「GUIDANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The guidance information is that representing the road on which the movable object should go at the guidance point, and is a voice of guidance for a suitable example.例文帳に追加

案内情報は、当該案内地点において移動体が進行すべき道路などを示す情報であり、好適な例では案内音声である。 - 特許庁

To generate flexible guidance sentences in response to an environment or the like providing the guidance sentences by reducing labor applied on generation processing of the guidance sentences.例文帳に追加

案内文の作成処理にかかる負担を軽減させると共に、案内文を提供する環境等に応じて柔軟な案内文を生成できるようにする。 - 特許庁

When the route guidance is started, and the destination 21 is included in a present position candidate including circle 32, a voice guidance for informing of finish of the route guidance is performed.例文帳に追加

経路誘導を開始し、目的地２１が現在地候補含有円３２に含まれると、経路誘導終了を通知する音声ガイダンスが行われる。 - 特許庁

To provide a guidance system and a guidance method which can suppress a burden of equipment required for guidance of a mobile object and can stably guide the mobile object.例文帳に追加

移動体の誘導に要する設備負担を抑え、且つ、移動体を安定して誘導できる誘導システム及び誘導方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A deformed crossing image for lane guidance in the guidance crossing is generated on the basis of the guidance crossing information and the lane data (S13).例文帳に追加

誘導交差点情報および車線データに基づいて、各誘導交差点についてデフォルメされた車線誘導案内用の交差点図を生成する（Ｓ１３）。 - 特許庁

For more guidance on collecting primary data from suppliers, see Guidance for Collecting Data from Suppliers, available at www.ghgprotocol.org. 例文帳に追加

サプライヤーからの一次データの収集に関する詳細なガイダンスについては、オンライン（www.ghgprotocol.org）で入手できる、サプライヤーからのデータ収集に関するガイダンス（Guidance for Collecting Data from Suppliers）を参照。 - 経済産業省

Because a level of the voice guidance can be changed by the voice guidance setting means 16, the remote controller is user-friendly to a person not needing the voice guidance, too.例文帳に追加

また、音声案内設定手段１６で音声案内の程度を変えることができるので、音声案内が必要でない人も使い勝手が良い。 - 特許庁

FLASH CARD TYPE INSTANTANEOUS PRESENTATION IMPLEMENT AND ITS GUIDANCE METHOD例文帳に追加

フラッシュカ—ド式瞬間呈示用具とその指導法 - 特許庁

TELEVISION RECEIVER AND PROGRAM INFORMATION GUIDANCE SERVICE SYSTEM例文帳に追加

テレビ受像機及び番組情報案内サービスシステム - 特許庁

COMPUTER TERMINAL, OPERATION GUIDANCE SYSTEM AND OPERATION METHOD例文帳に追加

コンピュータ端末、操作ガイダンスシステムおよび操作方法 - 特許庁

IMAGE DISPLAY DEVICE, VIEWPOINT GUIDANCE METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

画像表示装置、視点誘導方法及びプログラム - 特許庁

ROUTE GUIDANCE APPARATUS AND MAP INFORMATION DELIVERING SYSTEM例文帳に追加

経路案内装置および地図情報配信システム - 特許庁

GUIDANCE INFORMATION PROVIDING METHOD AND EXECUTING APPARATUS THEREOF例文帳に追加

案内情報提供方法及びその実施装置 - 特許庁

A rustproof film is formed on the guidance surface.例文帳に追加

案内面には、防錆の被膜が形成されている。 - 特許庁

SCHEME OF ONLINE ACADEMIC ABILITY DIAGNOSIS AND LEARNING GUIDANCE例文帳に追加

オンライン学力診断及び学習指導の仕組み - 特許庁

Collecting Reports and Providing Advice, Guidance and Recommendations 例文帳に追加

報告の徴収並びに助言、指導及び勧告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

AUTONOMOUS MOVING ROBOT USED FOR GUIDANCE AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

案内用自律移動ロボットとその制御方法 - 特許庁

ROUTE GUIDANCE DEVICE, CENTER, AND ROUTE SEARCH METHOD例文帳に追加

経路案内装置、センターおよび経路探索方法 - 特許庁

An output part 140 displays guidance contents.例文帳に追加

出力部１４０は、ガイダンスの内容を表示する。 - 特許庁

ROUTE DECISION METHOD, CENTER, AND ROUTE GUIDANCE DEVICE例文帳に追加

経路決定方法、センターおよび経路案内装置 - 特許庁

AUTONOMOUS MOBILE VEHICLE GUIDANCE SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

自律移動型の車両誘導システムおよび方法 - 特許庁

A navigation apparatus uses a voice guidance instruction from a drive history storage section 105, an information importance frequency, and an information transmission frequency to determine a required voice guidance in a voice guidance determination section 106, and instructs the presentation details and short display of the voice guidance to a guidance control section 107 when voice guidance is required.例文帳に追加

音声案内判定部１０６においては、走行履歴記憶部１０５からの音声案内指示と、情報重要度数と情報伝達度数を用いて、必要な音声案内を決定し、音声案内が必要な場合は案内制御部１０７へ音声案内の提示内容と短時間表示を指示する。 - 特許庁

To provide an interactive media guidance application.例文帳に追加

双方向メディア案内アプリケーションを提供すること。 - 特許庁

HULL LEADING GUIDANCE FIXING DEVICE FOR GROUNDING TRUCK例文帳に追加

上架用台車の船体誘導案内固定装置 - 特許庁

GUIDANCE SYSTEM FOR EQUIPMENT OPERATION, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

機器操作のガイダンスシステム、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

VOICE GUIDING DEVICE, VOICE GUIDANCE SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

音声案内装置、音声案内システム及びプログラム - 特許庁

NAVIGATION APPARATUS AND ROUTE GUIDANCE METHOD FOR VEHICLE例文帳に追加

ナビゲーション装置および車両の経路案内方法 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM AND GUIDANCE ROUTE DRAWING METHOD例文帳に追加

ナビゲーション装置及びその誘導経路描画方法 - 特許庁

(b) Route guidance is performed based on the route data.例文帳に追加

（b）経路データに基づいて、経路の案内を行う。 - 特許庁

This navigation device 20 extracts a guidance intersection where at least a part of the updated link is included within a predetermined distance from the guidance intersection, from the guidance intersections as the intersections to be route-guided using the guidance data, and inhibits the use of the guidance data corresponding to the extracted guidance intersection.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置２０は、誘導データを用いて経路誘導すべき交差点である誘導交差点の中で、更新されたリンクの少なくとも一部が誘導交差点から所定距離以内に含まれる誘導交差点を抽出し、抽出した誘導交差点に対応する誘導データの使用を禁止する。 - 特許庁

NAVIGATION APPARATUS, AND METHOD OF PRESENTING GUIDANCE INFORMATION例文帳に追加

ナビゲーション装置及び誘導情報の提示方法 - 特許庁

BOGIE STOP POSITION GUIDANCE DEVICE FOR CRANE例文帳に追加

クレーンにおける搬送台車停止位置誘導装置 - 特許庁

NAVIGATION DEVICE FOR VEHICLE AND ROUTE GUIDANCE METHOD例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置及び経路案内方法 - 特許庁

FLIGHT GUIDANCE AND NAVIGATION DISPLAY FOR HELICOPTER例文帳に追加

ヘリコプターのための飛行誘導および航法ディスプレイ - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL AND BUS BOARDING GUIDANCE SYSTEM例文帳に追加

無線通信端末およびバス乗車案内システム - 特許庁

INTERACTIVE MEDIA GUIDANCE SYSTEM HAVING MULTIPLE DEVICES例文帳に追加

複数装置を有する双方向メディア案内システム - 特許庁

INTERACTIVE MEDIA GUIDANCE SYSTEM HAVING MULTIPLE DEVICES例文帳に追加

複数の装置を有する双方向メディアガイダンスシステム - 特許庁

When a violation is identified through pre-import guidance例文帳に追加

輸入前指導による法違反発見時の対応 - 厚生労働省

So please don't hesitate to give me any guidance you can. thank you!例文帳に追加

ですから何なりと ご指導ください。 よろしく! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My heart is always stirred when I give administrative guidance.例文帳に追加

行政指導する時は いつもドキドキしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The clairvoyant gives us guidance.例文帳に追加

透視能力者は指導し 方法を与えてるだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To let ryoko teacher do the life's guidance.例文帳に追加

涼子ティーチャーに 生活指導を担当させるとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The clairvoyant gives us guidance, formulas.例文帳に追加

透視能力者は指導し、方法を与えてるだけよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He received guidance from Toko SAWADA and became a leading authority. 例文帳に追加

沢田東江に指導をうけ、第一人者となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the greeting that translates out to "excuse me" that a samurai anciently used when asking for guidance 例文帳に追加

昔,武士などが案内を請う時の語 - EDR日英対訳辞書