「Good progress」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Does your work make good progress? 例文帳に追加

仕事がはかどりますか - 斎藤和英大辞典

The works make good progress. 例文帳に追加

工事はよく進行する - 斎藤和英大辞典

She's making fairly good progress. 例文帳に追加

彼女は着実に進歩している. - 研究社 新英和中辞典

The works have made good progress. 例文帳に追加

工事はだいぶはかどった - 斎藤和英大辞典

I wish you good progress.例文帳に追加

よい進展がありますように。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Kin-Chan's Baseball Team Making Good Progress 例文帳に追加

欽(きん)ちゃん球団が好調 - 浜島書店 Catch a Wave

There hasn't been any been problems, so I am making good progress with work. 例文帳に追加

大きなトラブルが無く、私は仕事が捗りました。 - Weblio Email例文集

Did that meeting progress in a good direction? 例文帳に追加

その会議は良い方向に進みましたか？ - Weblio Email例文集

Did that conversation progress in a good direction? 例文帳に追加

その話はいい方向に進みましたか？ - Weblio Email例文集

Can you not progress with good efficiency?例文帳に追加

あなたは効率よくそれを進めることができないのですか? - Weblio Email例文集

He made good progress in handling this machine.例文帳に追加

彼はこの機械の操作が大変進歩する。 - Tatoeba例文

He is making good progress in playing the piano.例文帳に追加

彼のピアノの腕前は上がってきている。 - Tatoeba例文

The students are making good progress in English.例文帳に追加

学生達は英語の力を伸ばしている。 - Tatoeba例文

He made good progress in handling this machine. 例文帳に追加

彼はこの機械の操作が大変進歩する。 - Tanaka Corpus

He is making good progress in playing the piano. 例文帳に追加

彼のピアノの腕前は上がってきている。 - Tanaka Corpus

The students are making good progress in English. 例文帳に追加

学生達は英語の力を伸ばしている。 - Tanaka Corpus

Solar Power Research in Hokkaido Shows Good Progress 例文帳に追加

北海道の太陽光発電研究が順調に進む - 浜島書店 Catch a Wave

We are hoping that the procedures will progress in good order.例文帳に追加

私達はその手続きが順調に進むことを祈っています。 - Weblio Email例文集

He is making good progress [coming along fine, doing fine], thank you. He is out of danger now. 例文帳に追加

ありがとう, 経過は良いようです. もう大丈夫ですわ. - 研究社 新和英中辞典

But his rehabilitation made good progress and gradually he regained his form.例文帳に追加

しかし，リハビリがうまくいき，彼は次第に調子を取り戻した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Progress achieved so far provides a good foundation to build on. 例文帳に追加

これまでの進捗は、今後の更なる進展のための良い基盤となる。 - 財務省

The processing of a request for an administrative review shall be carried out with good progress.例文帳に追加

行政審理請求の処理は，順調な推移で進める。 - 特許庁

During the lecture the train had been making good progress, 例文帳に追加

講義が行われている間も、列車は順調に走っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

An indeterminate Progress Bar is good for providing feedback in cases where you cannot determine the amount of progress being made as the task completes. 例文帳に追加

不確定進捗バーは、タスクの実行中に進捗量を確定できない場合に、フィードバックを行うのに適しています。 - NetBeans

Progress has been good in meeting some elements of the Cannes Action Plan, but in several areas more progress is needed. 例文帳に追加

カンヌ・アクションプランのいくつかの要素において良い進展が見られたが，複数の分野において更なる進展が必要である。 - 財務省

Japan's under-22-year-old national soccer team made good progress by winning both of its first two games. 例文帳に追加

22歳以下のサッカー日本代表チームは最初の２試合をどちらも勝利して順調に進んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

On risk management, Japan and the EU have made good progress on understanding each other's risk management systems.例文帳に追加

リスク管理に関し、日本と EUはリスク管理制度の相互理解について順調に進展させた。 - 財務省

We welcome its interim report and the good progress that has been made, and look forward to its final report in April. 例文帳に追加

我々は FSF の中間報告と作業の順調な進展を歓迎し、４月の最終報告を期待。 - 財務省

Further, since oxidation does not progress into the inside of the electrode, good soldering can be ensured.例文帳に追加

また、電極内部まで酸化が進まないため、半田付け性を良好に保つことができる。 - 特許庁

As a result, transition progress has been made in each country. Japan welcomes such transition progress, as it is one of the contributing factors behind the recent good macroeconomic performance in these countries. 例文帳に追加

最近のEBRDの支援対象国の良好なマクロ経済のパフォーマンスの背景には、こうした市場経済化の進展も寄与していると思われますが、我が国としては、このような動きを歓迎したいと思います。 - 財務省

Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.例文帳に追加

鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。 - Tatoeba例文

However, Hideyoshi HASHIBA did not feel good about Negoro-ji Temple's progress to the Sennan region and waited for an opportunity to put it down. 例文帳に追加

が、羽柴秀吉は根来寺の泉南への進出を快く思わず、機会があれば討伐しようともくろんでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the same reason, we also expect that the Trade Finance Initiative (TFI) which has just started its operation will make good progress. 例文帳に追加

同様の理由から、我が国は、先般立ち上げられた貿易金融イニシアティブ（Trade Finance Initiative: TFI）についても、その進展を期待します。 - 財務省

While good progress has been made, impediments to full implementation remain in some jurisdictions. 例文帳に追加

これまでの進ちょく状況は良好であるものの，幾つかの国においては，完全実施に当たって障害が残っている。 - 財務省

To attain good blood sugar level control in a type 2 diabetic patient and to provide a treating method for inhibiting the progress of pathology of diabetes.例文帳に追加

２型糖尿病患者の良好な血糖コントロールを実現し、糖尿病の病態進展を阻止するための治療法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a (poly)glycerol-modified polysaccharide which can progress the reaction with good yield without accompanied generation of gel.例文帳に追加

ゲルの生成を伴わずに収率よく反応を進行させることが可能な（ポリ）グリセロール変性多糖類の製造法の提供。 - 特許庁

To provide a flameproof fiber bundle in which the progress of flameproofing is homogeneous and fusion between single fibers is prevented with a good productivity.例文帳に追加

耐炎化の進行状況が均一で単繊維間の融着が防止された耐炎化繊維束を生産性良く提供する。 - 特許庁

To provide a flame-resistant polymer solution which has a high flame-resisting progress rate, excellent productivity and good solution stability.例文帳に追加

耐炎化進行度が高く、生産性に優れ、溶液安定性の良好な耐炎ポリマー溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide emulsion which exhibits high-efficiency blue absorption, has good sensitivity and fog and shows rapid progress of development.例文帳に追加

高効率な青色吸収を示し、感度、かぶりが良好でかつ現像進行の早いハロゲン化銀乳剤を提供する。 - 特許庁

In 2006, there were about 120,000 beds. In June 2010, there were still about 86,000, so the conversion from sanatorium long-term care beds was not making good progress.例文帳に追加

平成18年で約12万床であったが、平成22年6月時点で約8.6万床であり、介護療養病床からの転換が進んでいない現状。 - 厚生労働省

To provide a method and a means which can make a good use of a home page means so as to be related to development and progress of a game by making a good use of the feature of a home page of the internet, and as the result, to provide a game system with changes and unexpectedness.例文帳に追加

インターネットのホームページの特質を生かして、ホームページ手段を、ゲームの進展と進行に関わるように生かす方法と手段を提供し、ひいては変化と意外性の有るゲームシステムを提供する。 - 特許庁

It is thought that tanabata originated as the Japanese traditional festival in which people pray for a good harvest to the spirits of ancestors (Bon festival) merged with Kikkoden (Kikoden), a festival imported from China in which women pray for the progress of sewing, and the Buddhist festival of Urabon-e (Bon festival). 例文帳に追加

日本古来の豊作を祖霊に祈る祭(お盆)に、中国から伝来した女性が針仕事の上達を願う乞巧奠（きっこうでん/きこうでん）や佛教の盂蘭盆会（お盆）などが習合したものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conversely, if good corporate governance is not ensured, investor confidence in capital markets will not improve, in which case progress on "from savings to investments" will be unachievable. 例文帳に追加

他方で、良好なコーポレート・ガバナンスが確保されていかなければ、資本市場に対する投資者の信頼は向上せず、「貯蓄から投資へ」の進展も期待できない。 - 金融庁

Both sides welcomed progress in the areas of audit and accounting, underlined the very good and open cooperation, and supported the continuation of monitoring sessions to be organised on a regular basis. 例文帳に追加

双方は、監査・会計分野における進展を歓迎し、非常に良好かつ開放的な協力関係を強調し、定期的に開催しているモニタリング会合の継続を支持した。 - 金融庁

Oyama Katsuyuki, a company representative, said cheerfully, "We have a shortage of workers, but the good thing is that we're making progress. We've received more orders than we expected, so we're in full production."例文帳に追加

代表社員の大(おお)山(やま)勝(かつ)幸(ゆき)さんは「人手が不足しているが，前に進んでいるのが何よりだ。予想以上の注文を受けており，フル稼(か)働(どう)中だ。」とうれしそうに話した。 - 浜島書店 Catch a Wave