「INDUCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

induce hypnosis in 例文帳に追加

催眠を誘発する - 日本語WordNet

Nothing can induce me to go with you in that. 例文帳に追加

そのお付合いはまっぴらご免だ - 斎藤和英大辞典

I will induce him to stay. 例文帳に追加

彼にどうかしてとどまって貰おう - 斎藤和英大辞典

Nothing shall induce me to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをするのはまっぴらだ - 斎藤和英大辞典

Nothing can induce me to go with you in that. 例文帳に追加

そのお付き合いはまっぴらだ - 斎藤和英大辞典

Nothing can induce him to consent. 例文帳に追加

何と言っても彼は承知しない - 斎藤和英大辞典

induce or persuade 例文帳に追加

誘発するまたは説得する - 日本語WordNet

We will have to induce labor.例文帳に追加

陣痛を誘発しなくてはいけない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This medicine will induce drowsiness.例文帳に追加

この薬は眠気を誘います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Nothing can induce me to injure my benefactor. 例文帳に追加

恩人を害することはどうしてもいやだ - 斎藤和英大辞典

Nothing shall induce me to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをするのはまっぴらご免だ - 斎藤和英大辞典

Nothing can induce me to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをするのは何を貰ってもいやだ - 斎藤和英大辞典

If you have a fever, you had better （take a sudorific and） induce perspiration. 例文帳に追加

熱があるなら汗を取るとよい - 斎藤和英大辞典

They raised the wages to induce the men to stay. 例文帳に追加

職人の給金を上げて足止めをした - 斎藤和英大辞典

Nothing can induce him to stay. 例文帳に追加

いかなる手段をもってしても彼は留任を肯せず - 斎藤和英大辞典

Nothing shall induce me to do such a thing. 例文帳に追加

何を貰ってもそんなことはいやだ - 斎藤和英大辞典

If he talks of leaving, you must induce him to stay. 例文帳に追加

彼は去るなどと言ったら留任を促すがよい - 斎藤和英大辞典

induce into action by using one's charm 例文帳に追加

魅力の使用によって行為に引き起こす - 日本語WordNet

entice or induce especially when unwise or mistaken 例文帳に追加

特に賢明でないか、誤っている場合に誘うか、誘導する - 日本語WordNet

induce to commit perjury or give false testimony 例文帳に追加

偽証を犯す、偽証をするよう偽証を引き起こす - 日本語WordNet

the besiegers used starvation to induce surrender 例文帳に追加

包囲軍は、降参を促すために餓えを利用した - 日本語WordNet

cover with lime so as to induce growth 例文帳に追加

成長を誘発するために、ライムで覆う - 日本語WordNet

intended or having the power to induce action or belief 例文帳に追加

行動または信条を導く力を持つまたは意図する - 日本語WordNet

Extreme dieting will induce hair loss.例文帳に追加

過激なダイエットは抜け毛を誘発します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is it OK if we give you a drug to induce labor?例文帳に追加

陣痛誘発剤を使ってもよろしいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(b) Contents which conspire, incite, or induce a commission of crime; 例文帳に追加

ロ　犯罪の実行を共謀し、あおり、又は唆すもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this meeting, Ieyasu hatched a plot to induce a split among the people of the Toyotomi family. 例文帳に追加

ここで家康は離間の計を仕掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that reports on celebrities committing suicide induce suicides.例文帳に追加

著名人の自殺報道が自殺を誘発すると言われている。 - 時事英語例文集

Nothing can induce me to do such a thing. 例文帳に追加

黄金を富士の山ほど積まれてもそんなことをするのはいやだ - 斎藤和英大辞典

Nothing shall induce me to do such a thing. 例文帳に追加

何を貰っても（天下を貰っても）そんなことをするのはいやだ - 斎藤和英大辞典

bribery of a purchasing agent in order to induce the agent to enter into a transaction 例文帳に追加

ある購入業者に、取引する気にさせるために賄賂を贈ること - 日本語WordNet

someone who tries to persuade or induce or lead on 例文帳に追加

説得するか、引き起こすか、または導くことを試みる誰か - 日本語WordNet

The dollar's depreciation may induce them to raise profit margins.例文帳に追加

ドル安は、彼らに採算性の向上をもたらすかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(2) The same shall apply to a person who induces another to induce. 例文帳に追加

２　教唆者を教唆した者についても、前項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Toxic gases -- If it were inhaled by human, it would induce a strong toxic reaction. 例文帳に追加

ロ　毒性ガス　人が吸入した場合に強い毒作用を受けるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

the administration of a strong electric current that passes through the brain to induce convulsions and coma 例文帳に追加

脳を通過して痙攣および昏睡状態を引き起こす強い電流をかけること - 日本語WordNet

the administration of sufficient insulin to induce convulsions and coma 例文帳に追加

痙攣および昏睡状態を引き起こすのに十分な量のインシュリンの投与 - 日本語WordNet

the administration of sufficient Metrazol to induce convulsions and coma 例文帳に追加

痙攣および昏睡状態を引き起こすのに十分な量のメトラゾールの投与 - 日本語WordNet

the act of protecting against disease by introducing a vaccine into the body to induce immunity 例文帳に追加

免疫を作るために身体にワクチンを接種し、病気に対し防御する行為 - 日本語WordNet

device consisting of an artificial egg left in a nest to induce hens to lay their eggs in it 例文帳に追加

めんどりに産卵を促すよう、巣の中に置いておく人工の卵から成る仕掛け - 日本語WordNet

a factual statement made by one party in order to induce another party to enter into a contract 例文帳に追加

当事者と契約を結ばせるために、もう一人の当事者により行われる事実に基づく声明 - 日本語WordNet

a commercial bribe paid by a seller to a purchasing agent in order to induce the agent to enter into the transaction 例文帳に追加

購買担当者を取引に応じる気にさせるために、売り手が支払う商業賄賂 - 日本語WordNet

a bribe given to a disc jockey to induce him to promote a particular record 例文帳に追加

特定のレコードを促進するよう勧めるためにディスクジョッキーに与えられる賄賂 - 日本語WordNet

(xliii) Neutron generators utilizing electrostatic acceleration to induce a tritium-deuterium nuclear reaction 例文帳に追加

（四十三）　トリチウムと重水素との核反応による静電加速型の中性子発生装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The purpose of a Sensu is to induce an airflow for cooling by waving it by hand on a hot day. 例文帳に追加

暑いときに、手元で扇子を開いて自ら風を送ることで涼しさを得ることを目的に扇ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス