「Go Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

I plan to go out on a business trip. 例文帳に追加

私は出張に出かける予定です。 - Weblio Email例文集

By the way, I am going to go out soon.例文帳に追加

ところで私はそろそろ出かけます。 - Weblio Email例文集

I cannot go out with you.例文帳に追加

私はあなたと出掛けることができない。 - Weblio Email例文集

We have to go! we gotta get the kids and we gotta get out of the house!例文帳に追加

子供達を連れて 逃げなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to deactivate the cell bars and go out drinking例文帳に追加

ドアのスイッチを切って・・飲みに行きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We replace the bulbs the minute they go out.例文帳に追加

電球が切れたらすぐ 取り替えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I frequently go out into the hall and the galleries例文帳に追加

私はよくロビーや展示室に行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not running a fuckin' charity, out with you! off you go!例文帳に追加

慈善事業じゃないんだ 出て行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna go check him out. do you want to come with me?例文帳に追加

確認してみよう 一緒に来るか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you just go out and get yourself a girlfriend?例文帳に追加

貴方こそ女友達を見つければ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shall I just walk out, clear my desk and go?例文帳に追加

机の荷物片づけて 出て行くべき? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, would you like to go out for dinner?例文帳に追加

じゃあ 久しぶりに食事でも行くか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going out? we'll go with you.例文帳に追加

お出かけですか? 私たちもお供します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would go out fishing with my grandfather例文帳に追加

よく祖父と魚釣りに行ったものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll go out and shoot a norwegian reindeer. satisfied?例文帳に追加

外に出てノルウェートナカイを撃つ 満足か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who just have to go out and learn and have good ideas例文帳に追加

外に出て学び 良いアイディアを出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't go out, it'll be the end of the world.例文帳に追加

出かけないなら一巻の終わりね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You go out front, start up the kill dozer.例文帳に追加

正面に出て ブルドーザーをスタートさせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to go out and do further preparation.例文帳に追加

次の準備のために 出かけて来るが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Deciding whether to go with cutler or strike out on your own?例文帳に追加

カトラーの所へ行くか 独立するか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Very well. I give my permission for her to go out.例文帳に追加

分かりました 外出を許可します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm here to take you out. we go home.例文帳に追加

君をここから連れ出す 家へ帰ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You go check out the area around takaoka's apartment.例文帳に追加

お前は 高岡のアパート周辺を回れ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go out to eat... right now ! i'm going home.例文帳に追加

晩飯でも食べに...。 さてと! 俺も帰ろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know. i'm... i'm gonna go find out.例文帳に追加

わかりません とにかく行ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The third place is where you go to hang out例文帳に追加

第三の場所はあなたがたむろして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When they go out, they travel in these curious armored vehicles例文帳に追加

外に出るときも、武装車に乗って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My wife had to go out today. i'm sorry.例文帳に追加

今日 妻が出かけてまして すいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you ran out of the office, where did you go?例文帳に追加

《事務所 出て お前 どこ 行ったんだ?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

David, don't go out there. it's not safe.例文帳に追加

デヴィッド そっちは危ない 行っちゃダメ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand why I did not go out例文帳に追加

なあ 出て行かなかった 理由が分かるぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Addison grace carver, will you go out with me?例文帳に追加

アディソン・グレース・カーバー、 一緒に行かないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me. I can't go out with you.例文帳に追加

ごめんなさい。 おつきあいは できません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go. move out. what do we have here?例文帳に追加

さあ行くぞ ここで何をしてる? 捨てろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll go out a window before they'll talk.例文帳に追加

話す前に奴らは 窓の外に逃げ出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go out with work after work. are you today?例文帳に追加

業務後 付き合いなさい。 今日ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You dropped out of university to go to finland...例文帳に追加

大学も中退 突然のフィンランド行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, let's go out on a journey with me, don quixote.例文帳に追加

さぁ 旅に出よう 我こそは ドン・キホーテ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No way, I did not go out with you例文帳に追加

まさか、付き合い出したんじゃねーよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes I go out on the scooter to deliver.例文帳に追加

時々私もスクーターで配達に行くの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Indian school who does not go out too much outside.例文帳に追加

外にも あんまり出かけないインドア派。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How would you like to, with me, go out somewhere?例文帳に追加

良かったら― 僕とどこかへ 出かける? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, you can't do that. you go into his head, you might not come out.例文帳に追加

入ったら 君も出られなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't calm down, i'll ask you to go out.例文帳に追加

静かにしないと退出させますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alright! let's go out for a drink.例文帳に追加

よし! 今日は お前 みんなで飲みに行くぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書