「HAND OPERATED VALVE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A hand shower 18 to be operated by an operator standing in the rear and a valve 47 for the hand shower are disposed in a washing bowl 13.例文帳に追加

洗いボール１３内に、後方に立ったオペレータが操作するためのハンドシャワー１８およびハンドシャワー用バルブ４７を配置した。 - 特許庁

VALVE CORE OF INSTRUMENT WITH CHUCK-TYPE MALE VALVE OPERATED WITHOUT HAND WHEN FILLING AIR IN TIRE AND TIRE TUBE例文帳に追加

タイヤ及びタイヤチューブにエアーを入れる時、手をはなして操作が出来るチャック式オス弁付器具のバルブコアが便利である。 - 特許庁

On the other hand, when the drain valve 21 is opened, the internal pressure in the warm water tank 4 is quickly reduced, and therefore the changeover valve 6 is smoothly operated.例文帳に追加

排水弁２１が開弁すると、温水タンク４内の内圧が速やかに低下するので、切替弁６はスムーズに動作する。 - 特許庁

The hand pump is connected to the valve assembly and the storage through the fluid, and it can be operated by hand to transport the fluid between the storage and the belt when the valve assembly is the second morphology.例文帳に追加

上記手動ポンプは上記弁組立体および貯蔵器に対して流体を介して連絡していて、上記弁組立体がその第２の形態にある時に上記貯蔵器と帯との間に流体を移送するように手動により動作できる。 - 特許庁

To obtain an oil supply tank in which a hand is protected against contamination with kerosine at the time of opening/closing a cap with valve and an auxiliary rotational metal is operated smoothly.例文帳に追加

弁付きキャップの開閉時に手が灯油で汚れないようにしかつ回転補助具がスムーズに作動するようにする。 - 特許庁

The valve assembly has the first and the second morphologies, and it can be operated by hand to change between these morphologies.例文帳に追加

この弁組立体は第１の形態および第２の形態を有していて、これらの形態の間で手動により切り替わるように動作できる。 - 特許庁

On the other hand, the second oiling mechanism 20 supplies the lubricating oil to the lubrication portions of the valve system including interspaces between a cam 31 and each of valve lifters 32, 33 and a variable valve system 34 to be operated in accordance with the hydraulic pressure of the lubricating oil.例文帳に追加

一方、第２の給油機構２０は、カム３１とバルブリフタ３２，３３との間等、動弁系潤滑部位と、潤滑油の油圧に基づいて作動する可変動弁機構３４とに供給する。 - 特許庁

A hand valve knob 12a of a parking brake valve 12 interposed in operating oil passages 11 and 13 extending from an accumulator 10 to the side of axles 14 and 17 can be operated from a driver's cabin 37.例文帳に追加

アキュームレータ１０からアクスル１４，１７側への作動油路１１，１３中に設けた駐車ブレーキバルブ１２は、ハンドバルブノブ１２ａを運転室３７から操作可能である。 - 特許庁

The load on workers is reduced by using a valve opening/closing method in which a needle valve is operated with an air piston by operating the trigger of the airless hand spray gun to actuate an externally attached small air valve and supplying and discharging compressed air to and from the piston.例文帳に追加

エアレスハンドスプレーガンの引き金を操作すると、引き金が外付けの小形空気弁を作動させエアピストンに圧縮空気を供給/排気して、ニードル弁をエアピストンで作動させる弁開閉方法することにより作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

This drain valve device comprises a drain valve 26, a hand- operated type remote operation part, a foot step type operation part 188, a drive part 36 driving to open/close the drain valve 26, and a operation force transmission part 44 transmitting operation force from the operation part 188 to the drive part 36 to operate it.例文帳に追加

排水栓装置を、排水栓２６，手操作式の遠隔操作部４２ａ及び足踏式操作部１８８，排水栓２６を開閉駆動する駆動部３６及び操作部４２ａ，１８８からの操作力を駆動部３６に伝達してこれを働かせる操作力伝達部４４を含むように構成する。 - 特許庁

The hydraulic motorcycle braking device is characterized in that the brake circuit not having separation switching valves (19, 20) is provided with valve switching parts (23, 24) for suppressing returning action of the pressure capable of being generated by the pump (9) to the main brake cylinder (7 or 13) operated by the hand or operated by the leg.例文帳に追加

この発明は、分離切換弁（１９、２０）を有しないブレーキ回路が手作動或いは足作動されたメインブレーキシリンダ（７或いは１３）へのポンプ（９）により発生できる圧力の戻り作用を阻止する弁切替部（２３、２４）を備えている油圧オートバイブレーキ装置に関する。 - 特許庁

On the other hand, when the request torque is not less than the threshold Tth, the engine 200 is operated in such a state that opening of a slot valve 214 is limited to WOT.例文帳に追加

一方、要求トルクが閾値Ｔｔｈ以上である場合、エンジン２００は、スロットルバルブ２１４の開度がＷＯＴに制限された状態で動作する。 - 特許庁

On the other hand, when the command switch is operated, the solenoid valve is driven, whereby a positive rotation mechanism is interposed between the rotating shaft of the handwheel 13 and the transmission mechanism and the rotative direction of the handwheel 13 is the same as the turning direction of the driving wheel 14 to put the rotative direction of the handwheel 13 and the moving direction of the body into the same positive steering condition.例文帳に追加

一方、指令スイッチが操作されるとソレノイドバルブが駆動され、ハンドル１３の回転軸と伝達機構との間には正転機構が介在され、ハンドル１３の回転方向とドライブホイール１４の旋回方向とは同一方向になり、ハンドル１３の回転方向と車体の移動方向とが同一の正ステアリング状態となる。 - 特許庁

On the other hand, when one of the first and second pilot solenoid valves 200, 300 is energized for an extremely short time and opened, the first and second piston portions 11, 12 are thrust to the axial direction with the pressure drop of the refrigerant passing through the first or second bleed hole 21 or 22 and the main valve element 3 is operated therewith.例文帳に追加

一方、第１および第２パイロット電磁弁２００，３００の一方に極短時間通電して、開放すると、第１または第２ブリード孔２１または２２を通る冷媒の圧力降下により、第１および第２ピストン部１１，１２は、軸方向に押圧されて、それとともに主弁体３が作動させられる。 - 特許庁

When the travelling vehicle shifts from turning to travelling straight, the output of a right HST potentiometer 27d and the output of a left HST potentiometer 28d are compared, and if the outputs become approximately equal to each other, a linking valve 60 is operated "ON" for linking so that the right and left travelling devices are connected with the drive device of one hand.例文帳に追加

走行車両が旋回から直進走行に移行する際、右ＨＳＴポテンショメータ２７ｄの出力と左ＨＳＴポテンショメータ２８ｄの出力を比較して、それらの出力が略同じになったとき、連結バルブ６０を連結ＯＮ作動させて、左右の走行装置を一方の駆動装置に連結する。 - 特許庁