「Human Cells」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Collection of human stem cells and differentiated cells例文帳に追加

ヒト幹細胞又はヒト分化細胞の採取 - 厚生労働省

We need human cells例文帳に追加

人間の細胞が必要ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then we can add human white blood cells.例文帳に追加

人間の白血球も入れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On which we can add human cells例文帳に追加

ここに人間の細胞をのせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And specifically we can use human stem cells.例文帳に追加

ヒトの幹細胞を利用するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japan's First Human Embryonic Stem Cells Generated 例文帳に追加

日本で初めてヒトES細胞作られる - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method of obtaining human hematopoietic cells from human embryonic stem cells.例文帳に追加

ヒト胚性幹細胞からヒト造血細胞を作り出す方法を提供する。 - 特許庁

Transplantation or administration of human stem cells例文帳に追加

ヒト幹細胞等の移植又は投与 - 厚生労働省

Your cells age at half the rate of a normal human.例文帳に追加

老化速度が普通の人の半分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And human stem cells are these extraordinary例文帳に追加

ヒトの幹細胞は特別な存在ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

human blood cells (usually just the red blood cells) that have the same antigens 例文帳に追加

同じ抗原がある人の血液セル（通常赤血球のみ） - 日本語WordNet

In 1998, human embryonic stem cells例文帳に追加

1998年 ヒト胚幹細胞が初めて発見され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A human body consists of a countless number of cells. 例文帳に追加

人体は無数の細胞からなっている。 - Tanaka Corpus

A human body consists of a countless number of cells.例文帳に追加

人体は無数の細胞からなっている。 - Tatoeba例文

1 Information management relating to human stem cells例文帳に追加

１ ヒト幹細胞等に関する情報管理 - 厚生労働省

(1) Institution collecting human stem cells or differentiated cells例文帳に追加

(1) ヒト幹細胞又はヒト分化細胞の採取を行う研究機関 - 厚生労働省

(2) Knowledge of human stem cells (including the ethical handling of human stem cells)例文帳に追加

(2)ヒト幹細胞等に関する知識（ヒト幹細胞等の取扱いに関する倫理的考え方を含む。） - 厚生労働省

The method for culturing the human hematopoietic cell includes obtaining the human hematopoietic cells from cord blood, forming stromal cells by using the cord blood from which the human hematopoietic cells are obtained, and culturing the obtained human hematopoietic cells in the coexistence of the stromal cells.例文帳に追加

臍帯血からヒト造血細胞を取得し、当該ヒト造血細胞を取得した臍帯血を用いてストローマ細胞を生成し、取得したヒト造血細胞を生成したストローマ細胞の共存下で培養する。 - 特許庁

3. Taking delivery of primary materials, such as human stem cells or differentiated cells例文帳に追加

３ 原材料となるヒト幹細胞又はヒト分化細胞の受入れ - 厚生労働省

Human/human hybrid cells were made via fusion of human embryonic kidney cells (293S) and modified Burkitt's lymphoma cells (2B8).例文帳に追加

ヒト胎児性腎臓細胞（２９３Ｓ）と変更されたＢｕｒｋｉｔｔのリンパ腫細胞（２Ｂ８）の融合を介して作製されるヒト／ヒトハイブリッド細胞。 - 特許庁

For example, the target cells maybe, for example, cultured animal cells, human cells or micro-organisms.例文帳に追加

例えば、標的細胞は、例えば、培養動物細胞、ヒト細胞または微生物であり得る。 - 特許庁

To provide modified methods of producing human hepatocyte-like cells which exhibit phenotypes more similar to those of human hepatocytes, to provide the human hepatocyte-like cells, and to provide uses thereof.例文帳に追加

従来のシステムの改変により、ヒト肝細胞の表現型にさらに近いヒト肝細胞様細胞を製造すること。 - 特許庁

the cells that compose the human body, excluding the generative cells 例文帳に追加

生物体を構成する細胞のうち,生殖細胞以外の細胞のこと - EDR日英対訳辞書

To obtain human natural killer cells not contaminated with proliferation stimulating cells.例文帳に追加

増殖刺激用細胞の混入のないヒト・ナチュラルキラー細胞を提供する。 - 特許庁

We didn't have disease modeling with human cells例文帳に追加

ヒト細胞を用いた疾患モデルはありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(1) Preventing contamination by cells other than the human stem cells predicted to show efficacy.例文帳に追加

(1) 有効性が期待されるヒト幹細胞以外の細胞の混入を避ける。 - 厚生労働省

Guidelines on clinical research using human stem cells例文帳に追加

ヒト幹細胞を用いる臨床研究に関する指針 - 厚生労働省

Well, each of us consists of about 10 trillion human cells例文帳に追加

人体は約10兆程のヒト細胞で成っていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a cancer vaccine prepared from human melanoma cancer cells. 例文帳に追加

ヒト黒色腫のがん細胞から作られたがんワクチン。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(6) “Research institution” refers to the institution at which human stem cells (or human cells differentiated from human stem cells) for use in human stem cell clinical research are collected or processed.例文帳に追加

(6) 研究機関ヒト幹細胞臨床研究を実施する機関（ヒト幹細胞又は採取時に既に分化しているヒト細胞（以下「ヒト分化細胞」という。）の採取又は調製を行う機関を含む。）をいう。 - 厚生労働省

The cell cultures comprise at least 5 human PDX1-positive foregut endoderm cells for every 95 human embryonic endoderm cells and further includes multipotent stem cells, retinoid, growth factors of nodal/activin subgroups of the TGFβ superfamily, and the like.例文帳に追加

該細胞培養物は、多能性幹細胞、レチノイド、TGFβスーパーファミリーのノーダル／アクチビンサブグループの増殖因子等をさらに含む。 - 特許庁

Human induced pluripotent stem cells are stem cells generated by the artificial induction of pluripotency, which exhibit properties highly similar to those of human embryonic stem cells.例文帳に追加

ヒトｉＰＳ細胞は、人工的に多能性を誘導されたヒト幹細胞であり、ヒトＥＳ細胞とほぼ同様の能力を持つ細胞である。 - 厚生労働省

To provide genetically engineered human neural stem cells, and surviving descendent of the stem cells, and clones of the stem cells.例文帳に追加

遺伝的に改変されたヒトニューロン幹細胞、該幹細胞の生存する子孫細胞、及びクローンの提供。 - 特許庁

CD4+CD25+ REGULATORY T CELLS FROM HUMAN BLOOD例文帳に追加

ヒト血液由来のＣＤ４＋ＣＤ２５＋調節Ｔ細胞 - 特許庁

Human somatic stem cells are stem cells that are present in the human body that possess limited differentiative potential.例文帳に追加

ヒト体性幹細胞は、ヒトの身体の中に存在する幹細胞で、限定した分化能を保有するヒト細胞である。 - 厚生労働省

(1) Human stem cells and tissues enriched for such cell populations例文帳に追加

(1) ヒト幹細胞及びこれを豊富に含む細胞集団 - 厚生労働省

Safety measures for human stem cells at the processing stage例文帳に追加

ヒト幹細胞等の調製段階における安全対策等 - 厚生労働省

Suppose we could do this instead on human cells.例文帳に追加

代わりにヒトの細胞で 実験できるとしたらどうでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cells are extracted from human embryos.例文帳に追加

これらの細胞は人間の胚細胞から抽出されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

5 Use of human stem cells or differentiated cells extracted in surgical procedures, etc.例文帳に追加

５ 手術等で摘出されたヒト幹細胞又はヒト分化細胞を利用する場合 - 厚生労働省

Since the method for culturing human cells, using the medium for culturing human cells stabilizes colony formation, differentiation or proliferation of human cells can be observed.例文帳に追加

また、本発明のヒト細胞培養用培地を用いたヒト細胞の培養方法によれば、コロニーの形成を安定にすることができるため、ヒト細胞の分化あるいは増殖の観察が可能となる。 - 特許庁

To establish human pluripotent stem cells having resembling properties with human ES cells consisting of the genome of patient himself and capable of avoiding the immunological rejection of transplanted cells, from cells originated from human tissue after birth.例文帳に追加

移植細胞の免疫拒絶を回避できる患者自身のゲノムからなるヒトのES細胞と近似した性質を有するヒト多能性幹細胞を、出生後のヒト組織に由来する細胞から樹立することにある。 - 特許庁

Human primitive hepatic stem cells may be isolated by immunoselection from human livers or culturing human liver cells under conditions which select for a human primitive hepatic stem cell.例文帳に追加

ヒト始原肝幹細胞は、ヒト肝臓から免疫選択によって、またはヒト始原肝幹細胞を選択する条件下でヒト肝臓細胞を培養することによって単離される。 - 特許庁

Now the average human ejaculate has about 300 million sperm cells例文帳に追加

人間は一回の射精で 約3億の精子を放出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The human body is composed of billions of small cells. 例文帳に追加

人体は何十億という小さな細胞から構成されている。 - Tanaka Corpus