「GUIDANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

GUIDANCE METHOD FOR TOURIST, AND SYSTEM AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

観光客の誘導方法、そのシステム及びそのプログラム - 特許庁

To provide a visitor guidance system for appropriately and reliably providing guidance about routes in a facility.例文帳に追加

本発明の課題は、施設の経路を、適切に、確実に、案内する訪問者誘導システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a voice guidance system which can provide voice guidance without troubling a user.例文帳に追加

ユーザに煩わしさを与えることのない音声案内を行うことが可能な音声案内装置を提供する。 - 特許庁

ITS INTERRUPT GUIDANCE RECEIVING/OUTPUT METHOD AND DEVICE例文帳に追加

ＩＴＳ割込案内受信出力方法及び装置 - 特許庁

To present route guidance information, having continuity from a vehicle position to a guidance point that is out of the photographic range.例文帳に追加

車両位置から撮像範囲外の案内地点まで連続性をもった経路案内情報を提示する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND ITS RESPONSE GUIDANCE SELECTION METHOD例文帳に追加

移動通信システム及びその応答ガイダンス選択方法 - 特許庁

To provide an information guidance system that can enhance the convenience when a user utilizes an information guidance service from a telephone with an Internet function.例文帳に追加

ユーザがインターネット機能付き電話機から情報案内サービスを利用する際の利便性の向上を図る。 - 特許庁

GUIDANCE ROUTE DISTRIBUTION SYSTEM AND VEHICLE-MOUNTED NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加

誘導経路配信システムおよび車載ナビゲーション装置 - 特許庁

To provide a health guidance support system, capable of performing health guidance most suitable for a consultation visitor.例文帳に追加

受診者に最適な健康指導を行うことのできる健康指導支援システムを提供することである。 - 特許庁

As a result, the effects of the exercise guidance can be much more accurately confirmed, and effective exercise guidance can be achieved.例文帳に追加

その結果、運動指導の効果をより適確に確認できるようになり、効果的な運動指導を可能にする。 - 特許庁

AUDIO CONTROL DEVICE FOR OUTPUTTING GUIDE ROUTE VOICE GUIDANCE例文帳に追加

誘導経路音声案内出力オーディオ制御装置 - 特許庁

MAP DISPLAY APPARATUS FOR MOTOR VEHICLE, AND TRAVEL GUIDANCE APPARATUS例文帳に追加

車両用地図表示装置及び走行案内装置 - 特許庁

I could not manage to do it without your guidance. 例文帳に追加

これも、ひとえに先輩の方々のご指導のおかげです。 - Weblio Email例文集

I am Yamada who received your guidance 22 years ago.例文帳に追加

２２年前に、あなたのご指導を受けました山田です。 - Weblio Email例文集

I am grateful for your kind guidance. 例文帳に追加

私はあなたのご親切なご指導に感謝いたします。 - Weblio Email例文集

The navigation main body 2 is configured to create the guidance route reaching the guidance point by using the latitude/longitude data 101.例文帳に追加

ナビゲーション本体２は、この緯度経度データ１０１を用いて案内地点への案内経路を生成する。 - 特許庁

MEDICAL IMAGE DISPLAY DEVICE AND MEDICAL IMAGE GUIDANCE METHOD例文帳に追加

医用画像表示装置及び医用画像誘導方法 - 特許庁

DISASTER TIME GUIDANCE SYSTEM AND METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

災害時誘導システム、災害時誘導方法およびプログラム - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with a voice guidance function that relieves the burdensomeness of the voice guidance.例文帳に追加

音声ガイダンス機能を備える画像形成装置において、音声ガイダンスによる鬱陶しさを軽減すること。 - 特許庁

NAVIGATION DEVICE AND GUIDANCE METHOD FOR OWN VEHICLE RELATIVE POSITION例文帳に追加

ナビゲーション装置および自車相対位置の案内方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR INTERACTIVE GUIDANCE SUPPORT例文帳に追加

対話型指導支援装置及び対話型指導支援方法 - 特許庁

The automatic ticket gate includes: a means for transmitting transfer guidance information search key to transmit a search key; a transfer guidance information receiving means for receiving transfer guidance information corresponding to the search key; and a transfer guidance information outputting means for outputting transfer guidance information.例文帳に追加

自動改札機は、検索キーを送信する乗換案内情報検索キー送信手段と、検索キーに対応する乗換案内情報を受信する乗換案内情報受信手段と、乗換案内情報を出力する乗換案内情報出力手段とを備える。 - 特許庁

A road guidance information generating part 6 generates road guidance information according to the calculated geographical knowledge of the user.例文帳に追加

道案内情報生成部６は、算出されたユーザの熟知度に応じて道案内情報を生成する。 - 特許庁

To provide a navigation system and a driver guidance method for performing guidance in a mode useful for individual drivers.例文帳に追加

個々のドライバにとって有益な態様で案内を行う「ナビゲーション装置及びドライバの案内方法」を提供する。 - 特許庁

GUIDANCE APPARATUS AND WHEELCHAIR PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

誘導装置、及び、その誘導装置を備えた車椅子 - 特許庁

STOP CONTROL SYSTEM OF ELECTROMAGNETIC GUIDANCE TYPE AUTOMATIC TRAVELING VEHICLE例文帳に追加

電磁誘導式自動走行車の停止制御方式 - 特許庁

The treatment planning, and image guidance techniques are also described.例文帳に追加

治療計画、およびイメージ・ガイダンス技術も記載される。 - 特許庁

The display part 8 displays given guidance to the user.例文帳に追加

提示部８は、与えられたガイダンスをユーザに提示する。 - 特許庁

DRIVING CONDITION DISPLAY AND DESTINATION GUIDANCE METHOD例文帳に追加

走行状況表示装置および行先案内方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING OPERATION GUIDANCE例文帳に追加

操作案内表示装置及び操作案内表示方法 - 特許庁

A guidance selecting part 104 and a guidance changing part 108 obtain the guidance information for the voice output based on the guidance information held in the guidance holding part 101 and corresponding to the plurality of set values and on the limit information obtained by the document information obtaining part 102.例文帳に追加

ガイダンス選択部１０４及びガイダンス変更部１０８は、ガイダンス保持部１０１に保持された、複数の設定値に対応するガイダンス情報と、原稿情報取得部１０２が取得した制限情報とに基づいて、音声出力すべきガイダンス情報を取得する。 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM, GUIDANCE ROUTE ANNOUNCING METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ナビゲーションシステム、誘導経路報知方法及び記録媒体 - 特許庁

GUIDANCE CONFIRMATION APPARATUS AND METHOD IN IMS NETWORK例文帳に追加

ＩＭＳネットワークにおけるガイダンス確認装置および方法 - 特許庁

COMPONENT MEASURING INSTRUMENT, MEDICAL APPARATUS, AND AUDIO GUIDANCE METHOD例文帳に追加

成分測定装置、医療機器及び音声ガイダンス方法 - 特許庁

COMMUNICATION GUIDANCE DEVICE, COMMUNICATION CONTROL SERVER DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

通信誘導装置、通信制御サーバ装置及びプログラム - 特許庁

When it is determined that the route has not deviated from the route, the original guidance route is not changed to continue guidance as it is.例文帳に追加

経路から逸脱していないと判定された場合、元の誘導経路でそのまま誘導を続行する。 - 特許庁

CAR NAVIGATION DEVICE AND ITS ROAD GUIDANCE DISPLAY METHOD例文帳に追加

カーナビゲーション装置及びその道路案内表示方法 - 特許庁

TRAVELING GUIDANCE SUPPORT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

走行誘導支援システム及び走行誘導支援方法 - 特許庁

ENGLISH COMPOSITION AUTOMATIC ERRATUM DISCRIMINATION AND GUIDANCE SYSTEM OR PROGRAM例文帳に追加

英作文自動正誤判別指導システムあるいはプログラム - 特許庁

(iii) Helping them to obtain employment, giving them vocational guidance; 例文帳に追加

三　職業を補導し、及び就職を助けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A child guidance center's director may commission necessary investigations to a commissioned child welfare volunteer in the jurisdictional district of the child guidance center. 例文帳に追加

４　児童相談所長は、その管轄区域内の児童委員に必要な調査を委嘱することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Other important matters concerning the implementation of monitoring and guidance. 例文帳に追加

四　その他監視指導の実施に関する重要事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Other matters needed for the implementation of monitoring and guidance. 例文帳に追加

三　その他監視指導の実施のために必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Other matters needed for the implementation of monitoring and guidance. 例文帳に追加

四　その他監視指導の実施のために必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Aid for finding employment, vocational guidance, or vocational training 例文帳に追加

三　職業の紹介、指導又は訓練に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム