「GUIDANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a navigation device for performing route guidance only in cases where the route guidance is necessary.例文帳に追加

経路案内が必要である場合に限って経路案内を行うナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

I don't think technical guidance is the real problem.例文帳に追加

技術面の指導は 問題ないと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[speaker] passenger transportation vehicle guidance. to the 3rd deck.例文帳に追加

[スピーカ] 搭乗員輸送車 誘導。 第3デッキへ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because i'm in search of morality, guidance and consolation;例文帳に追加

「道徳と導きと慰めを求めて来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are a go for checkin guidance through restricted airspace.例文帳に追加

制限区域を航行するので、 誘導します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It offers us very little guidance. 例文帳に追加

私たちにはほとんど何の参考にもならない. - 研究社 新和英中辞典

the act of giving administrative guidance after providing a general plan 例文帳に追加

要綱を定めて行政指導をすること - EDR日英対訳辞書

guidance counseling of students according to the rank of the student 例文帳に追加

成績のランク付けをして行う進路指導 - EDR日英対訳辞書

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING GUIDANCE VOICE, AND RECORDING MEDIUM HAVING GUIDANCE VOICE GENERATION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

ガイダンス音声生成方法および装置とガイダンス音声生成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MERGING GUIDANCE例文帳に追加

合流案内装置および合流案内方法 - 特許庁

To provide a route guidance technique for performing a guidance which enables a user to grasp a condition more easily.例文帳に追加

ユーザがより状況を把握し易い案内を可能とする経路案内技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for improving the quality of a health guidance service to a health guidance object person.例文帳に追加

保健指導対象者に対する保健指導サービスの質を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

SPORTS GUIDANCE MANAGEMENT SYSTEM USING PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

携帯端末を用いたスポーツ指導管理システム - 特許庁

The guidance section 8a has a pair of guidance members 19, a coil spring 80, and a guide section 81.例文帳に追加

案内部８ａは一対の案内部材１９とコイルばね８０とガイド部８１を備えている。 - 特許庁

POWER SUPPLY CONTROLLER AND VEHICLE GUIDANCE APPARATUS例文帳に追加

給電制御装置及び車両誘導装置 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM AND CONTROL METHOD FOR ROUTE GUIDANCE例文帳に追加

ナビゲーション装置、及び経路案内制御方法 - 特許庁

To provide an information guidance system which can indicate a more intuitive guidance to an institution, or the like.例文帳に追加

施設等の案内をより直感的に示すことができる情報案内システムを提供する。 - 特許庁

DISPLAY DEVICE AND OPERATION GUIDANCE PROVISION METHOD例文帳に追加

表示装置および操作ガイダンス提供方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR EMOTION GUIDANCE例文帳に追加

情緒誘導装置及び情緒誘導方法 - 特許庁

TRANSACTION GUIDANCE DISPLAY DEVICE FOR AUTOMATIC TELLER MACHINE例文帳に追加

自動取引装置の取引案内表示装置 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR ROUTE GUIDANCE AND NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加

ナビゲーション装置及び経路案内制御方法 - 特許庁

TELEPHONE TERMINAL DEVICE WITH RE-DIALING GUIDANCE FUNCTION, ITS GUIDANCE METHOD AND BASE STATION SERVER例文帳に追加

掛け直し案内機能付き電話端末装置およびその案内方法、ならびに基地局サーバ - 特許庁

VOICE GUIDANCE METHOD OF ONBOARD NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置の音声案内方法 - 特許庁

Stipulation in the Catalogue for the Guidance of Foreign Investment Industries based on the Regulations for Guidance of Foreign Investment Direction.例文帳に追加

「外商投資方向の指導規定」に基づく「外商投資産業指導目録」で規定 - 経済産業省

For more information, see Guidance for Scope 3 Emissions, available online at www.ghgprotocol.org. 例文帳に追加

詳細については、オンライン（www.ghgprotocol.org）で入手できるスコープ3 排出量算定ガイダンス（Guidance for Calculating Scope 3 Emissions）を参照。 - 経済産業省

For more information, see Guidance for Calculating Scope 3 Emissions, available online at www.ghgprotocol.org. 例文帳に追加

詳細については、オンライン（www.ghgprotocol.org）で入手可能なスコープ3 排出量算定ガイダンス（Guidance for Calculating Scope 3 Emissions）を参照。 - 経済産業省

A vocal guidance instruction from a running course/intersection guidance output part 32 and an instruction for the vocal guidance from an internet mail vocal guidance instruction part 60 or the like are outputted to a guiding voice information searching part 66.例文帳に追加

走行経路・交差点案内出力部３２からの音声案内指示、インターネット・メール音声案内指示部６０等の音声案内の指示が案内音声情報検索部６６に出力される。 - 特許庁

ROAD GUIDANCE PRESENTATION DEVICE AND SYSTEM例文帳に追加

道案内説明装置及び道案内説明システム - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM AND TRAFFIC INFORMATION GUIDANCE PROGRAM例文帳に追加

ナビゲーション装置、及び交通情報案内プログラム - 特許庁

SUPPORT SYSTEM FOR STUDENT GUIDANCE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

生徒指導支援システム、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

ROUTE CREATION GUIDANCE SYSTEM AND ROUTE CREATION SERVER例文帳に追加

経路作成誘導システムおよび経路作成サーバ - 特許庁

METHOD FOR ROUTE GUIDANCE AND TERMINAL DEVICE THEREFOR例文帳に追加

経路誘導方法及びそのための端末装置 - 特許庁

DRIVER GUIDANCE SYSTEM AND ADVERTISEMENT RATE ACCOUNTING METHOD例文帳に追加

ドライバ案内システムおよび広告料課金方法 - 特許庁

A guidance execution point discrimination means 25 discriminates arrival to the guidance execution point, and a guidance point passage discrimination means 26 discriminates whether a prescribed condition is satisfied or not after passing the guidance point.例文帳に追加

ガイダンス実行ポイント判別手段２５はガイダンス実行ポイントへの到達を判別し、ガイダンスポイント通過判別手段２６がガイダンスポイントを通過後、所定の条件を満たしたか否か判別する。 - 特許庁

VIDEO GUIDANCE DISPLAY APPARATUS WITH EFFECT MEASURING FUNCTION例文帳に追加

効果測定機能付映像案内表示装置 - 特許庁

SIGHTSEEING GUIDANCE SUPPORTING SYSTEM, EXCHANGE SYSTEM, AND OPERATOR TERMINAL例文帳に追加

観光案内支援システム、交換機、オペレータ端末 - 特許庁

A first layer of guidance display is displayed (S52).例文帳に追加

次いでガイダンス１階層の表示がなされる（Ｓ52）。 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR AND METHOD FOR SHOWING OPERATION GUIDANCE例文帳に追加

画像処理装置及び操作ガイダンス表示方法 - 特許庁

NAVIGATION DEVICE AND PERIPHERAL FACILITY GUIDANCE METHOD例文帳に追加

ナビゲーション装置および周辺施設案内方法 - 特許庁

GUIDANCE/SUPPORT SYSTEM FOR TREATMENT AND PREVENTION OF DISEASE例文帳に追加

疾病の治療および予防の指導・支援システム - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM AND PROGRAM FOR ROUTE GUIDANCE METHOD例文帳に追加

ナビゲーションシステム及び経路案内方法のプログラム - 特許庁

To realize effective route guidance.例文帳に追加

効果的な経路誘導を行うことを課題とする。 - 特許庁

ROAD GUIDANCE SYSTEM AND PROGRAM FOR SAME例文帳に追加

道案内システムおよび道案内システム用プログラム - 特許庁

PASSENGER BOARDING GUIDANCE SYSTEM AND CENTER PROCESSOR例文帳に追加

旅客搭乗誘導システム及びセンター処理装置 - 特許庁

NAVIGATION APPARATUS, PROGRAM, AND NAVIGATION GUIDANCE METHOD例文帳に追加

ナビゲーション装置、プログラム、及びナビゲーション案内方法 - 特許庁