Garbage manの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12件
Chris, I don't know how you did it dressed as a garbage man...例文帳に追加
クリス、どのような事情でゴミ収集人のような 格好をしたのか知らないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have the man who owned the apartment in '79, who created some whackadoodle fantasy and then dumped a young coed down a garbage chute.例文帳に追加
79年にアパートを借り 奇妙な妄想を抱いてて 学生をゴミ箱に捨てたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A man from Chiba Prefecture shouted, “I’ll eat broccoli and take out the garbage, so let me have half of the love you give our dog!” 例文帳に追加
千葉県の男性は「ブロッコリーも食べるし,ごみ出しもするから,犬に注ぐ愛情の半分をおれにもくれ!」と叫んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
To improve preservation properties, transportation properties, etc., by largely decreasing the volume of garbage and to largely decrease a working man-day and running costs.例文帳に追加
ゴミ容積を大幅に縮小して、保管性及び運搬性等の著しい改善を図るとともに、作業工数及びランニングコストの大幅な削減を実現する。 - 特許庁
To obtain a deodorant composition having a performance to efficiently eliminate malodors existing in the living environment in users' immediate surroundings, such as malodors emitted from the excrement of man and pets and malodors emitted from garbage.例文帳に追加
ヒトやペットの糞尿から発する悪臭、生ゴミから発する悪臭など身近な生活環境に存在する悪臭を効率的に消臭する性能を有する消臭剤組成物を提供する。 - 特許庁
To reduce a cost and save man power in a pretreatment for removing foreign matter such as sludge and garbage before an oil and water separator in an oil and water separation system such as bilge treatment separating and removing oil from a mixed liquor of oil and water.例文帳に追加
油と水との混合液から油を分離除去するビルジ水処理等の油水分離システムにおいて、油水分離器の手前でスラッジやゴミなどの異物を除去するための前処理を、低コストで、且つ、省力化可能なものとする。 - 特許庁
Additionally, Shoko WATANABE pointed out that it could have been produced in a society that had less influence by Brahmanic culture, judging from the parable that someone who was a garbage man for 20 years was, after 50 years in exile, told that he was the successor of a wealthy man; because there was a strong caste system centered in Brahmin of Indian society since ancient times, so that this parable wasn't realistic. 例文帳に追加
また渡辺照宏も、50年間流浪した後に20年間掃除夫だった男が実は長者の後継者であると宣言される様子から、古来インド社会はバラモンを中心とした強固なカースト制度があり、たとえ譬喩であってもこうしたケースは現実味が乏しく、もし考え得るとすればバラモン文化の影響が少ない社会環境でなければならない、と指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)