「HAND-DOWN」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to hand something down to the next generation 例文帳に追加

後の世に伝える - EDR日英対訳辞書

Right hand down to dive, left hand to rise.例文帳に追加

右が潜航 左が浮上だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give me your hand. ok. sit down, here.例文帳に追加

手を貸して ここに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please put your hand down.例文帳に追加

手を下ろしてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to hand down a story by word of mouth from generation to generation 例文帳に追加

語り伝える - EDR日英対訳辞書

Energy equals mass... what you doing? put your hand down.例文帳に追加

エネルギー=質量×... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to hand down one's name to posterity―transmit one's name to posterity―immortalize one's name 例文帳に追加

名を後世に伝える - 斎藤和英大辞典

to take the command―wield the sceptre―lay down the law―carry matters with a high hand 例文帳に追加

采配を振る - 斎藤和英大辞典

to hand down by tradition to new generations 例文帳に追加

後世に語り伝える - EDR日英対訳辞書

And he sticks his hand down into the deepest例文帳に追加

一番暗い穴に手を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

hand…down to posterity … 例文帳に追加

を後世(の人々)に伝える. - 研究社 新英和中辞典

of a law court, to hand down a decision 例文帳に追加

裁判の決まりがつく - EDR日英対訳辞書

That hand calmed me down a lot例文帳に追加

その手が すごく安心して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to lie down with one's head resting on one's hand 例文帳に追加

ひじ枕して横になる - 斎藤和英大辞典

hand down a decision of not guilty 例文帳に追加

無罪の判決を言い渡す. - 研究社 新英和中辞典

to be able to hand down punishments 例文帳に追加

刑罰を科することができる - EDR日英対訳辞書

hand down a cultural heritage to posterity例文帳に追加

文化遺産を子孫へ伝える - Eゲイト英和辞典

He should run him down, hand over hand, by the powers! 例文帳に追加

神にかけて、どんどんやつに追いついてるぞ！ - Robert Louis Stevenson『宝島』

Ok, then, I will hand it down, though ...例文帳に追加

そうか、じゃあ、僕も渡すけど・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to hand down from one generation to another 例文帳に追加

次から次へと伝え唱える - EDR日英対訳辞書

To hand down expertise and skills例文帳に追加

技能・技術を伝承するため - 経済産業省

to transmit anything to posterity―hand down anything to posterity 例文帳に追加

子孫に伝える、後世に伝える - 斎藤和英大辞典

to continue to hand down from generation to generation 例文帳に追加

代々受け継がれて今に残る - EDR日英対訳辞書

to be able to hand down to the next generation 例文帳に追加

後世に伝えることができる - EDR日英対訳辞書

to copy down sentences exactly by hand 例文帳に追加

もとの文章のとおりに書きとる - EDR日英対訳辞書

an act to hand down the teachings of Buddhism to posterity 例文帳に追加

仏法を受け伝えていくこと - EDR日英対訳辞書

This is a hand‐me‐down [《主に英国で用いられる》 reach‐me‐down] from my father. 例文帳に追加

これはおやじの着古しをもらったのだ. - 研究社 新和英中辞典

This is hand me down from my older brother. 例文帳に追加

これは私の兄からのお下がりです。 - Weblio Email例文集

The hand of god reached down from the skies and punished these people for their sins?例文帳に追加

神の手が降りて来て 罰した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't I drive down there,give you guys a hand?例文帳に追加

そちらに手を貸しに 行きましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to hand down that skill to him. 例文帳に追加

私はその技術を彼に伝承したい。 - Weblio Email例文集

Hand me down my walkin' shoes例文帳に追加

♪ 僕の散歩靴のことを 語り継いでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

`Put your hand down, and feel the ground,' said the Tiger-lily. 例文帳に追加

「手をおろして、地面をさわってごらん。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

This skiwear is a hand-me-down from my sister. 例文帳に追加

このスキー服、お姉ちゃんのお下がりなの。 - Weblio英語基本例文集

He pumped my hand up and down .例文帳に追加

彼は私の手を上下に振って握手した - Eゲイト英和辞典

The car 1 is provided with a pair of left-hand and right-hand tie-down devices 12, 12.例文帳に追加

このかご１に、左右一対の固縛装置12, 12を付設する。 - 特許庁

I'll lend you a hand if you want to knock down great evil!例文帳に追加

《巨悪を倒すつもりなら 手を貸してやる!》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will hand down some kind of judgment. 例文帳に追加

彼がとりあえずなんらかの判断を下します - 京大-NICT 日英中基本文データ

The person should write a book and hand down his teachings to future generations. 例文帳に追加

書物を著し後世に弘伝したこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We must hand down our craft to posterity. 例文帳に追加

我々は技術を後世に伝えなければならない。 - Tanaka Corpus

We must hand down our craft to posterity.例文帳に追加

我々は技術を後世に伝えなければならない。 - Tatoeba例文

Emmanuel bent down, he puts his hand over the mouth of the goat例文帳に追加

エマニュエルが屈み込んで 手で山羊の口をふさぎ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give us a hand. we're going to shut down that foreign car.例文帳に追加

不知火 手を貸してくれ あの外車を黙らせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The natives must be kept down with the strong hand. 例文帳に追加

土人は腕力で抑えつけておくよりほかは無い - 斎藤和英大辞典

I looked in the mirror and smoothed down my hair with my hand.例文帳に追加

鏡で自分の姿を見て髪を手でなでつけた - Eゲイト英和辞典