「Go Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

When can you go out for drinks today?例文帳に追加

あなたは今夜いつ飲みにいける？ - Weblio Email例文集

Let's go out for a meal or something again. 例文帳に追加

また食事にでも行きましょう。 - Weblio Email例文集

Would you like to go out for lunch or something? 例文帳に追加

一緒にお昼でもどうですか? - Weblio Email例文集

Would you like to go eat out next time? 例文帳に追加

今度ご飯食べに行きませんか？ - Weblio Email例文集

I go out most weekends.例文帳に追加

私はほとんど毎週末出かける。 - Weblio Email例文集

I intend to go out now.例文帳に追加

私は今から出かけるつもりです。 - Weblio Email例文集

I didn't go out anywhere. 例文帳に追加

私はどこにも出掛けませんでした。 - Weblio Email例文集

allow to go out of sight 例文帳に追加

見えないところへ行くことを許す - 日本語WordNet

I think I have to go out for work.例文帳に追加

仕事に戻らないといけないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you go out with a little sour例文帳に追加

少し酸っぱいままで 出かけなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Part of me would like to go out fighting.例文帳に追加

俺の一部は戦いに行きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to go out on a case?例文帳に追加

事件のために外出したい? 今? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to go out with everyone.例文帳に追加

う~ん みんなで お出かけしたいかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will not go out tonight. is that clear?例文帳に追加

今夜は出かけちゃダメだ いいね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't let go of the hands that reached out to you.例文帳に追加

差し伸べた手をほどかないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have any plans to go out of business?例文帳に追加

つぶれたりする予定 ありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sure you don't want to go out there with them?例文帳に追加

彼らと一緒に行かないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we go out and party already?例文帳に追加

でも あのさ? パーティーに行けるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should go hang out with your friends at a cafe.例文帳に追加

友達とかと カフェとか行けよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then you did go out again, after all...例文帳に追加

でも その後また離れる 結局... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, so he comes out, you go in.例文帳に追加

男が出て、君が入ったんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't go out looking like this. 例文帳に追加

この姿では人前へ出られない. - 研究社 新和英中辞典

Keep in [Don't go out of] your depth. 例文帳に追加

(背の立たない)深い所へ行くな. - 研究社 新和英中辞典

That's a hole for the cat to go in and out. 例文帳に追加

あれは猫の出入りする孔だ - 斎藤和英大辞典

Do not go out of your depth. 例文帳に追加

（危ないから）深いところへ行くな - 斎藤和英大辞典

You should not go out of character 例文帳に追加

柄に無いことをするものじゃない - 斎藤和英大辞典

Country-girls enter domestic service―go out as servants. 例文帳に追加

田舎娘は下女奉公に出る - 斎藤和英大辞典

He made a sign to me to go out. 例文帳に追加

彼は私に出てけと合図した。 - Tanaka Corpus

I would rather not go out today. 例文帳に追加

今日はむしろ外出したくない。 - Tanaka Corpus

They were seen to go out.例文帳に追加

彼らは出かけるのを目撃された。 - Tatoeba例文

Next time, let's go out for ramen.例文帳に追加

今度ラーメンを食べに行きましょう。 - Tatoeba例文

Hey, you wanna go check out the terraced rice paddies?例文帳に追加

ねぇ、棚田を見に行ってみない？ - Tatoeba例文

She was about to go out.例文帳に追加

彼女は外出しようとしていた。 - Tatoeba例文

He made a sign to me to go out.例文帳に追加

彼は私に出てけと合図した。 - Tatoeba例文

If the weather is good, I'll go out tomorrow.例文帳に追加

天気がよければ明日出かける。 - Tatoeba例文

Did you go out last night?例文帳に追加

昨夜君は外出していましたか。 - Tatoeba例文

I would rather not go out today.例文帳に追加

今日はむしろ外出したくない。 - Tatoeba例文

to go out together 例文帳に追加

(人や動物を)いっしょに連れて行く - EDR日英対訳辞書

Let's go out to drink together again! 例文帳に追加

また一緒に飲みに行きましょう！ - Weblio Email例文集

I didn't go out anywhere. 例文帳に追加

私はどこにも出かけませんでした。 - Weblio Email例文集

Let's go out drinking again.例文帳に追加

私たちはまた呑みに行きましょう。 - Weblio Email例文集

Let's go out drinking sometime soon.例文帳に追加

私たちは近いうち飲みに行こう。 - Weblio Email例文集

Go and hang out the washing to dry. 例文帳に追加

洗濯物を(かけて)干しておいで. - 研究社 新英和中辞典

You had better not go out now.例文帳に追加

今は外出しないほうがいいよ - Eゲイト英和辞典

She won't go out with him.例文帳に追加

彼女は彼と付き合わないだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文