「Gyogen」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His mother was either a daughter of Udaijin (Minister of the Right) MINAMOTO no Morofusa or a daughter of FUJIWARA no Tadatoshi, who was FUJIWARA no Takaie's grandson; Gyogen was his half-brother by the same mother. 例文帳に追加

母は右大臣源師房の娘或いは藤原隆家の孫藤原忠俊の娘で同母兄に行玄がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He initially called himself Gyogen, and after he entered the priesthood at his monzeki (temple whose chief priest is an imperial prince) called Zuishin-in Temple, he was appointed to be a Gonsojo (the lowest grade that can be held by one who has reached the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests). 例文帳に追加

はじめ、尭厳と名乗り、門跡である随心院に入り、権僧正に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoren-in Temple is derived from Shorembo in the Minamidani area of Mt. Hiei's Higashito district but was relocated to the bottom of the mountain when it became a monzeki temple during the time of Gyogen Daisojo at the end of the Heian period. 例文帳に追加

青蓮院は比叡山東塔の南谷にあった青蓮坊がその起源であり、門跡寺院となって山下に移ったのは平安時代末期の行玄大僧正の時である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The retired emperor's seventh son Imperial Prince Monk Kakukai joined the temple as Gyogen's disciple, after which it went on to become a highly renowned institution served by chief priests drawn from among imperial princes and sons of the Sekkan Family. 例文帳に追加

また、上皇の第7皇子覚快法親王が行玄の弟子として入寺し、以後、皇族や摂関家の子弟が門主を務める格式高い寺院となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Family head, Tanemoto KUJO (Gon Dainagon and Ukone no Daisho at fourteen years old and died when he was Naidaijin at nineteen years old); succeded in 1743 by his uncle, Naozane KUJO (a priest by the name of Gyogen, he returned to secular life and became Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) at twenty-seven years old and had his coming of age ceremony the following year) 例文帳に追加

当主九条稙基（権大納言兼右近衛大将14歳→内大臣19歳で死去）⇒寛保3年九条尚実（稙基の叔父である僧堯厳が還俗・正五位下27歳（翌年元服）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children were MINAMOTO no Masataka (Jugoinoge (Junior Fifth Rank)), Nenshin (念真) (To-ji Temple Ajari (a master and high priest in esoteric Buddhism)), Gyogen (Eryaku-ji Temple Ajari), Gason (雅尊) (Enryaku-ji Ajari), and Nenson (Onjo-ji Temple Ajari). 例文帳に追加

子に源雅孝（従五位下）・念真（東寺阿闍梨）・行源（延暦寺阿闍梨）・雅尊（延暦寺阿闍梨）・念尊（園城寺阿闍梨）らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyogen (1717-1787), who served as monzeki (priest prince) during the mid Edo period and was the son of Kanpaku (chief advisor to the Emperor) Sukezane KUJO, attained the rank of Daisojo (high priest) but returned to secular life in 1743 when Tanemoto KUJO died at a young age and served as Kanpaku and Daijo Daijin (Chancellor of the Realm) under the name Naozane KUJO. 例文帳に追加

江戸時代中期の門跡であった堯厳（1717-1787）は、関白九条輔実の子で、大僧正に至ったが、九条稙基が夭折したことを受けて寛保3年（1743年）還俗し、九条尚実と名乗って関白、太政大臣の位に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス