「Go Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

He is still too young to go out into the world. 例文帳に追加

彼は世の中に出るにはまだ若過ぎる. - 研究社 新和英中辞典

I used to go out fishing on Sundays. 例文帳に追加

日曜などによく釣りに出かけたものです. - 研究社 新和英中辞典

When it gets warmer, the cattle go out to grass. 例文帳に追加

暖かくなると家畜は牧場へ出ます. - 研究社 新和英中辞典

Make sure that the fire is out before you go to bed. 例文帳に追加

就寝前に火の元を確かめなさい. - 研究社 新和英中辞典

Let us take a stroll―go out for a stroll―stroll about the streets―after supper. 例文帳に追加

夕飯を食ってから少しぶらつこう - 斎藤和英大辞典

I would not go out of my way to hear him. 例文帳に追加

わざわざ聞きに行くほどの演説でない - 斎藤和英大辞典

Let us go out after supper! 例文帳に追加

夕飯を済ましたから出かけようじゃないか - 斎藤和英大辞典

I was about to go out―on the point of going out. 例文帳に追加

ちょうど出かけようと思う矢先だった - 斎藤和英大辞典

Mother likes to go out in this coat. 例文帳に追加

母はこのコートを着て出かけるのが好きです。 - Tanaka Corpus

He likes to get on the horse and go out. 例文帳に追加

彼は馬に乗って出かけるのが好きです。 - Tanaka Corpus

It is certain that he didn't go out that day. 例文帳に追加

彼がその日、家にいたことは確かである。 - Tanaka Corpus

Either come in or go out. 例文帳に追加

入ってくるか出て行くかどちらかにしなさい。 - Tanaka Corpus

Don't forget to put out the light before you go to bed. 例文帳に追加

寝る前にかならず明かりを消しなさい。 - Tanaka Corpus

Please lock the door Before you go out. 例文帳に追加

出かける前に、ドアにかぎをかけてください。 - Tanaka Corpus

I was about to go out when he called on me. 例文帳に追加

出かけようとしたとき彼が訪ねてきた。 - Tanaka Corpus

I would rather stay at home than go out. 例文帳に追加

私は外出するよりむしろ家にいたい。 - Tanaka Corpus

Put on your shoes. Let's go out for dinner. 例文帳に追加

靴を履いて夕食を食べに行きましょう。 - Tanaka Corpus

Don't forget to polish your shoes before you go out! 例文帳に追加

外出の前に必ず靴を磨きなさい。 - Tanaka Corpus

If it is raining, I won't go out tonight. 例文帳に追加

雨が降っていたら、今夜は外出しない。 - Tanaka Corpus

I would rather stay home than go out.例文帳に追加

がいしゅつするよりかはむしろ家にいたい。 - Tatoeba例文

Let's occasionally change where we go to eat out.例文帳に追加

いつもと変えてたまに外で食事しよう。 - Tatoeba例文

Kidding! I was simply invited to go out to dinner.例文帳に追加

な～んて、単に外食に誘われただけです。 - Tatoeba例文

She was about to go out.例文帳に追加

彼女は出かけようとしていたところだった。 - Tatoeba例文

They never go out in the evenings with their children.例文帳に追加

彼らは夜に子供と出かけることはない。 - Tatoeba例文

Who would you rather go out with, Tom or John?例文帳に追加

付き合うとしたらトムとジョンどっちがいい？ - Tatoeba例文

I'd rather go out than stay at home.例文帳に追加

家で休むくらいならむしろ外出したい。 - Tatoeba例文

Don't go out after it gets dark.例文帳に追加

日が暮れてからは外出してはいけません。 - Tatoeba例文

They never go out in the evening with their children.例文帳に追加

彼らは夜に子供と出かけることはない。 - Tatoeba例文

Tom didn't let his children go out at night.例文帳に追加

トムは子供に夜の外出はさせなかった。 - Tatoeba例文

We couldn't go out because of the storm.例文帳に追加

嵐のため私たちは外出できなかった。 - Tatoeba例文

Mother likes to go out in this coat.例文帳に追加

母はこのコートを着て出かけるのが好きです。 - Tatoeba例文

He likes to get on the horse and go out.例文帳に追加

彼は馬に乗って出かけるのが好きです。 - Tatoeba例文

It is certain that he didn't go out that day.例文帳に追加

彼がその日、家にいたことは確かである。 - Tatoeba例文

Either come in or go out.例文帳に追加

入ってくるか出て行くかどちらかにしなさい。 - Tatoeba例文

Nobody was allowed to go out of the room.例文帳に追加

誰も部屋から出ることを許されなかった。 - Tatoeba例文

Don't forget to put out the light before you go to bed.例文帳に追加

寝る前にかならず明かりを消しなさい。 - Tatoeba例文

Please lock the door before you go out.例文帳に追加

出かける前に、ドアにかぎをかけてください。 - Tatoeba例文

I was about to go out when he called on me.例文帳に追加

出かけようとしたとき彼が訪ねてきた。 - Tatoeba例文

I would rather stay at home than go out.例文帳に追加

私は外出するよりむしろ家にいたい。 - Tatoeba例文

Put on your shoes. Let's go out for dinner.例文帳に追加

靴を履いて夕食を食べに行きましょう。 - Tatoeba例文

Don't forget to polish your shoes before you go out!例文帳に追加

外出の前に必ず靴を磨きなさい。 - Tatoeba例文

If it is raining, I won't go out tonight.例文帳に追加

雨が降っていたら、今夜は外出しない。 - Tatoeba例文

I'm ashamed to go out dressed like this.例文帳に追加

こんな身なりで外出するのは気が引ける。 - Tatoeba例文

of a student, to leave school and go out into the world 例文帳に追加

学生が学業を終えて社会に出る - EDR日英対訳辞書

to go out to one's destination 例文帳に追加

目的の場所へ自分の方から出かけて行く - EDR日英対訳辞書