「ILLEGIBLE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in an illegible manner 例文帳に追加

読みにくい方法で - 日本語WordNet

He writes an illegible hand. 例文帳に追加

読みにくい筆跡だ - 斎藤和英大辞典

His handwriting is illegible. 例文帳に追加

彼の字は読みかねる - 斎藤和英大辞典

ｘｘ denotes illegible words. 例文帳に追加

※●●の部分は読みが不明 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He writes an illegible hand. 例文帳に追加

彼は見にくい字を書く - 斎藤和英大辞典

his hand was illegible 例文帳に追加

彼の筆跡は読みにくい - 日本語WordNet

His writing is illegible.例文帳に追加

彼の筆跡は読みづらい - Eゲイト英和辞典

the degree to which something is illegible 例文帳に追加

わけの分からない程度 - EDR日英対訳辞書

His handwriting is very difficult to read [is virtually illegible]. 例文帳に追加

彼の字はわかりにくい. - 研究社 新和英中辞典

WATERMARK ILLEGIBLE CORRECTION TAPE例文帳に追加

透かし判読不能修正テープ - 特許庁

the doctor's writing was illegible 例文帳に追加

医師の文書は読みにくかった - 日本語WordNet

He writes an illegible hand―a crabbed hand―a cramp hand. 例文帳に追加

あの人の字はわかりにくい - 斎藤和英大辞典

His handwriting is almost illegible [unreadable]. 例文帳に追加

あいつの字はろくに読めないよ. - 研究社 新和英中辞典

cramped or illegible handwriting 例文帳に追加

狭苦しいまたは読みにくい筆跡 - 日本語WordNet

He writes an illegible hand―a crabbed hand. 例文帳に追加

彼の筆跡は読みにくい筆跡だ - 斎藤和英大辞典

He writes an illegible hand―a crabbed hand. 例文帳に追加

あの人の筆跡は読めない筆跡だ - 斎藤和英大辞典

His handwriting is illegible if you are not accustomed to it. 例文帳に追加

彼の筆跡は慣れないと見にくい. - 研究社 新和英中辞典

His handwriting is illegible to one―not used to it. 例文帳に追加

彼の筆蹟は見慣れないと読めない - 斎藤和英大辞典

writing that resembles hieroglyphics (usually by being illegible) 例文帳に追加

象形文字に似た書体（普通読みにくい） - 日本語WordNet

He writes all illegible hand―a crabbed hand―His handwriting is illegible―undecipherable―hard to make out. 例文帳に追加

あの人の筆跡は読むに骨が折れる - 斎藤和英大辞典

the infelicitous typesetting was due to illegible copy 例文帳に追加

不適切な植字は、読みにくい原稿のせいだった - 日本語WordNet

There are some letters blurred and illegible in this letter. 例文帳に追加

この手紙にはインクがにじんで読めないところがある. - 研究社 新和英中辞典

the dullness of the pencil made his writing illegible 例文帳に追加

鉛筆の先がまるかったので彼の筆跡が読めなかった - 日本語WordNet

The lower part of the wood has been lost and the twelfth character is illegible. 例文帳に追加

その木の下の部分は失われており，12文字目は判読できない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Chinese characters are written on one of the organs but they are illegible. 例文帳に追加

その臓器の１つに漢字が書かれているが，それらは判読できない。 - 浜島書店 Catch a Wave

a reader capable of reading and interpreting illegible or obscure text 例文帳に追加

判読しにくいまたは不鮮明な文字を読んで解釈できる読者 - 日本語WordNet

To provide a personal information protective sheet that easily makes personal information illegible and restrains the personal information once made illegible from being restored.例文帳に追加

個人情報を容易に判読不能な状態とでき、一度判読不能な状態とした個人情報が復元不能である個人情報保護シートを提供する。 - 特許庁

Because an illegible character is displayed on a display part when the illegible character is present, e-documentation can be performed when it is legible by a human eye, and the scanning can be newly executed when it is illegible (steps 109-115).例文帳に追加

一方、判読できない文字があった場合には、表示部に判読不能文字が表示されるので、人間の目で判読できる場合は、ｅ−文書化でき、判読できない場合にはスキャンを再実行することができる（ステップ109〜115）。 - 特許庁

To provide a personal information protective sheet that restrains personal information once made illegible from being restored and urges a user to perform an operation to make the personal information illegible.例文帳に追加

一度判読不能な状態とした個人情報が復元不能であるとともに、個人情報を判読不能とするための作業の実行をユーザに促すことのできる個人情報保護シートを提供する。 - 特許庁

After repeated use of molds, they become damaged, and the impressions on the coins become illegible due to the gradual wear of the impression of the original coin. 例文帳に追加

また、鋳型は繰り返し使用するうちに傷み、次第に銭影がぼやけ、銭名が読めなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of Kongo Rikishi: Dates from 1285 and carries inscriptions of the names Hogen Keishu and Hokkyo [illegible]. 例文帳に追加

木造金剛力士立像-弘安8年（1285年）、法眼慶秀と法橋湛□（1字不明）の作の銘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a personal information protection sheet capable of easily making personal information illegible.例文帳に追加

個人情報を容易に判読不能な状態にできる個人情報保護シート個人情報保護シートを提供する。 - 特許庁

To prevent illegible small characters from being displayed for displaying character information.例文帳に追加

文字により情報を表示する場合に、判読に困難を来すような小さい文字が表示されないようにする。 - 特許庁

The control part 110 performs comparison with the determination reference value performed in advance to thereby determine whether the document image is illegible.例文帳に追加

制御部１１０は、予めされた判定基準値と比較することで、文書画像の判読可否を判定する。 - 特許庁

To avoid the inconvenience that a photographic image, etc., on a paper document becomes illegible in the case of reducing and displaying the image.例文帳に追加

画像を縮小表示する場合に、紙文書の写真画像などが判読不能となる不都合を回避する。 - 特許庁

Where a transmitted notice of acceptance is illegible, the notice is deemed not to have reached the recipient. Whether a notice of acceptance is illegible is determined on a case by case basis according to a variety of factors not limited to bugged texts and characters. 例文帳に追加

送信された承諾通知が文字化けにより解読できなかった場合（なお、解読できないか否かについては、単に文字化けがあることのみではなく、個別の事例に応じて総合的に判断されることとなる。) - 経済産業省

To provide a manufacturing method for a personal information protective sheet such that personal information once made illegible can not be restored.例文帳に追加

一度判読不能な状態とした個人情報が復元不能な個人情報保護シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

First, a data print sheet obtained by printing content data in the form of being visually illegible and mechanically readable is printed.例文帳に追加

まず、コンテンツデータを視覚的に判読不能かつ機械的に読取可能な形態で印刷したデータプリントシートを印刷する。 - 特許庁

It is inscribed as 'OO国則宗' (Norimune in OO) (inside of OO illegible. In "Kyoho Meibutsucho" (Catalogue of famous things compiled in the Kyoho era), it is recorded as 'Bizen no kuni Norimune' (Norimune in Bizen Province)). 例文帳に追加

「○○国則宗」との銘がある（○内は判読不能。『享保名物牒』には「備前国則宗」と記されている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the control part 110 determines whether the document is illegible according to a relation of the specified readable level to a prescribed threshold.例文帳に追加

制御部１１０はさらに、特定した可読性レベルと所定の閾値との関係から、当該文書の判読可否を判定する。 - 特許庁

To provide a personal information protective sheet which restrains personal information once made illegible from being restored, and is low in manufacturing cost.例文帳に追加

一度判読不能な状態とした個人情報が復元不能であり、製造コストが低い個人情報保護シートを提供する。 - 特許庁

To provide a display magnification device for a mobile phone that magnifies illegible characters and unclear images displayed on a small-sized display device of the mobile phone so as to allow a user to easily view the characters and the image.例文帳に追加

小さな携帯電話機のディスプレーが写し出す読みにくい文字、見にい画像を拡大し見易いものを提供する。 - 特許庁

To prevent print contents of real print data from being illegible even in the case of performing printing while overlapping stamp data on the real print data.例文帳に追加

スタンプデータを実印刷データに重ねて印刷する場合でも、実印刷データの印刷内容が判読し難くならないようにする。 - 特許庁

Thus, a user can discriminate the illegible characters due to thinning, and the user can easily progress the setting.例文帳に追加

これにより、間引かれて見づらくなっていた文字をユーザが判別することが可能になり、ユーザは、容易に設定を進めることが可能になる。 - 特許庁

To provide an N-Up printing method and a device to prevent the contents of a document from being small and illegible in an N-Up printing.例文帳に追加

Ｎアップ印刷時に文書内容が小さすぎて判別不能となることを防止するＮアップ印刷方法及び装置を提供すること。 - 特許庁