「Go Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

I can't just let you go out into the woods by yourself.例文帳に追加

でも森にひとりで 行かせるわけには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, raku, would you like to go out on a date with me now?例文帳に追加

ねぇ楽 今から私とデートしない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Watch out even after you have one darryl! let's go!例文帳に追加

一匹した後も気をつけろ - ダリル! いくぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You shouldn't go out there. the storm's pretty bad.例文帳に追加

行かないほうがいい 嵐はかなりひどい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two men go in, one man comes out!例文帳に追加

二人で入っても、 一人しか出られない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna go get the guy out of your house.例文帳に追加

私たちでそいつを 家から追い出すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Natsuki! it's okay, please go out.例文帳に追加

夏希! 大丈夫ですから出てってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't want to know what he's doing out there, don't go.例文帳に追加

知りたくないなら 行かないで欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're going to go all out from the very beginning, I assume?例文帳に追加

初めっから 飛ばしていくつもりだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go out there and get him right now. help me get him back. get the...例文帳に追加

すぐに捕まえろ 彼を戻らせろ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Things go in and out of it. it's permeable.例文帳に追加

ものごとが出入りする これが透過性だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tvs go out, there's armed men on the street例文帳に追加

テレビが消え 道には武装した男達と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

, there is no way I would ever go out in a boat like this.例文帳に追加

こんなボートで 出かけるわけがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a year and a half, I saw her go out 237 times.例文帳に追加

1年半で237回 出て行くのを見たわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is about me, I do not go in and out例文帳に追加

ここは私くらいしか出入りしないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Enough, enough...go out.例文帳に追加

もういい もういい。 もう ほら もう出てけよ。 ほら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You go in, you get her out.例文帳に追加

お前が行って 彼女を連れ出してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What will you guys go out to the world?例文帳に追加

お前たちが世界に出て 何をするのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, kenchan, why did you go out with me?例文帳に追加

でも 健ちゃん 何で私とつきあったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The boats go out every morning at dawn. I saw them.例文帳に追加

漁船は毎朝夜明けに 出港する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want you to go out there and just tell somebody about me.例文帳に追加

外に行って 誰かに伝えて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey. before you go, let's play this out. okay?例文帳に追加

おい 行く前に 全力でプレイしろ いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we'll go out doing our jobs, enforcing the law.例文帳に追加

俺達の仕事をしよう 法を行使する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to see your face. go out immediately!例文帳に追加

もう顔も見たくない 今すぐ出ていけ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come out, whirlpool naruto! I will not let go!例文帳に追加

出てこい うずまきナルト! もう逃がさねえぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And sometimes I have to go out at night for meetings例文帳に追加

打ち合わせで 夜 出るときもあるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot let the tradition die [go] out. 例文帳に追加

伝統の灯を絶やすわけにはいかない. - 研究社 新和英中辞典

I went out without knowing where to go. 例文帳に追加

どこへ行くとういう当ても無く出かけた - 斎藤和英大辞典

She forced me to go out with her. 例文帳に追加

彼女は強制的に私を連れ出した。 - Tanaka Corpus

Why did she go out in a hurry? 例文帳に追加

彼女はなぜ急いで出ていったのですか。 - Tanaka Corpus

She was asked to go out with him. 例文帳に追加

彼女はデートしてくれと彼に誘われた。 - Tanaka Corpus

He used to go out at night. 例文帳に追加

彼は以前よく夜に外出したものです。 - Tanaka Corpus

Please drop in when you go to out for shopping sometime. 例文帳に追加

買い物ついでにでもお寄りください。 - Tanaka Corpus

Don't go out after dark. 例文帳に追加

日が暮れてからは外出してはいけません。 - Tanaka Corpus

Nobody was allowed to go out of the room. 例文帳に追加

誰も部屋を出ることが許されなかった。 - Tanaka Corpus

Be sure to turn off the gas before you go out. 例文帳に追加

出かける前にガスを必ず消しなさい。 - Tanaka Corpus

I put on my cap to go out. 例文帳に追加

私は外に出るために帽子をかぶった。 - Tanaka Corpus

I didn't go out last Sunday. 例文帳に追加

私はこの前の日曜日は出かけなかった。 - Tanaka Corpus

Won't you go out to lunch with us? 例文帳に追加

私たちと外へ昼食にいきませんか。 - Tanaka Corpus

I would rather stay at home than go out today. 例文帳に追加

今日は外出するよりも家にいたい。 - Tanaka Corpus

It's raining, but I would like to go out. 例文帳に追加

雨が降っているが、私は外出したい。 - Tanaka Corpus

I may go out if the rain lets up. 例文帳に追加

雨がやんだら外出するかもしれない。 - Tanaka Corpus

Don't go out after it gets dark. 例文帳に追加

暗くなってから外出してはいけません。 - Tanaka Corpus

You will be allowed to go out soon. 例文帳に追加

もうすぐ外出してもよくなるでしょう。 - Tanaka Corpus

The door will lock automatically when you go out. 例文帳に追加

ドアは外に出ると自動的に閉まります。 - Tanaka Corpus