「INDUCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for inhibiting the overactive autoimmunity inhibits the overactive autoimmunity by introducing (-)-epigallocatechin gallate (EGCG) into the body to induce SOCS (suppressor of cytokine signaling) and to inhibit the abnormality of a cytokine signal.例文帳に追加

本発明に係る自己免疫過剰活性の抑制方法は、（−）−エピガロカテキンガレート（ＥＧＣＧ）を体内に導入し、ＳＯＣＳを誘導させ、サイトカインシグナルの異常を抑制させることにより、自己免疫の過剰活性を抑制させる。 - 特許庁

According to another aspect, the powder mass (10) is thermally pretreated to induce an irreversible increase in its dielectric loss factor prior to melting by microwave irradiation (26).例文帳に追加

別の態様では、粉末集塊（１０）は、マイクロ波照射（２６）による溶融に先立って、熱的に前処理されて、その誘電損率を不可逆的に増大させる。 - 特許庁

To induce a photodiode to normally receive light at a short wavelength as well as light at a long wavelength in its own depletion region in an image sensor and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明はイメージセンサー及びその製造方法に関し、フォトダイオードがその波長の長い光は勿論、その波長の短い光までも自分の空乏領域で正常に受光できるように誘導することを可能とする。 - 特許庁

DNA methylation of a plant chromosome is artificially reduced to induce a meiotic recombination in or the vicinity of a centromere domain where the meiotic recombination is usually hardly caused.例文帳に追加

植物染色体のDNAメチル化を人為的に低下させることで、通常は減数分裂組換えが起きにくいセントロメア領域及びその近傍に減数分裂組換えを誘導する。 - 特許庁

The positive ion radiated by the ion radiator 3 efficiently enters into the intake duct D with the aid of the magnetic field, and then the positive cluster ions of the oxygen and nitrogen are increased to induce an induced explosion of the nitrogen.例文帳に追加

また、イオン放射体３から放射された陽イオンが磁場の助けを得て吸気ダクトＤ内に効率良く入り込み、そこで、酸素や窒素のクラスター陽イオンを増加させて窒素を誘爆に導く。 - 特許庁

The discharge forming plasma radiation source includes a laser beam pulse generator constituted so as to induce a pinch in the plasma of the discharge forming plasma radiation source by providing a laser beam pulse.例文帳に追加

放電生成プラズマ放射源は、レーザビームパルスを提供して、前記放電生成プラズマ放射源のプラズマ内にピンチを誘発させるように構成されるレーザビームパルスジェネレータを含む。 - 特許庁

The mimetic is a GNA33 peptide containing an amino acid sequence QTP, and the peptide can induce the production of an antibody exhibiting complement-mediated bactericidal acitivty and/or opsonin activity against Neisseria meningitidis serogroup B bacterium.例文帳に追加

アミノ酸配列ＱＴＰを含むＧＮＡ３３ペプチドであって、このペプチドが、Ｎｅｉｓｓｅｒｉａ ｍｅｎｉｎｇｉｔｉｄｉｓ血清型Ｂ細菌に対して、補体媒介性の殺菌活性および／またはオプソニン活性を示す抗体の産生を誘発し得る。 - 特許庁

To provide a photoresist stripping liquid that does not induce corrosion on a substrate having a metal layer containing aluminum or silver formed thereon but can effectively remove a photoresist film.例文帳に追加

アルミニウムまたは銀を含む金属層の形成された基板に対して腐食を発生せず、かつ効果的にフォトレジスト膜を除去することが可能なフォトレジスト用剥離液を提供すること。 - 特許庁

Liquid manure (ATP liquid manure) containing adenosine triphosphate, proline and phosphoric acid contributing to storage and transmission of energy required for nutrient absorption of plant is applied to strawberry seedlings to induce a flower bud differentiation.例文帳に追加

植物が養分吸収に要するエネルギの貯蔵と伝達に寄与するアデノシン三リン酸とプロリンとリン酸とを含む液肥（ＡＴＰ液肥）をイチゴの苗に施して花芽分化を誘導する。 - 特許庁

To provide a mucosal vaccine for oral or nasal administration that can induce an immunity response specific to a vaccine antigen in a living body without adding a mucous membrane adjuvant.例文帳に追加

粘膜アジュバントを添加することなく、生体にワクチン抗原特異的な免疫応答を誘導し得る、経鼻又は経口投与用粘膜ワクチンの提供。 - 特許庁

The sleeve of the electrifying roll contains a substance, which changes its molecular structure so as to induce electrification of the toner by irradiation of UV rays from the UV-emitting device.例文帳に追加

帯電ローラのスリーブに、紫外線発光器からの紫外線の照射によってトナーの帯電を誘起させるように分子構造が変化する物質を含有する。 - 特許庁

To provide a silane-crosslinked polyolefin molded article which does not induce the deterioration of appearance or of electrical properties caused by the deposit of a low molecular weight compound to a die.例文帳に追加

低分子量物のダイスへの付着を原因とした外観不良あるいは電気的特性低下を招くことのないシラン架橋ポリオレフィン成型物を提供する。 - 特許庁

To induce a marking as a presentation only perceptible in a specific visual angle by changing color in a visual angle dependence effect coating or coating-forming compound by laser irradiation and suitably selecting the color thereby.例文帳に追加

レーザー照射により視角依存性効果被膜または成形化合物において色を変化させ、それにより、色を適当に選択すれば特定の視角においてのみ知覚できる表象としてのマーキングを誘導する。 - 特許庁

The optical fiber 32 for Raman amplification has a coupling means of polarized waves (twist in the glass part) to induce coupling between the polarized waves of light propagating the fiber.例文帳に追加

ラマン増幅用光ファイバ３２は、伝搬する光の偏波間でカップリングを誘起する偏波結合手段（ガラス部分に加えられた捻れ）を有している。 - 特許庁

The device 34 can induce not only unlocking but also locking operations of a lock mechanism 21 according to the unlocking and locking signals.例文帳に追加

錠前制御装置３４は、解錠信号および施錠信号に基づき錠前機構２１の解錠動作だけでなく施錠動作を誘引することができる。 - 特許庁

A particulate dispersion liquid preparation step of adding an aqueous medium to coarsely pulverized particles containing at least a binder resin and a colorant to induce phase-transfer emulsification includes a shearing step and a cooling and pressure reduction step.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂と着色剤とを含む粗粉砕粒子に水性媒体を加えて転相乳化する微粒子分散液調製工程は、せん断工程と冷却減圧工程とを含む。 - 特許庁

The piezoelectric power generation element 1 oscillates by receiving oscillation from the spring drive section 2, and the supporting plate 1b and the piezoelectric element 1a bend to induce a stress in the piezoelectric element 1a thus generating power.例文帳に追加

圧電型発電素子１はこのバネ駆動部２の振動を受けて振動し、支持プレート１ｂと圧電素子１ａとが撓んで圧電素子１ａに応力が生じることにより発電する。 - 特許庁

The polyvalent DNA vaccine can develop two or more virus antigens, and induce a protective immune reaction antagonizing the domestic fowl virus disease within the body of the fowl.例文帳に追加

前記多価DNAワクチンは二つ或は更に多くのウィルス抗原を発現し、且つ家禽体内の家禽ウィルス疾病に対抗する保護性免疫反応を誘導することが出来る。 - 特許庁

By a discharge generated between the first electrode X or the second electrode Y and the third electrode A to induce discharge between the first electrode X and the second electrode Y for maintaining the discharge.例文帳に追加

第１電極Ｘまたは第２電極Ｙと第３電極Ａとの間で発生させた放電によって、第１電極Ｘと第２電極Ｙとの間に放電を誘発させて維持放電を行う。 - 特許庁

In an operation mode of generating minus ion, switching circuits 3, 4 induce alternating current voltage E having mainly a minus component in the secondary wiring 23 in response to timing signals P1, P2.例文帳に追加

マイナスイオンを発生する運転モードでは、スイッチング回路３，４がタイミング信号Ｐ１，Ｐ２を受けて２次側巻線２３に負の成分を主体とする交流電圧Ｅを誘起させる。 - 特許庁

The cultivated plants are treated with the plant disease injury control agent comprising the bile acids or the derivatives thereof to thereby induce disease injury resistance.例文帳に追加

また、胆汁酸類またはそれら誘導体を含んでなる植物病害防除剤により、栽培植物を処理する工程を含んでなる植物病害の防除方法を提供する。 - 特許庁

Another treatment agent is the one administering the Aβ peptide to a patient to induce immune response, which is administered with an adjuvant (such as alum or MPL) to enhance immune response to Aβ peptide.例文帳に追加

別の治療剤はＡβペプチドを患者に投与して免疫応答を誘導するものであり、Ａβペプチドに対する免疫応答を増強するアジュバント（例えばミョウバンまたはＭＰＬ）とともに投与される。 - 特許庁

To provide a method for coating uniform metal particles, which highly efficiently induce surface-enhanced Raman scattering, with satisfactory reproducibility in the manufacture of a probe for scattering-type near-field microscopes.例文帳に追加

散乱型近接場顕微鏡用のプローブ作製において、表面増強ラマン散乱を効率良く誘起する均一な金属粒子を、再現性よくコーティングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protein able to induce larval settlement of Balanus amphitrite in a wide range, an attractant for larvae of Balanus amphitrite using the protein, and a method for attracting the larvae of Balanus amphitrite.例文帳に追加

タテジマフジツボ幼生の着生を広範囲に誘起することのできるタンパク質、及び当該タンパク質を用いたタテジマフジツボ幼生用誘引剤、更にはタテジマフジツボ幼生の誘引方法を提供する。 - 特許庁

The method can differentiate and induce nerve cell from adipose tissue-derived stromal cell simply and surely and can obtain the nerve cell for achieving regenerative medical techniques thereby.例文帳に追加

これにより、脂肪組織間質細胞から神経細胞をより簡便、且つより確実に分化誘導することができ、したがって、再生医療を実現するための神経細胞を得ることが可能となる。 - 特許庁

The hollow roll 1 is machined by energizing the electrode C to induce electric discharge between the hollow roll 1 and the electrode C while the hollow roll 1 is rotated.例文帳に追加

中空ロール１を回転しつつ電極Ｃに通電して中空ロール１との間で放電させることにより中空ロール１を加工する放電加工方法とその装置。 - 特許庁

The compositions induce anti-IgE antibodies, which bind to soluble IgE in serum and other bodily fluids, but do not cross-link with receptor-bound IgE.例文帳に追加

本発明の組成物は抗ＩｇＥ抗体を誘発し、それは血清及び他の体液中の可溶性ＩｇＥに結合するが、受容体結合性ＩｇＥとは架橋結合しない。 - 特許庁

To provide a composition to induce and/or stimulate growth of human keratin fibers or to stop loss of human keratin fibers, or to increase their density.例文帳に追加

ヒトケラチン繊維の成長を誘発するおよび／または刺激するための、およびヒトケラチン繊維の喪失を止めるための、および／またはヒトケラチン繊維の密度を増大するための、組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a capturing method which is effectively capturing specific chemical substances, such as volatile organic compounds, endocrine disrupters and other associated substances, which induce sick house syndromes and chemical substance sensitivity and to obtain an adsorbent.例文帳に追加

シックハウス症候群や化学物質過敏症を引き起こす揮発性有機化合物や、内分泌撹乱化学物質やその関連物質等の特定化学物質を有効に捕集し得る捕集方法及び吸着材を提供する。 - 特許庁

When the photoelectric storage electrode 1 is irradiated with light, electrons and holes are excited in the photocatalyst particles 1b, they induce an oxidation-reduction reaction between an electrolytic solution and the conductive polymer film 1a.例文帳に追加

光蓄電電極１に光が照射されると、光触媒粒子１ｂにおいて電子及び正孔が励起され、これらが電解液と導電性高分子膜１ａとの間に酸化還元反応を誘発する。 - 特許庁

The canine TSLP protein and related peptide fragments may be used as an antigen for immunological assays, as well as for vaccines that induce anti-TSLP antibodies.例文帳に追加

イヌＴＳＬＰタンパク質および関連のペプチド断片は、免疫学的アッセイおよび抗ＴＳＬＰ抗体を誘発するワクチンに対する抗原として使用し得る。 - 特許庁

A pair of springs 114 elastically supporting both ends of the lubricating piston are installed in the lubricating cylinder to induce continuous relative motion of the lubricating oil piston by linear vibration of the lubricating oil cylinder.例文帳に追加

潤滑油シリンダーの線形振動によって潤滑油ピストンの連続的な相対運動を誘発させるように潤滑油ピストンの両端を弾力支持する一対のスプリング（１１４）が潤滑油シリンダー内部に設置される。 - 特許庁

A thermo-optical phase shifter is mounted on an arm waveguide 104 of a Mach-Zehnder interferometer on a silicon substrate 101 to induce a thermo-optical effect.例文帳に追加

シリコン基板１０１上に、マッハツェンダー型干渉計のアーム導波路１０４上には、熱光学効果を誘起する熱光学移相器が装荷されている。 - 特許庁

A shape and/or aligning possessed by the posts (10) induce the directors of the liquid crystal adjacent to the pasts (10) to take the two different tilt angles in directions with practically identical azimuth angles.例文帳に追加

これらの特徴（10）が有する形状及び／又は配向は、当該特徴（10）に隣接する液晶ダイレクタが、実質的に同じ方位角方向において二つの異なる傾斜角をとるのを誘導するようになっている。 - 特許庁

To induce a health hormesis effect for eyes by coating a surface of glasses, or the like, with a natural radiation ore that emits α-rays as a paint or ink, to make a large amount of negative ions generated causing ionization action.例文帳に追加

α線を放射する天然放射鉱石を塗料やインクとして眼鏡表面等にコートすることにより、電離作用を起こして負イオンを多量に生成させ、目の健康ホルミシス効果を発生させる。 - 特許庁

To provide thermochemical hydrogen producing equipment which does not induce precipitation of iodine when heat supply from a heat source is stopped or when operation of the hydrogen producing equipment is stopped.例文帳に追加

熱源からの熱の供給停止時及び水素製造設備運転停止時にヨウ素の析出を起こすことない熱化学的水素製造設備を提供する。 - 特許庁

To obtain a vaccine preparation which does not induce excessive stress in an inoculated swine, has extremely slight residue and inoculation reaction of an inoculation substance at an injection site, is highly safe and retains effectiveness.例文帳に追加

接種豚に過度のストレスを誘導せず、注射局所における接種物質の残留及び接種反応が極めて軽度で、高い安全性と有効性を保持するワクチン製剤を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Additionally, in another embodiment, EC progenitors can be used to induce reendothelialization of an injured blood vessel, and thus reduce restenosis by indirectly inhibiting smooth muscle cell proliferation.例文帳に追加

さらに、もう一つの態様において、EC前駆体は、損傷血管の内皮再形成を誘導することができ、このように平滑筋細胞増殖を間接的に阻害することによって再狭窄を減少させるために用いることができる。 - 特許庁

The MKKs mediate unique signal transduction pathways that activate human MAP kinases p38 and JNK, which induce activation of other factors, including ATF2 (activating transcription factor-2) and c-Jun.例文帳に追加

活性化転写因子2(ATF2)およびc-Junを含む他の因子の活性化を誘導する、ヒトMAPキナーゼp38およびJNKを活性化する独特のシグナル伝達経路を仲介するＭＫＫ。 - 特許庁

To induce sustain discharge in ideal timing by adjusting the amount of priming particles between display electrodes by changing the application timing of sustain pulses, and thus keeping a time of discharge delay constant.例文帳に追加

維持パルスの印加タイミングを変化させることで、表示電極間のプライミング粒子の量を調整し、これにより放電遅れの時間を一定にして、理想的なタイミングで維持放電を発生させる。 - 特許庁

The feed for cultured ichthyophagous fish has the color to induce baiting, wherein the color is selected from white based color having 60 or more of L* in L*a*b* color expression system.例文帳に追加

Ｌ＊ａ＊ｂ＊表色系においてＬ＊が６０以上である白色系から選ばれる、魚食性の養殖魚に対して摂餌を誘引する色を有する養魚用飼料。 - 特許庁

To provide a wheat fermentation extract composition which can induce an effect for improving blood glucose levels in preliminary abnormal lipid diseases and an effect for improving abnormal lipid diseases in preliminary diabetes reserves.例文帳に追加

脂質異常症予備群における血糖値の改善効果に加えて糖尿病予備群における脂質異常症の改善効果を誘導できる小麦発酵抽出物配合物を提供すること。 - 特許庁

The switching mechanism arranges a permanent magnet 7 and a ferromagnet 8 inside the equipment 1, in a state having the reed switch 3 not sense the given field, that is, so as not to induce magnetic induction.例文帳に追加

このスイッチ機構は、永久磁石７及び強磁性体８を、リードスイッチ３に所定の磁界を感知させない状態で、すなわち磁気誘導を引き起こさないように、機器１の内に配設する。 - 特許庁

The peptide can induce production of antibodies eliciting complement-mediated bactericidal activity and/or opsonic activity against Neisseria meningitidis serogroup B bacterium.例文帳に追加

アミノ酸配列ＱＴＰを含むＧＮＡ３３ペプチドであって、このペプチドが、Ｎ．ｍｅｎｉｎｇｉｔｉｄｉｓ血清型Ｂ細菌に対して、補体媒介性の殺菌活性および／またはオプソニン活性を示す抗体の産生を誘発し得る。 - 特許庁

This invention relates to the use of monoclonal and polyclonal antibodies that specifically bind to and become internalized by mesothelin-positive cells and also induce immune effector activity such as antibody-dependent cellular cytotoxicity.例文帳に追加

メソテリン陽性細胞に特異的に結合し、当該細胞によって内在化し、また抗体依存性細胞障害活性等の免疫エフェクター活性を誘発する、モノクローナルおよびポリクローナル抗体。 - 特許庁