「Generally」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

It guards the four directions of shumidan (An altar made of fine timber, generally with paneling, hame) at Kon-do Hall. 例文帳に追加

金堂須弥壇の四隅を護る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hitoe was with kurenai shigehishimon aya which was generally used for men's clothes. 例文帳に追加

単は普通の男物につかう紅繁菱文綾である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ritual day generally refers to one of the following. 例文帳に追加

一般的には以下の意味で用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a generally-accepted theory that these are identical. 例文帳に追加

とは同一のものであるとする見方が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is generally better known by this name. 例文帳に追加

一般にはこの中川宮の名でよく知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was generally known as Katayama-Hoki no kami (provincial governor). 例文帳に追加

一般には片山伯耆守として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is generally known as the originator of the Tsuchimikado Shinto (Shinto of Tsuchimikado school). 例文帳に追加

一般には土御門神道の祖として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is generally believed that he was the founder of the Koga family. 例文帳に追加

一般的には久我家の祖と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is generally considered that she died young, at the age a little over twenty. 例文帳に追加

二十歳あまりで夭折したとする説が一般的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also generally called Chojiro or Choji. 例文帳に追加

通称、長次郎、長次ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His imina (personal name that was generally used posthumously or by one's parents or lord) was Koresada, firstly written as 維貞 but later 維禎 (both names are pronounced the same, but are written in diferent kanji). 例文帳に追加

諱は、はじめ維貞、のち維禎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was generally known as Go ITO, Tadakiyo ITO or Kazusa no suke Tadakiyo. 例文帳に追加

通称は伊藤五、伊藤忠清、上総介忠清。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains are generally exited at either the right or the left platform. 例文帳に追加

降車は両端のホームへ行うことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Holy places in the Kannon pilgrimage are generally called 'fudasho' (fudasho temple). 例文帳に追加

霊場は一般的に「札所」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, it is said that there is no baiu in Hokkaido. 例文帳に追加

一般に北海道に梅雨はないと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, it is said that there is no baiu in the Hokkaido region. 例文帳に追加

一般的に北海道地方は、梅雨がないといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is generally regarded as a male god, which is worshiped with many curved wooden statues. 例文帳に追加

一般に男神とされ、多数の木像を刻んで祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is why the soja was generally located near the kokufu. 例文帳に追加

そのため総社は一般に国府の近くに置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally it is round or hexagonal. 例文帳に追加

一般に丸型、六角型の物が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is generally known as Umisachihiko. 例文帳に追加

一般には海幸彦（海佐知毘古、うみさちひこ）の名で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally speaking, kami can be categorized as follows. 例文帳に追加

神は大別して以下のように分類できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, the ages of calamity differ according to gender. 例文帳に追加

一般的に男性と女性の厄年は異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, clap your hands when rejoining your palms to make a sound. 例文帳に追加

通常、手を再び合わせる際に音を出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally more than one Saijin are enshrined in a shrine. 例文帳に追加

通常、神社では複数の神を祀っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, those gods who have parents are not called this way. 例文帳に追加

通例として、親がいる場合はこのようには呼ばれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The songs generally consist of 31 characters with a melody written in and after the Nara period. 例文帳に追加

うたはおおむね31字で、奈良時代以後の調である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who doubt generally say as below. 例文帳に追加

その疑問を呈する者は大筋次のように言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following works are generally classified as Shinto scripture. 例文帳に追加

一般に神典とされる文献には以下のようなものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The generally-known views that the cause of the incident was resentment are as follows 例文帳に追加

一般に知られる怨恨説は以下の様なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is generally regarded as the start of insei. 例文帳に追加

一般的にはこれが院政の始まりであるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new culture's creative style is generally described as simple, plain, and realistic. 例文帳に追加

作風は、一般に素朴で質実、写実的と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This refers to chugen who were widely and generally known. 例文帳に追加

広く一般的に知られる中間はこれを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were not considered wrongdoing, but were generally accepted. 例文帳に追加

それら狼藉は悪事ではなく当時の常識であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The samurai 'Genji' generally means this school 例文帳に追加

一般的に武士で「源氏」という場合、この系統を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the funeral style encouraged here is generally called "Hakusousei" (a simple funeral). 例文帳に追加

そこで一般にこの葬制を「薄葬制」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, 'shaku' simply means the kane-jaku in Japan. 例文帳に追加

通常、単に「尺」と言えば曲尺の尺を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It depends on the year, but it is generally from the fifth to the eighth day on the month. 例文帳に追加

年によって違うが、おおむね5～8日になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally it is often called, "Osaka no Jin". 例文帳に追加

一般には「大坂の陣（おおざかのじん）」と呼ばれることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally this is called the ujikabane system. 例文帳に追加

一般に氏姓（うじかばね）制といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'king' is generally considered one of the five kings of Wa (ancient name of Japan). 例文帳に追加

「王」は、倭の五王のうちの一人とみるのが通説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is generally called the "Boxer Protocol" in Europe and America. 例文帳に追加

欧米では"BoxerProtocol"の呼び名が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above is a generally accepted view on the edict. 例文帳に追加

概ね以上のように考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The result is what is generally called Meiji Noho. 例文帳に追加

その結果を総称したものが明治農法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, the military art developed together with the development of iron weapons. 例文帳に追加

総じて武芸は鉄器の武器の発達に応じて発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Betting: generally from 9:00 (or until 17:00 on the previous day) 例文帳に追加

発売：原則として9時から（前日発売は17時まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス