「GUIDANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

He progressed under the guidance of Tenshin OKAKURA, Gaho HASHIMOTO and others. 例文帳に追加

岡倉天心、橋本雅邦らに学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OPERATION GUIDANCE DEVICE OF SODIUM-SULFUR BATTERY例文帳に追加

ナトリウム−硫黄電池の運用ガイダンス装置 - 特許庁

PHOTOGRAPHING DEVICE WITH GUIDANCE BY SAMPLE PHOTOGRAPH例文帳に追加

サンプル写真によるガイダンス付き撮影装置 - 特許庁

(1)Basic guidance for importers例文帳に追加

(1)輸入者に対する基本的な指導事項 - 厚生労働省

I thank you for your guidance and wisdom.例文帳に追加

あなたの指導と知恵に感謝致します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I expect them to follow my guidance例文帳に追加

私のガイドラインに従うよう求めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all need a little guidance from time to time.例文帳に追加

時々ちょっとした指導が必要だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must ask Heaven for guidance―pray to Heaven for guidance―look for guidance from on high. 例文帳に追加

天のご指導を仰ぐよりほかは無い - 斎藤和英大辞典

a condition of receiving guidance directly from a certain person 例文帳に追加

ある人から直接指導を受けること - EDR日英対訳辞書

a person who has received guidance directly from a certain person 例文帳に追加

ある人から直接指導を受けた人 - EDR日英対訳辞書

a transport guidance system called a navigation system 例文帳に追加

ナビゲーション装置という交通誘導装置 - EDR日英対訳辞書

to respect someone and approach that person for guidance 例文帳に追加

ある人を敬い,それにならおうとする - EDR日英対訳辞書

GUIDANCE AND CONTROL TECHNOLOGY AND PERIPHERAL TECHNOLOGIES THEREOF例文帳に追加

誘導制御技術とその周辺技術 - 特許庁

Doctor's health guidance causes a heart disease.例文帳に追加

医者の健康指導は心臓病を招く。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ROUTE GUIDANCE GENERATION APPARATUS, METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

経路案内生成装置、方法及びシステム - 特許庁

3) In the human case, guidance values are not considered.例文帳に追加

（３） 人の場合、ガイダンス値は考慮しない。 - 経済産業省

To provide a passenger guidance system capable of displaying appropriate guidance even when delay occurs.例文帳に追加

遅延発生時でも適切な案内を表示できる旅客案内システムを提供する。 - 特許庁

MEDICAL EXAMINATION-GUIDANCE SUPPORT SYSTEM AND MEDICAL EXAMINATION-GUIDANCE SUPPORT METHOD OF IN-HOME TREATMENT ADAPTABLE PATIENT例文帳に追加

在宅医療適応患者の診察・指導支援システム及び診察・指導支援方法 - 特許庁

A guidance-destination determining section 107 determines guidance-destination nodes on the basis of the transition directions.例文帳に追加

誘導先決定部１０７は、遷移方向に基づいて、誘導先ノードを決定する。 - 特許庁

IC CARD NON-INSTALLATION NOTICE GUIDANCE SYSTEM AND NOTICE GUIDANCE METHOD IN ETC SYSTEM例文帳に追加

ＥＴＣシステムにおけるＩＣカード未装着予告案内システム及び予告案内方法 - 特許庁

VOICE INPUT GUIDANCE METHOD, GUIDANCE SYSTEM FOR VOICE RECOGNITION DEVICE, AND VOICE RECOGNITION DEVICE例文帳に追加

音声入力ガイダンス方法、音声認識装置用ガイダンス装置、及び音声認識装置 - 特許庁

The amount of guidance information by images is changed by a part 15 for changing the amount of image guidance.例文帳に追加

画像案内量変更部１５により、画像による案内の情報量を変更する。 - 特許庁

To improve guidance accuracy by reducing delay in guidance control by decreasing communication load.例文帳に追加

通信負荷を低減して誘導制御の遅れを減少させ、誘導精度を向上させる。 - 特許庁

GUIDANCE DISPLAY DEVICE AND IN-CAR GUIDANCE DISPLAY DEVICE RELATED TO HUNG ADVERTISEMENT例文帳に追加

吊り広告と関連付けた案内表示装置および電車車内案内表示装置 - 特許庁

A plurality of the guidance files are stored in the guidance file storage area 33.例文帳に追加

ガイダンスファイルは、複数のガイダンスファイルがガイダンスファイル保存エリア３３に保存されている。 - 特許庁

A voice guidance is output to a voice output part 40 corresponding to guidance display characters.例文帳に追加

ガイダンス表示文字に対応して音声出力部４０に音声ガイダンスを出力する。 - 特許庁

To start route guidance regarding guidance points at an optimum timing.例文帳に追加

最適なタイミングで案内点についての経路案内を開始することができるようにする。 - 特許庁

ROUTE GUIDANCE DEVICE AND METHOD AND RECORDING MEDIUM IN WHICH SOFTWARE FOR ROUTE GUIDANCE IS RECORDED例文帳に追加

経路誘導装置及び方法並びに経路誘導用ソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁

A voice guidance according to the image guidance is also transmitted to the portable terminal by radio.例文帳に追加

また、画像ガイダンスに応じた音声ガイダンスを併せて携帯端末に無線で送信する。 - 特許庁

RIDING POSITION GUIDANCE SYSTEM, ROUTE SEARCH SERVER AND PROGRAM, AND RIDING POSITION GUIDANCE TERMINAL例文帳に追加

乗車位置案内システム、経路探索サーバおよびプログラムならびに乗車位置案内端末 - 特許庁

MANAGEMENT SERVER, CONSTRUCTION VEHICLE ROUTE GUIDANCE SYSTEM, AND CONSTRUCTION VEHICLE ROUTE GUIDANCE METHOD例文帳に追加

管理サーバ，工事車両進入路案内システムおよび工事車両進入路案内方法 - 特許庁

IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE PROCESSING GUIDANCE METHOD, IMAGE PROCESSING GUIDANCE PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像処理装置、画像処理ガイダンス方法、画像処理ガイダンスプログラム及び記録媒体 - 特許庁

MAGNET GUIDANCE FLOWMETER AND MAGNET GUIDANCE FLOW MEASURING METHOD FOR FLUID例文帳に追加

流体用の磁気誘導式流量測定計および磁気誘導式流量測定方法 - 特許庁

ROUTE GUIDANCE SYSTEM, ROUTE SEARCH SERVER, MOBILE TERMINAL APPARATUS, AND ROUTE GUIDANCE METHOD例文帳に追加

経路案内システム、経路探索サーバおよび携帯端末装置ならびに経路案内方法 - 特許庁

GUIDANCE SYSTEM USING WEB BROWSING IN VOICE SPEECH, COMMUNICATION TERMINAL, SERVER, AND GUIDANCE METHOD例文帳に追加

音声通話中のＷｅｂブラウジングを用いたガイダンスシステム、通信端末、サーバ、及びガイダンス方法 - 特許庁

LIGHTING SYSTEM FOR PEDESTRIAN, GUIDANCE SYSTEM FOR PEDESTRIAN AND LIGHTING/GUIDANCE SYSTEM FOR PEDESTRIAN例文帳に追加

歩行者用照明システム、歩行者用誘導システム及び歩行者用照明・誘導システム - 特許庁

To provide the guidance function of high operability even if the item of operation guidance is not selected even if a user is to obtain operation guidance.例文帳に追加

ユーザが操作ガイダンスを得たい場合に、操作ガイダンスの項目を選択しなくともよく、操作性の高いガイダンス機能を提供する。 - 特許庁

A display data acquiring means 18 acquires guidance data from the guidance data storage 40 based on the check item ID and guidance levels.例文帳に追加

表示データ取得手段１８は、チェック項目ＩＤおよびガイダンスレベルに基づいてガイダンスデータ記憶部４０からガイダンスデータを取得する。 - 特許庁

GUIDANCE INFORMATION PROVIDING SYSTEM, ROUTE INFORMATION PROVIDING SERVER, CUSTOMER SERVER, GUIDANCE INFORMATION PROVIDING APPARATUS, GUIDANCE INFORMATION PROVIDING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

案内情報提供システム、経路情報提供サーバ、顧客サーバ、案内情報提供装置、案内情報提供方法、および、プログラム - 特許庁

To provide a guidance device capable of outputting guidance regarding a guidance object that a driver can surely find.例文帳に追加

運転者が確実に見つけることが可能な案内対象について案内を出力することができる、案内装置を提供すること。 - 特許庁

The on-vehicle apparatus 100 download-receives the remaining guidance information by the unit of a guidance intersection in the background, performing route guidance processing.例文帳に追加

車載機１００は、経路誘導処理を行いながら、バックグラウンドで、残りの誘導情報を誘導交差点単位でダウンロード受信する。 - 特許庁

DEVICE AND PROGRAM FOR VOICE GUIDANCE例文帳に追加

音声案内装置及び音声案内プログラム - 特許庁

FOUR-DIMENSIONAL OPTIMAL ROUTE GUIDANCE SYSTEM FOR AIRCRAFT例文帳に追加

航空機の四次元最適経路誘導システム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CUSTOMER GUIDANCE例文帳に追加

顧客誘導方法および顧客誘導システム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SIGHTSEEING GUIDANCE例文帳に追加

観光案内方法および観光案内システム - 特許庁