「IDENTITY VERIFICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COMMUNICATION EQUIPMENT, AND IDENTITY VERIFICATION SYSTEM例文帳に追加

通信装置、及び本人確認システム - 特許庁

(2) Development of Customer Identity Verification System 例文帳に追加

②【本人確認に関する態勢の整備】 - 金融庁

(3) Guidance and Training Concerning Customer Identity Verification 例文帳に追加

③【本人確認に関する指導・研修】 - 金融庁

(1) Customer Identity verification, compilation and storage of records on Customer Identity verification, storage of transaction records 例文帳に追加

①本人確認、本人確認記録の作成・保存、取引記録の保存等 - 金融庁

IDENTITY CERTIFICATION SYSTEM, VERIFICATION DEVICE, IDENTITY CERTIFICATION METHOD例文帳に追加

本人性証明システム、検証装置、本人性証明方法 - 特許庁

Identity verification is performed by a fingerprint reader 5.例文帳に追加

指紋リーダー５で本人確認を行う。 - 特許庁

(4) Points of Attention Concerning Customer Identity Verification 例文帳に追加

④【本人確認の方法に関する留意点】 - 金融庁

Alternative identity verification should be completed.例文帳に追加

代わりの身分認証が完了されるべきである。 - Weblio Email例文集

IDENTITY VERIFICATION SYSTEM BY IMAGE AT MEDICAL SITE例文帳に追加

医療現場における画像による本人確認システム - 特許庁

(1) Development of Internal Rules/Operational Procedures Concerning Customer Identity Verification 例文帳に追加

①【本人確認に関する内部規程又は業務細則の策定】 - 金融庁

DEVICE AND PROGRAM FOR CONTENT IDENTITY VERIFICATION例文帳に追加

コンテンツ同一性検証装置およびコンテンツ同一性検証プログラム - 特許庁

Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors have internal rules or operational procedures concerning customer identity verification (hereinafter referred to as the “Customer Identity Verification Rules”) established? 例文帳に追加

取締役会等は、本人確認に関する内部規程（以下「本人確認規程」という。）又は業務細則を策定させているか。 - 金融庁

1) Identity verification (confirmation of the intentions of the borrower, guarantor, and provider of collateral, etc.) 例文帳に追加

本人確認（借主、保証人、担保提供者等の意思確認） - 金融庁

The legality verification data and an owned attestation identity public key certificate are transmitted to a group management apparatus in a step S12.例文帳に追加

ステップＳ１２で、正当性検証データと、保有するattestation identity公開鍵証明書をグループ管理装置に送信する。 - 特許庁

(iii) With regard to a transaction for which a customer identity verification has been already done, does the institution re-check the customer identity where required by laws and ordinances? 例文帳に追加

（ⅲ）本人確認済みの取引であっても法令に定める一定の場合には再度確認しているか。 - 金融庁

To make selection of a service, identity verification and the like intuitive and easy.例文帳に追加

サービスの選択や本人確認などを直感的で容易にすることにある。 - 特許庁

To provide an identity verification system for achieving identity verification processing in which the possibility of secret information leakage is low, which is suitable for a low resource device, and which allows the limited number of times.例文帳に追加

秘密情報の漏洩の可能性が低く、低資源装置に好適な、有限回数の本人確認処理を実現する、本人確認システムを提供する。 - 特許庁

To verify the identity of an applicant using an image optically read from the applicant's identity verification document in a way in which applicant effort can be saved.例文帳に追加

申請者に負担が少ない方法で、本人確認書類から光学的に読み取った画像で本人確認を行う。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR IDENTITY VERIFICATION USING MULTIPLE SIMULTANEOUSLY SCANNED BIOMETRIC IMAGES例文帳に追加

複数の同時走査生体測定画像を用いた同一性検証方法およびシステム - 特許庁

Does the person or department in charge of customer identity verification disseminate the Customer Identity Verification Rules and related operational procedures to all of the relevant employees by providing guidance and training regularly or through other means in order to ensure that customer identity verification is conducted in a timely and appropriate manner? 例文帳に追加

本人確認に関する責任者又は担当部署は、本人確認を適時・適切に実施できるよう、本人確認規程及び業務細則等について定期的に指導・研修を実施する等の方法により、関連する職員等に対し周知徹底しているか。 - 金融庁

Are the Customer Identity Verification Rules subject to legal checks, etc. and approval by the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors? 例文帳に追加

本人確認規程は、リーガル・チェック等を受け、取締役会等の承認を受けているか。 - 金融庁

IDENTITY VERIFICATION IN INSTALLMENT CONTRACT FOR SALE OF VEHICLE, WRONGFUL CONTRACT PREVENTION SYSTEM, AND METHOD THEREOF例文帳に追加

車両売買における割賦契約時の本人確認および不正契約防止システムとその方法 - 特許庁

Also, the SESC will inspect whether the identity verification measure is properly implemented at the time of opening securities accounts. 例文帳に追加

その際、口座開設時における本人確認が適切に行われているかについても検証する。 - 金融庁

To provide an identity verification device capable of issuing a verification key which is used for auxiliary identity verification of a user and is variable for each transaction, by a method with user's convenience taken into consideration in a transaction processing system of Internet banking or the like.例文帳に追加

インターネットバンキングなどの取引処理システムにおいて、利用者の利便性に配慮した方法によって、取引毎に可変の利用者の補助的な本人確認のために用いる確認キーを発行することが可能な本人確認装置を提供する。 - 特許庁

(i) Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors have a person in charge of customer identity verification appointed or a department in charge thereof established? 例文帳に追加

（ⅰ）取締役会等は、本人確認に関する責任者又は担当部署を設置しているか。 - 金融庁

The identity verification system S is composed of an on-line PC 2, the mobile phone 4, and a computer 6 for the Internet.例文帳に追加

本人確認システムＳは、オンラインＰＣ２と携帯電話４とインターネット用コンピュータ６とから構成される。 - 特許庁

To securely conduct identity verification when a visitor enters a security area of a company and public facility or the like.例文帳に追加

会社及び公共の施設等のセキュリティエリアに訪問者が立ち入る場合の本人確認を確実に行う。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CAD DATA IDENTITY VERIFICATION例文帳に追加

ＣＡＤデータ同一性検証装置、ＣＡＤデータ同一性検証方法、及びＣＡＤデータ同一性検証プログラム - 特許庁

The user verifying part 8 compares a user's picked-up image acquired during identity verification of the user with a user's prior picked-up image acquired by preliminarily imaging the user to verify the identity.例文帳に追加

ユーザー確認部８は、本人確認時に取得したユーザーの撮像画像と事前に撮像して取得したユーザーの事前撮像画像とを比較して本人確認を行う。 - 特許庁

To provide a method for automated identity verification in photographing a facial image when creating an ID card containing a facial portrait.例文帳に追加

顔写真入りＩＤカードを作成するに当たって、顔画像の撮影時における本人の確認を自動化する。 - 特許庁

The verification key is used as an auxiliary identity verification means during making these transactions, and the user can safely acquire a variable verification key without performing a special operation because the user receives a new verification key each time when the user uses an ATM.例文帳に追加

確認キーは、これらの取引を行う際の補助的な本人確認手段として用いられるが、利用者はＡＴＭを利用する都度新たな確認キーを受け取るため、特別な操作を行なうことなく可変な確認キーを安全に取得することができる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IDENTITY VERIFICATION, MEDIUM- PREPARING DEVICE, PROCESSING METHOD FOR MEDIUM SAVING INFORMATION, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

本人確認方法、本人確認装置、媒体作成装置、媒体、媒体保管情報の処理方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

(iii) Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors provide a system to ensure that records on customer identity verification and transactions are compiled and stored appropriately? 例文帳に追加

（ⅲ）取締役会等は、本人確認記録・取引記録の作成・保存が、適切に行われる態勢を整備しているか。 - 金融庁

To provide a system and method for maintaining user profile information and allowing for biometric verification of the user's identity.例文帳に追加

ユーザープロファイル情報を保管してユーザー本人であることのバイオメトリック認証を可能にするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A verification key for identity verification in a predetermined transaction request through the Internet is generated from transaction history information 22 and transmitted to an ATM 40 when the ATM 40 is used.例文帳に追加

インターネットを介した所定の取引要求における本人確認の確認キーを、ＡＴＭ４０の利用時に取引の履歴情報２２から生成してＡＴＭ４０に送信する。 - 特許庁

The extraction means extracts the verification image SI1b on the basis of determination results of identity between at least one image having the verification image SI1b and a security image.例文帳に追加

抽出手段は照合用画像ＳＩ１ｂを含む少なくとも１つの画像のそれぞれとセキュリティ画像との同一性の判定結果に基づいて照合用画像ＳＩ１ｂを抽出する。 - 特許庁

The bailee device generates data for verification being the information, capable of verifying the identity between the bailor data and the backup data, through the use of the backup data, and transmits the data for verification to the manager device.例文帳に追加

受託者装置は、バックアップデータを用いて、寄託データとバックアップデータとの同一性を検証可能な情報である検証用データを生成し、これを管理者装置に送信する。 - 特許庁

10 The Customer Identity Verification Rules may not be available as a single set of rules in some cases, and they may be integrated with the Compliance Manual, etc. in other cases. 例文帳に追加

10本人確認規程は、必ずしも一本化されていない場合やコンプライアンス・マニュアル等に統合されている場合もある。 - 金融庁

To provide an information processor capable of attaining distributed information processing and facilitating verification of identity of data.例文帳に追加

分散的な情報処理を実現可能であり、しかもデータの同一性の検証を容易化することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The in-circuit security system 100 incorporates identity credential verification 103, secure data and instruction storage, and secure data transmission capabilities.例文帳に追加

回路内セキュリティ・システム１００は、識別信用証明検証１０３と、セキュアなデータ及び命令のストレージと、セキュアなデータ伝送機能と、を組み込む。 - 特許庁

Upon verification of the user's identity, the user identification data is provided to a switching node for determining the VLANs that the user may access.例文帳に追加

該ユーザの識別が確認されたとき、該ユーザがアクセスすることのできるＶＬＡＮを決定するため、ユーザ識別データがスイッチングノードに提供される。 - 特許庁

Personal identity and travel privilege verification are coordinated for several modes of transportation, including aircraft, boats, buses, cars and trains.例文帳に追加

航空機、船舶、バス、車、および列車を含むいくつかの移動方法に対して、個人の身元および旅行特権識の検証が、調整される。 - 特許庁

To provide a biometric identity verification system which improves accuracy and convenience without increasing cost and lowering processing speed.例文帳に追加

精度および利便性の向上を図り、しかも高コスト化や処理速度の低下を伴わない生体測定同一性検証システムを提供する。 - 特許庁

Identity verification is performed by collating fingerprint information stored and held in the game permission card 10 with the fingerprint information read by the fingerprint sensor 25.例文帳に追加

遊技許可カード１０に記憶保持されている指紋情報と、指紋センサ２５で読み取った指紋情報を照合して本人確認を行う。 - 特許庁

(iv) With regard to a case in which a customer identity verification of a customer has been done at an overseas head office, branch office, subsidiary or affiliate, does the institution re-check the identity of the customer when he or she opens an account in Japan as required by laws and ordinances? 例文帳に追加

（ⅳ）海外の本･支店や現地法人、グループ会社等で本人確認が完了している場合であっても、日本において口座を開設する場合等に、法令上必要な本人確認を行っているか。 - 金融庁