「INDUCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

AS-oligonucleotides are delivered in microsphere form in order to induce dendritic cell tolerance, particularly in a non-obese-diabetic (NOD) mouse model.例文帳に追加

ＡＳ−オリゴヌクレオチドが、特に、非肥満性糖尿病（ＮＯＤ）マウスモデルにおいて、樹状細胞寛容を誘導するためにマイクロスフェア形態で送達される。 - 特許庁

To induce a subject to look to a camera by outputting a sound, to shoot an image at the moment when the subject looks to the camera, and to record the image into a recording medium.例文帳に追加

音声を出力することで被写体がカメラ目線になるように誘導し、被写体がカメラ目線になった瞬間の画像を撮影し、記録媒体に記録する。 - 特許庁

To induce an operator to perform an appropriate operation when it becomes difficult to detect the insertion direction in a case where an endoscope comes too close to the mucous surface in a colon endoscope examination or the like.例文帳に追加

大腸内視鏡検査における粘膜表面の過近接時等、挿入方向検出が困難となった場合に操作者に適切な操作を促す。 - 特許庁

To provide an agent controllable of plant diseases based on a finding of a pyridylpyrimidine derivative having an effect to induce expression of a disease-resistant gene of a plant and using the pyridylpyrimidine derivative as a component of the agent.例文帳に追加

植物における病害抵抗性遺伝子の発現を誘導する効果を有するピリジルピリミジン誘導体を見出し、当該ピリジルピリミジン誘導体を利用して、植物病害を防除しうる薬剤を提供すること - 特許庁

This mixing/calcining furnace 12, in which the material to be calcined is mixed with the superheat calcined material to induce a calcination reaction, applies the fluidized bed system or the spouted bed system, and includes a plurality of supply lines 25 supplying the material to be calcined.例文帳に追加

被か焼物に過熱か焼物を混合してか焼反応を起こす混合か焼炉１２において、流動層型または噴流層型であるとともに、上記被か焼物を供給する複数の供給ライン２５を備えている。 - 特許庁

Even when a foreign substance is caught upon closing the damper 105 to induce axial misalignment of the lock pin 3 and the pin insertion hole 5, if the amount of the axial misalignment is within a predetermined range, the lock pin 3 can be inserted into the pin insertion hole 5 to form the locked state.例文帳に追加

ダンパー１０５を閉じた際に異物が挟まり、ロックピン３とピン差込穴５に軸ずれが発生しても、軸ずれ量が所定範囲内であれば、ロックピン３をピン差込穴５に差し込み、ロック状態を形成できる。 - 特許庁

To induce the feeling of having gained in a player without making the player have the feeling of losing in a game machine capable of a special linking operation.例文帳に追加

特別連動動作が可能な遊技機において、遊技者が損をしたような感情を抱かせず、得をしたという感情を遊技者に誘起させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a process for treating a surface of a component to improve its surface finish and induce residual compresses stresses in a near-surface region of the component.例文帳に追加

部品の表面仕上りを改善すると共に、部品の表面近くの領域内に残留圧縮応力を生じさせる、部品の表面加工処理を提供する。 - 特許庁

To prevent a high-voltage drop wire as a PDC wire from being brought into contact with pole equipment (a high-voltage cutout or a transformer) by wind or vibration to induce an accident of power distribution lines.例文帳に追加

ＰＤＣ線による高圧引下線が、風や振動により、装柱機器（高圧カットアウトや変圧器類）と接触し、配電線事故を誘発することを防止する。 - 特許庁

Consequently, the voids positioned in the second region 32 do not induce short-circuit between the circuit element and the external part, thereby suppressing the reduction of voltage resistance property in the whole device because of the voids.例文帳に追加

従って、第２領域３２に位置するボイドは、回路素子と外部とのショートを誘発しないので、このボイドに起因した装置全体の耐圧の低下は抑制される。 - 特許庁

The nonglutinous rice is formed into a not-raw state by subjecting the nonglutinous rice to a heating action up to about 100°C of heating temperature to induce property change, and the resultant nonglutinous rice is formed into a fine particle state to provide the objective ground rice paste.例文帳に追加

うるち米を、加熱温度１００℃位迄の状態で、加熱の効果を作用せしめることによって、物性変化を誘発せしめて、生でない状態となし、それを、微粒子状となすことによって米すりみとなす。 - 特許庁

To provide a sleep disorder-preventing or treating agent which can induce natural sleep, shorten sleep latency, increase deep sleep, is excellent in the maintenance of sleep, and enables the acquirement of a suitable sleep time.例文帳に追加

本発明は、自然な睡眠を誘導し、睡眠潜時を短くし、深い睡眠を増加させ、睡眠の維持に優れ、および適切な睡眠時間を獲得できる睡眠障害の予防・治療剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pressure vessel 48 provides air through multiple apertures 50 in an inner surface 42 to induce a boundary layer that reduces flow separation at an inlet 46, for example.例文帳に追加

圧力容器４８は、例えば、内側表面４２に設けられた複数の開口５０を通して空気を供給し、入口４６における流れの剥離を減らす境界層を誘導する。 - 特許庁

AS-oligonucleotides are delivered in microsphere form in order to induce dendritic cell tolerance, particularly in the non-obese-diabetic (NOD) mouse model.例文帳に追加

特に非肥満糖尿病（ＮＯＤ）マウスモデルにおいて、樹状細胞寛容を誘発するために、ＡＳ−オリゴヌクレオチドをマイクロスフィア形式で送達する。 - 特許庁

To provide a sleep induction pillow which can be used by arbitrarily setting a waist height of a pillow body irrespective of the individual difference and induce the comfortable sleep.例文帳に追加

個人差のある枕部本体の腰部高さを、使用者に応じて任意に設定して使用でき、快適な睡眠を行わせる事ができる入眠枕を提供する。 - 特許庁

When it is estimated that the rotation energy caused by gravity applied to the holding body 150 will induce reduction of the rotation speed of the holding body, driving control which secures a wide acceleration area is adopted.例文帳に追加

現像器保持体にかかる重力による回転エネルギーが回転式現像器保持体１５０の回転速度の減少に繋がると予想される場合、加速領域を広く確保した駆動制御を採用する。 - 特許庁

To obtain a therapeutic agent for cancer and to provide a therapeutic tool for cancer that can induce higher anticancer effects than those of conventional therapeutic agents for cancer and conventional therapeutic tools for cancer, with reduced side effects.例文帳に追加

従来の癌治療剤、及び、癌治療用具に比べて、より高い抗癌効果を誘導することができ、かつ、副作用の少ない癌治療剤、及び、癌治療用具を提供する。 - 特許庁

A second resonance circuit 23 of the remote portion 21 is selected to the resonance frequency which is higher than that of the first resonance circuit 19 by two times, to induce the high-frequency signal for power supply.例文帳に追加

リモート部２１の第２の共振回路２３は、第１の共振回路１９より２倍高い共振周波数に選定され、電源用高周波信号を誘起する。 - 特許庁

Although a wiring metal is exposed inside the punched hole 72 of the plated terminal, the holder 5 is made of an insulating resin and does not induce a short circuit.例文帳に追加

前記メッキ端子の打ち抜き孔７２の内側は配線金属がむき出しになっているが、ホルダー５は絶縁樹脂で出来ており、ショートの原因にはならない。 - 特許庁

To provide an electric component module not likely to induce a failure in soldering or an unstable mounted component if an opening end of a hole of an insulation substrate is brought close to a solder land.例文帳に追加

絶縁基板の穴の開口端と半田ランドとを近接させても半田付け不良や搭載部品の浮きを誘発する虞がない電気部品モジュールを提供すること。 - 特許庁

The induction method of the adventitious root involves culturing tissue fragments of the adventitious root or the adventitious bud in the presence of phloroglucinol to induce the adventitious root or the adventitious bud.例文帳に追加

フロログルシノールの存在下でイチジク由来の組織片を培養することで不定根を誘導でき、また、フロログルシノール及びサイトカイニンの存在下で当該組織片を培養することで不定芽を誘導できる。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation of an interferon prepared so as to induce an immunopotentiating action without adverse effect and to provide a dosage system thereof.例文帳に追加

副作用がなく、免疫増強作用を誘起するように調製することを特徴とするインターフェロン製剤及びその投与システムを提供すること。 - 特許庁

The invention provides a reagent and a method for identifying a compound to induce the expression of these cellular genes and produce cellular senescence, particularly senescence in tumor cells.例文帳に追加

これらの細胞遺伝子の発現を誘導し、そして細胞老化、とりわけ腫瘍細胞における老化を生じさせる化合物を同定するための試薬および方法。 - 特許庁

To solve a problem of poor changes in games for heightening the probability of winning reply after the end of a special game in the conventional Pachislot machines that make the games so monotonous as to induce boredom of players.例文帳に追加

従来のパチスロ機では、特別遊技終了後のリプレイ当籤確率が高まる遊技の変化が乏しいため、遊技が単調なものとなり、遊技者を飽きさせてしまう。 - 特許庁

To provide the portable telephone set where transmission of a radio wave to induce malfunction of various precision devices is completely stopped so as to surely prevent a heavy accident due to malfunction.例文帳に追加

各種精密機器の誤動作を誘発するような電波の送信を完全に停止でき、誤動作による重大事故を確実に防止することができる携帯型電話装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an absorbent article capable of securely transferring lotion applied to the article to the skin and in which the lotion does not induce leakage of a bodily fluid.例文帳に追加

塗布したローションによって体液の漏れが誘発されることなく、このローションを肌に確実に移行させることができる吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To provide a latent adjuvant that is safe in human, and can induce the defensively systemic immune response, the mucosal humoral immune response and the cellular immune response.例文帳に追加

ヒトにおいて安全であり、かつ防御的な全身性免疫応答および粘膜体液性免疫応答および細胞性免疫応答を誘導し得る潜在的なアジュバントを提供すること。 - 特許庁

To provide a new doping method which can induce charge carrier mobility and electric conductivity and increase them, and to provide a new material suitable as a dopant.例文帳に追加

有機半導体材料に電荷キャリア移動度と電気伝導度を誘発し増加させる新しいドーピング方法、および、ドーピング剤として好適な新しい材料を得る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which reduces the labor for attaching insulating cover members to live parts in a plurality of positions and makes it difficult to induce a work procedure mistake in which the work is performed without attaching the insulating cover members.例文帳に追加

複数箇所の活電部に対する絶縁カバー部材の装着の手間が軽減され，また，その絶縁カバー部材を未装着のまま作業がなされる作業手順ミスが生じにくい液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To easily extract a dangerous pattern which is apt to induce a defect from the chip layout of an integrated circuit and to contribute to improvement in yield and to stabilization of the process margin.例文帳に追加

集積回路のチップレイアウトの中から欠陥の生じやすい危険パターンを簡易に抽出し、歩留まり向上及びプロセスマージンの安定化に寄与する。 - 特許庁

To stimulate the sensitive organ of a person who desires sleep, to accept the person's intensive reaction to the stimulation, and to analyze the stimulation and the accepted reaction; and also, to generate a next stimulation to promote sleep based on the analyzed result, to apply the stimulation to the person, and to induce the person to sleep.例文帳に追加

睡眠を希望する者の感覚器官に刺激を与え、それに対する本人の意識的な反応を受容し、刺激と受容した反応とを分析することを目的とする。 - 特許庁

Since a wavy molding step of a middle core is crushed so as to induce folding, the corrugated cardboard 51 can be folded exactly at the prescribed position without being affected by the step parts 53 of the corrugated cardboard 51.例文帳に追加

中芯の波状成形段が折り曲げを誘導するように押し潰されるので、段ボール５１の段目５３の影響を受けることなく、段ボール５１を所定の位置で正確に折り曲げることができる。 - 特許庁

To provide a composition usable in cosmetic field, containing an unstable active component stabilized in an oxidizing medium, being soft and fresh when applied and does not induce any stimulation to the skin.例文帳に追加

化粧品分野において使用可能であり、酸化媒体中で不安定な有効成分が安定化されており、適用の際に快適で、適用後に皮膚のいかなる刺激も引き起こさない組成物を提供する。 - 特許庁

To induce physical movement of a driver for promoting awaking of the driver and improving awaking effect to increase drowsy driving prevention effect.例文帳に追加

運転者の肉体的な動作を誘導して運転者の覚醒を促進させ、覚醒効果を向上して運転者の居眠り防止効果を高めることを課題とする。 - 特許庁

To provide a stretch label, etc., which can induce the recognition to classify and recover both of a container for packaging and the stretch label, etc., by removing the stretch label, etc., from the container for package after use and cannot make character images, such as a 'winner', seeable through.例文帳に追加

使用後の包装用容器からストレッチラベル等を取り外してその両者を分別回収する認識を引き起こさせることができ、更に、「アタリ」等の文字画像を透視し得ないストレッチラベル等を提供することである。 - 特許庁

In the Cu infiltration step, a thin Cu plate is placed on the calcined article and maintained at a temperature of 1,100-1,200°C for 1-2 h in a heating furnace so as to induce liquid-phase sintering of Cu and its infiltration into the calcined article.例文帳に追加

Ｃｕ溶浸工程で、仮焼結体上にＣｕ薄板を配置し、加熱炉において１１００〜１２００℃の温度で１〜２時間保持することで仮焼結体中にＣｕを液相焼結させて溶侵させる。 - 特許庁

There is provided a substantial annular main body 22 defining a flow passage 24 between an inlet 26 and an outlet 28, and concurrently a mixing device is inserted between the inlet 26 and the outlet, 28 so as to induce a mixing of disturbance flow of refrigerant when the refrigerant flows out of the port 16.例文帳に追加

入口26と出口28の間に流路24を定めるほぼ環状の本体22を備え、同時に入口26と出口28の間に混合装置を挿入して冷媒がポート16から流出する際に冷媒の乱流混合を誘導する。 - 特許庁

To obtain a DC motor drive in which abnormality in the conduction passage of a motor can be detected accurately even when the motor is rotated through disturbance to induce an electromotive force.例文帳に追加

直流モータの駆動装置において、モータが外乱により回転されて起電力を発生した場合でも、モータ通電経路の異常を正確に検出できるようにする。 - 特許庁

In the process for forming the self-supporting zeolite film, the aluminum plate is soaked into a sodium silicate solution to induce hydrothermal reaction between the aluminum and elements contained in the solution.例文帳に追加

また溶液界面を利用したり、自然に膜状ゼオライトが合成される条件を利用するものがあるが、任意の形状のゼオライト自立膜を製造することは困難である。 - 特許庁

To make it possible for an E-mail receiver to select an appropriate piece of E-mail, and to make it possible for a transmitter to induce the receiver to select and read an advertisement or the like from among many pieces of E-mail.例文帳に追加

Ｅ−メールの受信者にとってはメールの適切な選択を可能とさせ、送信者にとっては広告などを多数のメールの中から受信者に確実に選択して読んでもらうことを可能とさせる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of reducing a flow noise in the air conditioner, by stabilizing an unstable flow of air generated by a cross flow fan to induce a uniform flow velocity and pressure distribution.例文帳に追加

横流ファンにより生じる空気の不安定な流動を安定させ、均一な流速と圧力分布を誘導することによって、空気調和器の流動騒音を低減する空気調和器を提供する。 - 特許庁

To provide a material for an organic electric field light emitting element that does not induce solution mixing or swelling mixing when an upper layer is coated, has excellent film quality and contributes to enhancement of element performance (high light emission efficiency and low driving voltage).例文帳に追加

上層塗布時に溶解混合又は膨潤混合を起こさず、膜質に優れ、かつ素子性能向上（高発光効率、及び低駆動電圧）に寄与する有機電界発光素子用材料を提供すること。 - 特許庁

This composition for the oral ingestion consists essentially of a mycelial fraction of a product obtained by carrying out the liquid culture of a mycelium of Ganoderma boninense Pat. as a substance having the ability to induce the production of the IL-12.例文帳に追加

ＩＬ−１２産生誘発能を有する物質として、シマ万年茸の菌糸体を液体培養して得られる産物の菌糸体画分を主成分にする経口摂取用組成物を提供した。 - 特許庁

To provide an image forming device member which does not contaminate an image carrying member, such as a photoreceptor, even after continuous energization and does not induce the fusion of developers, such as toners, and an image forming device which is mounted with this member.例文帳に追加

連続して通電した後も感光体等の画像担持体を汚染したり、トナー等の現像剤の融着を引き起こしたりすることのない画像形成装置部材及び該部材を装着した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The transmission is executed from the feed terminal 23 to induce a current flowing to the element 2 without the feed terminal generated with the induction current, too, thereby exciting the elements at resonance frequencies of both to operate as an antenna.例文帳に追加

２つのエレメント２，３を近接して配置し、一方３には給電端子２３と接地端子２２を、もう一方２には接地端子２１のみを設ける。 - 特許庁