「IMITATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

SUPPORT SYSTEM FOR JUDGING AUTHENTICITY/IMITATION OF MERCHANDISE例文帳に追加

商品の真贋判断支援システム - 特許庁

serving as an imitation or substitute 例文帳に追加

模倣または代用品として役立つ - 日本語WordNet

IMITATION WOOD BASED ON RECLAIMED SYNTHETIC RESIN例文帳に追加

再生合成樹脂を主材とする擬木 - 特許庁

SYNTHETIC IMITATION LEATHER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

合成擬革及びその製造方法 - 特許庁

Including fancy and imitation jewellery. 例文帳に追加

高級及び模造の宝飾品を含む。 - 特許庁

IMITATION HAIR MATERIAL, AND TOOL AND METHOD FOR INCREASING HAIR例文帳に追加

擬毛材、増毛器具及び増毛方法 - 特許庁

IMITATION DOCUMENT DETECTION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

模倣文書検出システム及びプログラム - 特許庁

the cry of a cock (or an imitation of it) 例文帳に追加

雄鳥の鳴き声（あるいはそのまね） - 日本語WordNet

The pavilion was built in imitation of―after the model of―the Kinkaku. 例文帳に追加

金閣寺に擬して造った茶亭 - 斎藤和英大辞典

Many people write in imitation of Macaulay―after the manner of Macaulay―à la Macaulay. 例文帳に追加

Macaulay に倣って文を書く人が多い - 斎藤和英大辞典

When pushing down an imitation sound start-stop switch 12, the generation of the imitation sound is stopped (S60), and when pushing down the imitation sound start-stop switch 12 again, the imitation sound is generated (S56).例文帳に追加

また、擬音スタート・ストップスイッチ１２が押下されると、擬音の発生を停止し（Ｓ６０）、再度、擬音スタート・ストップスイッチ１２が押下されると、擬音を発生させる（Ｓ５６）。 - 特許庁

IMITATION WOOD AND GRAIN PATTERN FORMING METHOD THEREOF例文帳に追加

擬木及び擬木の木肌模様形成方法 - 特許庁

INTERNAL CORNER STRUCTURE, IMITATION STONE, AND WALL SURFACE STRUCTURE例文帳に追加

入隅構造、擬石及び壁面構造 - 特許庁

IMITATION RUSH TATAMI SURFACE AND RUSH JOINT METHOD例文帳に追加

模造イグサ畳表及びイグサ接合法 - 特許庁

IMITATION WOOD FITTED WITH ANNUAL RING AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

年輪付擬木およびその製造方法 - 特許庁

Like earthquake equipment and imitation vigilante groups例文帳に追加

地震装置や 模倣自警団と同様に - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could you be satisfied with such a weak imitation?!例文帳に追加

そんな インチキラーメンで 満足できるわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is located in the imitation tenshu of Tateyama-jo castle. 例文帳に追加

館山城模擬天守に所在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MAT WITH CONCRETE IMITATION STONE BLOCK ASSEMBLY例文帳に追加

コンクリート製擬石ブロック集合体付マット。 - 特許庁

METHOD FOR ELIMINATING RESIDUAL STRESS IN IMITATION RUSH例文帳に追加

模造イグサの残留応力除去方法 - 特許庁

EXTERMINATION OF INSECT PEST BY TRANSPORTATION OF IMITATION EGG例文帳に追加

擬似卵運搬による害虫駆除法 - 特許庁

It is sometimes called a reconstructed imitation keep. 例文帳に追加

「復興模擬天守」と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These imitation coins were called shichusen coins (literally, the coins made privately). 例文帳に追加

これを私鋳銭（しちゅうせん）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information that we copy from person to person, by imitation例文帳に追加

人から人へとコピーされる情報です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING IMITATION RUSH例文帳に追加

模造イ草製造方法、及び製造装置 - 特許庁

INPUT DEVICE, GAME DEVICE, AND IMITATION PERCUSSION INSTRUMENT例文帳に追加

入力装置、ゲーム装置及び模擬打楽器 - 特許庁

an artificial or inferior substitute or imitation 例文帳に追加

人工的または劣った代替または模倣 - 日本語WordNet

an adult's imitation of the speech of a young child 例文帳に追加

幼い子供の言葉を大人がまねること - 日本語WordNet

cherry preserved in true or imitation maraschino liqueur 例文帳に追加

マラスキーノ酒か類似のリキュールに漬けたサクランボ - 日本語WordNet

My life, everything is imitation...例文帳に追加

自分の人生が... 自分の すべてが 偽物だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The imitation sword was broken at the point struck. 例文帳に追加

模造刀はぶつけられた部分から折れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The garden is laid out in imitation of the Tokaido. 例文帳に追加

あの庭は東海道を真似て作ってある - 斎藤和英大辞典

Many have an imitation of cicada attached. 例文帳に追加

蝉の模造を飾りとして付けたものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imitation is the sincerest form of flattery.例文帳に追加

真似することが最も誠実なお世辞になる - 英語ことわざ教訓辞典

He did a perfect imitation of his teacher.例文帳に追加

彼は先生のまねを完璧にやってみせた - Eゲイト英和辞典

It is reportedly made in imitation of a temple gate. 例文帳に追加

寺院の山門を見立てたものと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IMITATION BAMBOO JOINT PRINTING METHOD AND ITS APPARATUS例文帳に追加

模擬竹の節部印刷方法およびその装置 - 特許庁

a model considered worthy of imitation 例文帳に追加

真似をする価値があると考えられている模範 - 日本語WordNet

Chashitsu are often built in imitation of a highly valued Chashitsu, a practice which is called 'utsushi,' or imitation. 例文帳に追加

また「写し」と称して、名席と評される茶室を模して建てられることもしばしばある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the basis. the imitation of complex skills例文帳に追加

これが基本です 複雑な技能の模倣こそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, this is important for imitation and emulation.例文帳に追加

このことは真似や模倣にとって重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

constituting a copy or imitation of something 例文帳に追加

何かのコピーまたは模造品を構成するさま - 日本語WordNet

being or given to servile imitation 例文帳に追加

卑屈な模造品であるあるいはを与えられた - 日本語WordNet

FORMATION DEVICE OF IMITATION FLAME AND ITS FORMATION METHOD例文帳に追加

模擬炎の生成装置およびその生成方法 - 特許庁

STRUCTURE FOR MOUNTING GATE TO IMITATION STONE GATE POST例文帳に追加

疑石門柱における門扉の取付構造 - 特許庁