「GateWay」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a novel configuration of a gateway adopting a multi-processor system to carry out load distribution processing and a processing method in the gateway.例文帳に追加

マルチプロセッサ方式にて負荷分散処理を行うゲートウェイの新規な構成と、そのゲートウェイにおける処理方法を提案する。 - 特許庁

NETWORK GATEWAY, ITS CONTROL METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ネットワーク接続装置及びその制御方法ならびに記録媒体 - 特許庁

GATEWAY DEVICE, COMMUNICATION EQUIPMENT, CONTROLLER, AND COMMUNICATION CONTROL METHOD例文帳に追加

ゲートウェイ装置、通信装置、制御装置、および通信制御方法 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING ERROR MESSAGE IN ACCESS CONTROL AND GATEWAY DEVICE例文帳に追加

アクセス制御時のエラーメッセージ表示方法およびゲートウェイ装置 - 特許庁

GATEWAY DEVICE, VEHICLE NETWORK, AND ONE-SIDE BREAKING DETECTION METHOD例文帳に追加

ゲートウェイ装置、車両用ネットワーク、片側断線検出方法 - 特許庁

In some cases, your gateway also serves as nameserver. 例文帳に追加

場合によっては、ゲートウェイがネームサーバーを兼ねていることがあります。 - Gentoo Linux

For static users, you will need your IP,gateway, and DNS servers. 例文帳に追加

静的なユーザ用に、IP、ゲートウェイ、DNSサーバが必要になるでしょう。 - Gentoo Linux

Then, the master gateway device collects communication signals received from the slave gateway devices and transfers the communication signals to a center server 5.例文帳に追加

そして、マスタゲートウェイ装置は、スレーブゲートウェイ装置から受信した通信信号を取りまとめてセンタサーバ５に転送するようにした。 - 特許庁

For this reason, Torii (a gateway to the Shinto shrine) that was made with black wood was considered its symbol. 例文帳に追加

このため黒木の鳥居が野宮の象徴とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, many citizens use this station as it is the gateway station to Miyazu City. 例文帳に追加

しかし宮津市の玄関駅のため、市民の利用は多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, RELAY NODE, RADIO BASE STATION, AND GATEWAY DEVICE例文帳に追加

移動通信システム、リレーノード、無線基地局及びゲートウェイ装置 - 特許庁

CONTENT VIEWING SYSTEM, GATEWAY, CONTENT DISTRIBUTION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ視聴システム、ゲートウェイ、コンテンツの配信方法及びプログラム - 特許庁

CALL CONNECTION MANAGEMENT DEVICE, GATE KEEPER DEVICE AND CENTREX GATEWAY DEVICE例文帳に追加

呼接続管理装置、ゲートキーパ装置及びセントレックスゲートウェイ装置 - 特許庁

GATEWAY, METHOD FOR PROCESSING INFORMATION, PROGRAM, AND DATA ENCRYPTION TERMINAL例文帳に追加

ゲートウェイ、情報処理方法、プログラム及びデータ暗号化端末 - 特許庁

APPLICATION LEVEL GATEWAY AND FIREWALL RULE SET DOWNLOAD VALIDATION例文帳に追加

アプリケーションレベルゲートウェイ及びファイアウォールのルールセットのダウンロードの許可 - 特許庁

In replacement with a new gateway ECU, the new gateway ECU demands the copy data from other ECU.例文帳に追加

そして、ゲートウェイＥＣＵを新品に交換した場合、新しいゲートウェイＥＣＵは他のＥＣＵに対して複製データを要求する。 - 特許庁

DATA CONVERTER, SIGNAL, DATA CONVERSION METHOD, DCE, AND GATEWAY例文帳に追加

データ変換装置、信号、データ変換方法、ＤＣＥおよびゲートウェイ - 特許庁

In fiscal 2008, around 1,300 foreign students participated in the Career Gateway to Asia.例文帳に追加

２００８年度は約１，３００人の留学生が参加した。 - 経済産業省

To efficiently duplicate the session information of an active gateway server which performs a normal operation to a standby gateway server standing by for a fault or the like of the active gateway server, in an access gateway device which controls the access of a user in a network system.例文帳に追加

ネットワークシステムにおけるユーザのアクセス制御を行うアクセスゲートウェイ装置において、通常動作を行うＡｃｔｉｖｅゲートウェイサーバのセッション情報を、Ａｃｔｉｖｅゲートウェイサーバの故障等に備えたＳｔａｎｄｂｙゲートウェイサーバに効率的に複製する。 - 特許庁

To obtain a manufacturing system that is rich in flexibility of combinations of a controller and a device to be controlled by information conversion by a gateway device, and to provide a gateway device the manufacturing system, and a gateway program for realizing.例文帳に追加

ゲートウェイ装置による情報変換により制御装置と被制御装置の組み合わせの柔軟性に富んだ製造システム、およびこれを実現するゲートウェイ装置、ゲートウェイプログラムを得ること。 - 特許庁

A gateway apparatus of a handover destination first acquires an IP address of a gateway apparatus of a handover source from a gatekeeper apparatus (ST 1010), and sets an information call to the gateway apparatus of the handover source (ST 1020).例文帳に追加

ハンドオーバ先のゲートウェイ装置は、まずゲートキーパ装置からハンドオーバ元のゲートウェイ装置のＩＰアドレスを取得して（ＳＴ１０１０）、ハンドオーバ元のゲートウェイ装置と情報呼を張る（ＳＴ１０２０）。 - 特許庁

To provide a communication controller for surely registering the port of a gateway CP under the control of a gateway IGD and to provide a communication control system, concerning a system where a VoIP gateway apparatus is connected by multistage.例文帳に追加

ＶｏＩＰゲートウェイ装置が多段接続されたシステムにおいて、ゲートウェイＩＧＤの管理下にあるゲートウェイＣＰのポートの登録を確実にした通信制御装置及び通信制御システムを提供する。 - 特許庁

For the reconnection request, a reception unit 24 of the other media gateway controller selects a media gateway turned to the control object of the other media gateway controller as a reconnection object.例文帳に追加

この接続替え要求に対して、他のメディアゲートウェイ制御装置の受付部２４は、当該他のメディアゲートウェイ制御装置の制御対象となっているメディアゲートウェイを接続替え対象として選定する。 - 特許庁

A falling gateway 305 according to the present invention manages content which are managed by a home gateway 304 outside a network to which the gateway belongs to, by itself and then distributes the content to a renderer 306 reproducing them.例文帳に追加

本発明のフォーリングゲートウェイ３０５は、自機が属するネットワークの外部にあるホームゲートウェイ３０４によって管理されるコンテンツを、自機が管理し、上記コンテンツを再生するレンダラ３０６に配信する。 - 特許庁

The congestion detecting and flow rate control section 24 of the gateway application 20 of the gateway 10 controls the gateway 10 not to relay the response when the relaying of the response is stagnated.例文帳に追加

ゲートウェイ１０のゲートウェイアプリケーション２０の輻輳検出及び流量制御部２４は、レスポンスの中継処理に滞りがある場合には、リクエストの中継処理を行わないように制御する。 - 特許庁

A 1st gateway device selects a gateway to which the call setting message should be sent out of gateways having sent termination query and answering messages, and sends the cell setting message to the selected gateway device.例文帳に追加

第１ゲートウェイ装置は、着呼可否問い合わせ応答メッセージを送信したゲートウェイの中から呼設定メッセージを送信すべきゲートウェイを選択し、選択したゲートウェイ装置へ呼設定メッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a communication control unit and a communication control system that ensure that a port of a gateway CP under the control of a gateway IGD is registered in a system wherein VoIP gateway devices are connected in stages.例文帳に追加

ＶｏＩＰゲートウェイ装置が多段接続されたシステムにおいて、ゲートウェイＩＧＤの管理下にあるゲートウェイＣＰのポートの登録を確実にした通信制御装置及び通信制御システムを提供する。 - 特許庁

A drawing means 17 draws the slider 7 to the luggage gateway side.例文帳に追加

引張り手段１７は、スライダ７を荷物出し入れ口側に引張る。 - 特許庁

STEERING SYSTEM, STEERING CONTROLLING DEVICE, GATEWAY DEVICE, AND STEERING CONTROLLING METHOD例文帳に追加

ステアリングシステム、ステアリング制御装置、ゲートウエイ装置、ステアリング制御方法 - 特許庁

GATEWAY DEVICE, CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ゲートウェイ装置、制御プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The electronic circuit board 30 is equipped with a gateway ECU.例文帳に追加

前記電子回路板３０は、ゲートウエイＥＣＵを備えるものとされた。 - 特許庁

DIFFERENT KIND NETWORK CONNECTION GATEWAY AND CHARGING SYSTEM FOR COMMUNICATION BETWEEN DIFFERENT KINDS OF NETWORKS例文帳に追加

異種網接続ゲートウェイおよび異種網間通信課金システム - 特許庁

GATEWAY DEVICE, TRANSMITTING METHOD, RECEIVING METHOD, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ゲートウェイ装置、送信方法、受信方法および情報記録媒体 - 特許庁

GATEWAY APPLIANCE, RELAY METHOD, RELAY PROCESSING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ゲートウェイ機器、中継方法、中継処理プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

The communication system 1 on the client-side has a gateway device 12.例文帳に追加

クライアント側の通信システム１はゲートウェイ装置１２を有している。 - 特許庁

The peripheral walls 8a, 8b is provided with a gateway 13 for a disk 1.例文帳に追加

周壁８ａ・８ｂにはディスク１用の出入口１３を設ける。 - 特許庁

In the messages sent from the media gateway (10) to the media gateway controller (12), the particular protocol being used is identified.例文帳に追加

メディア・ゲートウェイ（１０）からメディア・ゲートウェイ制御装置（１２）へ送り出されるメッセージにおいて、利用されている特定のプロトコルが識別される。 - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTION SERVICE ORIENTED GATEWAY DEVICE COMPRISING A PLURALITY OF FLOWS例文帳に追加

複数フローから構成されるコンテンツ配信サービス向けゲートウェイ装置 - 特許庁

GATEWAY DEVICE WITH ADDRESS TRANSLATION FUNCTION AND ADDRESS TRANSLATION METHOD THEREFOR例文帳に追加

アドレス変換機能付ゲートウェイ装置およびそのアドレス変換方法 - 特許庁

To provide a network system capable of load reduction of a gateway device.例文帳に追加

ゲートウェイ装置の負荷を低減可能なネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

ONBOARD GATEWAY DEVICE, VEHICLE CONTROL SYSTEM, AND VEHICLE CONTROL METHOD例文帳に追加

車載ゲートウェイ装置、車両制御システム、及び車両制御方法 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING STATE, MOBILE OBJECT COMMUNICATION SYSTEM AND GATEWAY例文帳に追加

状態表示方法および移動体通信システムおよびゲートウェイ - 特許庁

METHOD FOR MONITORING AND REPORTING EVENT BY MEDIA GATEWAY例文帳に追加

メディアゲートウェイによってイベントを監視し、且つ、報告するための方法 - 特許庁

The gateway 108 passes the text message to an advetext engine 110.例文帳に追加

ゲートウェイ１０８はそのテキスト・メッセージをアドテキスト・エンジン１１０に渡す。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING WIDE AREA NETWORK CONFIGURATION FROM PC TO RESIDENTIAL GATEWAY例文帳に追加

ＷＡＮ構成を、ＰＣからレジデンシャルゲートウェイに送信する方法 - 特許庁