「INDUCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of the backgrounds, it is aimed to induce strong tubercule bacillus specific CD8+T cells capable of being maintained for a long period by the combination of the BCG vaccine with IL-15.例文帳に追加

これらの背景を基にして、BCGワクチンとIL-15を組み合わせることによって長期間維持される、強い結核菌特異的CD8+T細胞を誘導することを目的とする。 - 特許庁

The composition is to induce and/or stimulate the growth of keratin fibers, for instance human hair and the eyelashes, to stop their loss and/or to increase their density.例文帳に追加

この組成物は、ケラチン繊維、たとえば毛髪およびまつげの成長を誘発するおよび／または刺激する、これらの喪失を止める、および／またはこれらの密度を増大するためのものである。 - 特許庁

The impression voltage Es is increased gradually to induce breakage of the film of the lubricant L formed between the inner ring 2 and the outer ring 3.例文帳に追加

印加電圧Ｅｓを徐々に増加させることによって、内輪２と外輪３の間に形成される潤滑剤Ｌの膜が破断されることを誘発させる。 - 特許庁

Femtosecond laser light 4 is converged on a substrate 2 and is caused to scan the substrate 2 three-dimensionally or two-dimensionally to induce a refractive index variance along the trace of a focal point of the femtosecond laser light 4.例文帳に追加

フェムト秒レーザ光４を基板２中に集光し、基板２を３次元的もしくは２次元的に走査することで、前記フェムト秒レーザ光４の集光点の軌跡に沿って屈折率変化を誘起する。 - 特許庁

To enhance efficiency of a conference by providing generation sound sources which generate sound signals of a band of the α waves or the θ waves in a projector device which projects images, and by making it easy to induce α waves or θ waves into brains of conference persons.例文帳に追加

画像を投影するプロジェクタ装置において、α波又はθ波の帯域の音声信号を発生する発生音源を備え、会議者の脳にα波又はθ波を誘導し易くすることにより、会議の効率化を図る。 - 特許庁

To provide housing alarm equipment capable of threatening an invader to induce the invader to get out of the site when the invader illegally unlocks a locking device.例文帳に追加

侵入者が不正に錠装置を解錠した際に、この侵入者を威嚇し、その場から立ち去るようにし向けることのできる住宅用警報装置を提供することが課題である。 - 特許庁

A vector having the objective gene connected to the downstream of the promoter is introduced into a host cell and the CO_2 concentration in the cell growing environment is controlled to induce the expression of the objective gene.例文帳に追加

このプロモーターの下流に目的遺伝子をつないだベクターを宿主細胞内に導入後、細胞生育環境中のＣＯ_２濃度を調節することによって目的遺伝子の発現を誘導することができる。 - 特許庁

To provide a light amplifier device performing feed-forward control when receiving a signal of a light waveform that can induce a light surge, thereby protecting optical components and also monitoring an input light intensity after amplifying the signal light to an easily monitorable level.例文帳に追加

光サージを誘発するような光波形の信号の入力の際にフィードフォワード制御を行なって、光部品を保全するとともに、光入力値を、モニタし易いレベルまで信号光を増幅した後にモニタする。 - 特許庁

Molecular detection is realizedby an exothermic or endothermic chemical or physical reaction between the catalytic surface of the sensor and the molecule, tending to induce temperature change in the sensor.例文帳に追加

分子検知は、センサの温度変化を誘起する傾向のある、センサの触媒表面と分子との間の発熱性または吸熱性の化学または物理反応によって実現される。 - 特許庁

A p53DINP1 protein (p53-dependent Damage-inducible Nuclear Protein 1) is a nucleoprotein induced by the p53, and can phosphorylate Ser46 residue of p53 protein to induce function of p53 in the direction of p53-dependent apoptosis.例文帳に追加

p53DINP1（p53-dependent Damage-Inducible Nuclear Protein 1）タンパク質は、p53により誘導される核タンパク質であり、p53タンパク質のSer46残基をリン酸化してp53の機能をp53依存的なアポトーシスの方向に誘導し得る。 - 特許庁

The method for predicting wound healing includes contacting a specific peptide with a body liquid or cells contained in the body liquid or culturing the specific peptide to induce the release of a growth factor and measuring the release amount of the growth factor.例文帳に追加

特定のペプチドを、体液あるいは体液に含まれる細胞と接触させることにより、あるいは培養することにより、増殖因子の放出を誘導させ、該増殖因子の放出量を測定する、創傷治癒の予測方法。 - 特許庁

When the index becomes a predetermined value or higher that is likely to induce or promote the pump-up, the valve actuator 34 of the target cylinder is driven to close the exhaust control valve 32.例文帳に追加

そして、この指標がポンプアップを誘発または促進し易い所定値以上となった場合には、対象気筒の弁アクチュエータ３４を駆動して排気制御弁３２を閉弁する。 - 特許庁

To provide a stator for a dynamo-electric machine which will not induce cavities due to resin unimpregnation at its axial center, where proper performing of the impregnation of resin is carried out, even if the stator core is long in the axial direction.例文帳に追加

固定子鉄心の軸方向長くても、レジンの含浸が良好に行なわれ、軸方向中央部にレジン未含浸による空洞を生じない回転電機の固定子を提供する。 - 特許庁

The track follower is configured to couple to the cutting tool and cooperate with the track to facilitate reciprocation of the cutting tool relative to the guide to induce the cutting face to resect the bone along the surface having the curvature.例文帳に追加

トラックフォロアは、切削器具に結合し、トラックと協働して、ガイドに対する切削器具の往復運動を容易にし、切削面が曲率を有する表面に沿って骨を切除できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a liquid sealed type rubber mount for vibration control which has vibration control ability in intermediate and high frequency ranges, does not induce resonance for impact vibration in a wide frequency range, and reduces rolling.例文帳に追加

防振用液体封入式ゴムマウントを、中，高周波域での防振性に優れ、広い周波数帯域の衝撃振動に対して共振を誘発せず、横揺れも少ないものとする。 - 特許庁

To obtain an excellent sleeping inducing effect by reproducing the vibration related to a sound comfortably felt by a user to induce sleep and by applying the reproduced vibration to the user.例文帳に追加

使用者が心地よいと感じ眠りを誘う音に関連した振動を再現し、その再現した振動を使用者へ付与することにより、優れた睡眠誘導効果を得る。 - 特許庁

A control circuit of a mobile terminal reads information of a radio chip provided to a priority seat by transmitting a signal via an antenna and a transmission reception circuit to induce a power supply of the radio chip therein in a step S1.例文帳に追加

携帯端末の制御回路は、ステップＳ１で優先席のシートに備えた無線チップの情報を、アンテナと送受信回路とを経由して信号を発信することで無線チップの電源を誘電して読込む。 - 特許庁

An attraction power supply 3 applies voltages to a pair of attraction electrodes 23 and 24 provided in a dielectric block 22 having an attracting surface to induce static electricity on the attracting surface, thereby electrostatically attracting the plate-like object 9.例文帳に追加

表面が吸着面である誘電体ブロック２２内に設けられた一対の吸着電極２３，２４に吸着電源３が電圧を印加して吸着面に静電気を誘起することで、板状対象物９が静電吸着される。 - 特許庁

To provide a method for screening organic coloring compounds for receptor potential inducer which induce a receptor potential responding to light stimulation in the optic nerve, and the use thereof.例文帳に追加

視神経において、光刺激に応じた受容器電位を誘発する、受容器電位誘発剤のための有機色素化合物のスクリーニング方法とその用途を提供することを課題とする。 - 特許庁

It is advantageous that remote plasma of oxygen (O2) as a reactive gas exposed to microwaves in a gas feed pipe (3) is used in the reactor (1) to generate free radicals of gas enough in amount to induce a deposition reaction.例文帳に追加

有利なこととして、蒸着反応を起こすのに十分なガスの自由基を発生させるために反応器（１）にガス供給管（３）内部でマイクロ波にさらされた反応ガスである酸素（Ｏ_2）の遠隔プラズマが用いられる。 - 特許庁

The system uses the proper timing using electrical or mechanical events having a predictable relationship with an optimal ventricular pacing timing signal so as to induce its proper timing.例文帳に追加

このシステムは最適心室ペーシングタイミング信号で予測可能関係を持つ電気的または機械的イベントを使って正しいタイミングを導き出す。 - 特許庁

To overcome the shortcoming that the conventional inactivated vaccine does not induce cell-mediated immunity, and at the same time, to achieve the simplification, labor saving and cost reduction of preventive inoculation.例文帳に追加

従来の不活化ワクチンが細胞性免疫を誘導しないという欠陥を克服すると共に、予防接種の簡素化、省力化、及びコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide a dental gum for pets that can induce active masticatory activity of pets and to achieve the dental gum for pets that can effectively remove plaque from teeth and gums of pets during the masticatory activity.例文帳に追加

ペットの活発な咀嚼活動を誘導することができるうえ、その咀嚼活動過程で歯牙と歯茎からプラークを効果的に除去することができるようにした、ペット用デンタルガムを提供する。 - 特許庁

A rotating part of a turbine engine is provided with a vortex protrusion 110 having an outer surface structured to induce a vortex flow pattern in rotation of the rotating part.例文帳に追加

タービンエンジンの回転部品に、該部品が回転するときに渦流パターンを惹起するように構成された外表面を有する渦突出部１１０を設ける。 - 特許庁

If the awaking degree is low and the stress factor is high, the temperature control part 13 and the Peltier element 4 lower the peripheral temperature to induce the driver to normal awaking degree.例文帳に追加

低い覚醒度且つストレス度大の場合、温度制御部１３及びペルチェ素子４により末梢温度を低下させて正常覚醒へ誘導する。 - 特許庁

To provide a motor unit for electric power-steering, which secures heat radiating functions to an extent not to induce malfunction and achieves miniaturization of a control device.例文帳に追加

誤動作を誘発させない程度の十分な放熱機能を確保させると共に、制御装置の小型化を実現させ得る電動パワーステアリング用モータユニットを提供する。 - 特許庁

If the awaking degree is high and the stress factor is high, a temperature control part 13 and a Peltier element 4 elevate peripheral temperature to induce the driver to normal awaking degree.例文帳に追加

高い覚醒度且つストレス度大の場合、温度制御部１３及びペルチェ素子４により末梢温度を上昇させて正常覚醒へ誘導する。 - 特許庁

Greater quantity of oxygen than oxygen in exhaust gas after lean combustion is sent to the catalyst in the second step catalyst warming up control operation to induce quick oxidation reaction in the catalyst.例文帳に追加

そして、エンジン始動後の経過時間ｔと冷却水温度に基づいて触媒入口温度を推定し、所定温度Ｔ１に達した時点で、第２段階の触媒暖機制御運転（燃料カット・リッチ制御）に切り換える。 - 特許庁

To provide an immune tolerance inducer that has T cell reactivity to induce immune tolerance and is useful for treating and preventing human soybean allergy.例文帳に追加

免疫寛容を誘導できるＴ細胞反応性を有し、ヒトにおいて大豆アレルギーの治療および予防に供することのできる免疫寛容誘導剤を提供する - 特許庁

A water temperature in a water tank in which tunas are raised is lowered for a prescribed period so as to make tunas have experience of low temperature, then is rapidly raised, and temperature irritation is applied to individuals of tunas to induce spawning.例文帳に追加

マグロ類を飼育する水槽内の水温を所定期間低下させて低水温を経験させた後、急激に水温を上昇させてマグロ類の個体に温度刺激を与えることにより産卵を誘発することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method which makes it possible to safely induce intracellular induction substances such as DNA, RNA and proteins into a target site in a cell without cumbersome operations and special devices, and a device therefor.例文帳に追加

煩雑な操作や特殊な装置を必要とせず、安全に細胞内の狙った場所にＤＮＡ、ＲＮＡ及びタンパク質等の細胞内導入物質を導入可能とする手段及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

The obtained prepreg is laminated with a core substrate and subjected to hot press-forming to induce polymerization curing between unsaturated double bonds to form a coating film excellent in chemical resistance, heat resistance, water resistance, scratch resistance and the like.例文帳に追加

得られたプリプレグとコア基材とを積層し、これを熱圧成形することにより、不飽和二重結合間の重合硬化が起こり、耐薬品性、耐熱性、耐水性、耐擦傷性等に優れた塗膜が形成できる。 - 特許庁

Since this bone hemostatic composition agent is composed of the unbridged gel components, it can be easily decomposed in vivo, which can induce bone formation while stopping bleeding.例文帳に追加

この骨止血組成剤は、非架橋のゲル成分で構成されていることから、生体内で容易に分解することができるため、止血しながら骨誘導することができるようになる。 - 特許庁

To provide a new photoresponsive liquid crystal compound which can induce phase transition by photostimulation and is useful in the fields of displays, optoelectronics and photonics.例文帳に追加

光刺激によって相転移を誘起することができ、ディスプレイ、オプトエレクトロニクス、およびフォトニクス分野において有用な新規な液晶化合物の提供。 - 特許庁

To provide a new method for inducing differentiation of an ES cell or an iPS cell, which can induce the differentiation of an ES cell or an iPS cell into an endoderm system without requiring the use of any supporting cell.例文帳に追加

支持細胞を使用することなくES細胞又はiPS細胞を内胚葉系へと分化誘導することを可能とするような新規なES細胞又はiPS細胞の分化誘導方法を提供すること。 - 特許庁

To provide delivery of AS (Antisense)-oligonucleotide microspheres to induce dendritic cell tolerance in a non-obese-diabetic (NOD) mouse model.例文帳に追加

非肥満性糖尿病（ＮＯＤ）マウスモデルにおいて、樹状細胞寛容を誘導するためのＡＳ−オリゴヌクレオチドのマイクロスフェア送達の提供。 - 特許庁

The surface of the spherical or elliptical material is operated with a biocompatible treatment in order to induce a new bone formation on the surface and the inside promptly.例文帳に追加

また、その球体ないしは楕円体材料の表面に生体親和性処理を施すことより、早期にその表面および内部に新生骨形成を誘起させる。 - 特許庁

To provide a building material for an exterior wall having a photocatalyst coating film which has superior self-cleaning property and does not induce the deterioration of the base even when directly formed without forming a protective layer on the base.例文帳に追加

セルフクリーニング性が良好であり、しかも基材上に保護層を設けることなく直接形成しても基材の劣化を招かない光触媒塗膜を備えた外壁用建材を提供すること。 - 特許庁

In other instances, a parachute or other drag inducer may be deployed as a result of striking the ball to induce drag and minimize the ball's flight path.例文帳に追加

別の事例では、パラシュート又は他の引き摺り抵抗誘発器が、ボールの打撃によって展開可能とされ、それによって引き摺り抵抗が誘発され、ボールの飛行軌道が最小化される。 - 特許庁

To solve such a problem that a GIC (Grazing-Incidence Collector) shell spider receives prolonged exposure to EUV radiation and other radiation by-products that heat the spider and potentially induce deformation to mirrors supported thereby and cause performance problems.例文帳に追加

ＧＩＣ（斜入射集光器）シェルスパイダが、長期的にＥＵＶや他の放射副産物に曝されると、加熱され潜在的にミラーが変形し、性能上の問題を引き起こす。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which expands the coverage of a magnetic sensor for detecting a fraud to induce game balls by using magnets, without installing a large magnetic sensor or adding a compact magnetic sensor.例文帳に追加

磁石を用いて遊技球を誘導する不正行為を検知する磁気センサの検知範囲を、大型の磁気センサを設けたり或いは小型の磁気センサを増設することなく拡張することができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

Thermal gradients that may induce shell surface local deformations leading to degraded focusing performance are reduced by separating a liquid flow-in position from a flow-out position of the cooling liquid.例文帳に追加

冷却液の流入位置及び流出位置を離間させることにより、焦点能力の低下につながり得るシェル表面の局所変形を引き起こす可能性のある熱勾配が低減される。 - 特許庁

In detail, the water temperature in the water tank is adjusted to ≤19°C, the temperature irritation is applied to individuals of tunas so as to have experience of temperature rise of water at an average temperature rise of ≥0.2°C to induce spawning.例文帳に追加

詳細には、水槽内の水温を１９℃以下にし、マグロ類の個体に対して１日当り０．２℃以上の平均昇温速度による水温上昇を経験させるようにして温度刺激を与え、産卵を誘発させる。 - 特許庁

The invention concerns the use of an agent for overexpression of the PML protein on nuclear bodies, combined with interferons to induce the death of undesirable cells and stimulate an immune reaction.例文帳に追加

好ましくない細胞の死を誘発し免疫反応を刺激するためにインターフェロンと併用して核体上でＰＭＬタンパク質を過剰に発現させる薬品の使用に関する。 - 特許庁

In addition, high-frequency power of 13.56 MHz is applied to a high-frequency antenna 30 in the range of 100-600 W to induce plasma using the etching gas.例文帳に追加

加えて、高周波アンテナ３０に１００Ｗ〜６００Ｗの範囲で１３．５６ＭＨｚの高周波電力を印可してエッチングガスを用いたプラズマを誘起する。 - 特許庁