILL PICTURE/MOVING PICTURE FUNCTIONS例文帳に追加
静止画及び動画機能を有するディジタルスチルカメラ - 特許庁
WOODEN FITTINGS WITH SOUNDPROOF, FLAMEPROOF AND HUMIDITY-CONTROL FUNCTIONS例文帳に追加
防音、防炎、調湿機能を有する木製建具。 - 特許庁
ELECTRIC POWER ASSIST BICYCLE WITH PHYSICAL FITNESS IMPROVING FUNCTIONS例文帳に追加
体力増進機能を持つ電動アシスト自転車 - 特許庁
I intended to use these functions in my project. 例文帳に追加
私の計画ではその機能を使うつもりでした。 - Weblio Email例文集
a source language consisting of procedural operators that invoke functions to be executed 例文帳に追加
機能を遂行するよう指示する起点言語 - 日本語WordNet
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL WITH CAMERA AND FLASH FUNCTIONS例文帳に追加
カメラとフラッシュ機能を有する携帯通信端末 - 特許庁
These functions are installed on a plurality of automobiles.例文帳に追加
複数の自動車にこれらの機能を搭載する。 - 特許庁
So I mentioned that microbes have all these important functions例文帳に追加
これが先ほどの微生物の重要な機能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Basic windows functions, browsing, painting, chatting and email例文帳に追加
windowsの基本的な機能やブラウジング・お絵描き・チャット・メール - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It activates the ring's higher functions, including a working knowledge base.例文帳に追加
知識ベースを含めた リングの機能を作動させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The paralysis of her motor functions have spread to her entire body.例文帳に追加
運動機能の麻痺は 全身に及んでいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There appears to be no permanent damage to his motor functions or cognitive ability.例文帳に追加
運動機能や認知能力に ダメージはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
invested with ministerial or priestly functions 例文帳に追加
大臣であるか聖職者の役職の威厳がある - 日本語WordNet
having determined functions and order, a group of organisms 例文帳に追加
一定の機能と秩序を有する生物集団 - EDR日英対訳辞書
a device with both digital and analog display functions 例文帳に追加
デジタルとアナログの両方の表示機能をもつもの - EDR日英対訳辞書
a speaker whose voice coil functions as a diaphragm 例文帳に追加
ボイスコイルがそのまま振動板になる型のスピーカー - EDR日英対訳辞書
Add two more auxiliary functions to the WishDB class in db.php. 例文帳に追加
db.php の WishDB クラスに、補助関数をさらに 2 つ追加する。 - NetBeans
What XML-RPC functions are available in a standard channel? 例文帳に追加
標準チャネルではどんな XML-RPC 関数が使用可能? - PEAR
add a validation warning from one of the channel validation functions. 例文帳に追加
チャネル検証関数から警告を追加します。 - PEAR
Constants and set-membership functions for ASCII characters.例文帳に追加
ASCII 文字に関する定数および集合帰属関数。 - Python
The mathematical constant e, as a real. Note that the selection of functions is similar, but not identical, to that in module例文帳に追加
数学上の定数 e で、実数です。 - Python
This module defines functions that can read form definitions created by the `form designer' (fdesign) program that comes with the FORMS library (see module例文帳に追加
このモジュールには、FORMSライブラリ(上記の - Python
It defines the following constant and functions: 例文帳に追加
定数と関数は以下のように定義されています: - Python
The xml.parsers.expat module contains two functions: 例文帳に追加
xml.parsers.expat モジュールには以下の 2 つの関数が収められています: - Python
APPARATUS WITH A PLURALITY OF FUNCTIONS, AND CONTROL DEVICE例文帳に追加
複数の機能を有する装置および制御装置 - 特許庁
The analytical functions of this TEM range from CBED and EDS to EELS. 例文帳に追加
このTEMの分析機能は、CBED、EDS、EELSまで、多岐にわたる。 - 科学技術論文動詞集
(2) Strengthening the functions of matching disaster victims and jobs outside the affected areas 例文帳に追加
(2) 被災地以外におけるマッチング機能強化 - 経済産業省
(1) Functions to increase overseas business development operations in future例文帳に追加
(1)今後の海外事業展開で拡大する機能 - 経済産業省
The back layer has strength reinforcing, waterproof and root preventing functions.例文帳に追加
裏層は、強度補強、防水、防根機能とする。 - 特許庁
whose functions were then unknown. 例文帳に追加
神経系の機能は当時は知られていませんでした。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
The functions which are not used frequently are extracted out of a plurality of functions of digital multifunction equipment (S11).例文帳に追加
デジタル複合機の有する複数の機能のうち、使用頻度の少ないものを抽出しておく(S11)。 - 特許庁
This invention is applicable to various devices, such as personal computers having communication functions and display functions.例文帳に追加
本発明は、パーソナルコンピュータなどの、通信機能と表示機能を有する各種の機器に適用できる。 - 特許庁
Under-execution function storage means is configured to store the list of under-execution functions as functions under execution.例文帳に追加
前記実行中機能保持手段は、実行中の機能である実行中機能のリストを保持する。 - 特許庁
The parameterized functions are preferably half-Gaussian functions, and the affine function preferably has a null slope.例文帳に追加
パラメータ化された関数は半ガウス関数であり、アフィン関数は0傾斜を有することが好適である。 - 特許庁
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)