「INSURANCE PREMIUM」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

3) Loans for insurance premium payment 例文帳に追加

保険料ローン - 金融庁

INSURANCE PREMIUM MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

保険料管理システム - 特許庁

INSURANCE PREMIUM SETTLEMENT SYSTEM例文帳に追加

保険料決済システム - 特許庁

INSURANCE PREMIUM PAYMENT SYSTEM FOR INSURANCE例文帳に追加

保険の保険料支払いシステム - 特許庁

Insurance Premium Collection Method 例文帳に追加

保険料の徴収の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Entrustment of Receipt of an Insurance Premium 例文帳に追加

保険料の収納の委託 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INSURANCE PREMIUM ESTIMATE ISSUING SYSTEM例文帳に追加

保険料見積書発行システム - 特許庁

INSURANCE PREMIUM ACCOUNTING DEVICE, INSURANCE PREMIUM ACCOUNTING SYSTEM, INSURANCE PREMIUM ACCOUNTING METHOD, INSURANCE PREMIUM ACCOUNTING PROGRAM, COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM WITH IT RECORDED THEREON例文帳に追加

保険料課金装置、保険料課金システム、保険料課金方法、保険料課金プログラム、これを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

INSURANCE PREMIUM CALCULATION SERVER, INSURANCE PREMIUM CALCULATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

保険料算出サーバ、保険料算出方法、及びプログラム - 特許庁

With respect to the misapplication of fire insurance premium rates and the excessive collection of fire insurance premiums, the FSA has requested that non-life insurance companies dealing in fire insurance, the General Insurance Association of Japan (GIAJ) and the Foreign Non-Life Insurance Association of Japan (FNLIA) conduct checks as to whether appropriate premiums are being applied.Currently, investigations are underway at both companies. 例文帳に追加

火災保険料等の過徴収への対応 - 金融庁

A prepaid insurance premium is also repaid on cancellation of insurance.例文帳に追加

保険の解約時には未経過保険料も返金される。 - Weblio英語基本例文集

fire insurance with a premium calculated on the basis of daily interest, called daily interest insurance 例文帳に追加

日歩保険という火災保険 - EDR日英対訳辞書

Special Provisions for Insurance Company Carrying out Insurance Premium Trust Business 例文帳に追加

保険金信託業務を行う保険会社の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Insurance Premium Rate for General Insurance Premiums 例文帳に追加

一般保険料に係る保険料率 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SYSTEM FOR SETTING INSURANCE PREMIUM OF AUTOMOBILE INSURANCE例文帳に追加

自動車保険の保険料設定システム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING INSURANCE PREMIUM FOR AUTOMOBILE INSURANCE例文帳に追加

自動車保険の保険料見積り方法およびその装置 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING INSURANCE PREMIUM RATE FOR AUTOMOBILE INSURANCE例文帳に追加

自動車保険の保険料率算出方法 - 特許庁

An insurance plan calculation part 30 calculates the insurance plan of the security insurance premium of a security type insurance and the saving insurance premium of a saving type insurance.例文帳に追加

保険計画算出部３０は、保障型保険の保障保険料と貯蓄型保険の貯蓄保険料の保険計画を算出する。 - 特許庁

an insurance premium payed in fixed, equal installments, called level premium 例文帳に追加

平準保険料という,負担水準が一定である保険料 - EDR日英対訳辞書

INSURANCE PREMIUM CALCULATING SYSTEM, INSURANCE PREMIUM CALCULATING METHOD, INSURANCE PREMIUM CALCULATING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM例文帳に追加

保険料算出システム、保険料算出方法、保険料算出プログラム及びそれを記録した記録媒体 - 特許庁

As a result, the impact of the inclusion of the premium on the amount of insurance liabilities was found to be small.the amount of the liabilities with the premium is 1% less than that of the liabilities without the premium. 例文帳に追加

結果、保険負債への影響としては1％未満と軽微であった - 金融庁

To provide an insurance premium calculation system for easily performing the calculation processing of an insurance premium.例文帳に追加

保険料の計算処理を容易に行うことが可能な保険料計算システムを提供する。 - 特許庁

INSURANCE PREMIUM MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM FOR EXECUTING THE INSURANCE PREMIUM MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

保険料管理システム、及びこの保険料管理システムを実行するためのプログラム - 特許庁

Article 17 (1) The government shall, if it increases the general insurance premium rate, the Class I special enrollment insurance premium rate, the Class II special enrollment insurance premium rate or the Class III special enrollment insurance premium rate, additionally collect the relevant labor insurance premiums. 例文帳に追加

第十七条　政府は、一般保険料率、第一種特別加入保険料率、第二種特別加入保険料率又は第三種特別加入保険料率の引上げを行つたときは、労働保険料を追加徴収する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Buying paid-up insurance will allow you to stop paying your insurance premium.例文帳に追加

払済保険に加入すれば、保険料の支払いをせずに済む。 - Weblio英語基本例文集

insurance rates in which the premium rate changes in periodic stages, called "phased insurance rates" 例文帳に追加

段階的保険率という,負担水準が段階的に大きくなる保険率 - EDR日英対訳辞書

the amount of money the person insured pays for annuity insurance, called premium for annuity insurance 例文帳に追加

年金保険料という,年金保険のために被保険者が負担する金額 - EDR日英対訳辞書

Credit insurance premium rates are regulated by state insurance laws and regulations.例文帳に追加

信用保険料率は州の保険法規で規制されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Exception of Insurance Benefit in a Case of Extinction of Right to Collect an Insurance Premium 例文帳に追加

保険料を徴収する権利が消滅した場合の保険給付の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the general insurance premium calculated by multiplying ... by the general insurance rate 例文帳に追加

一般保険料率を乗じて算定した一般保険料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 12 (1) The insurance premium rate for the general insurance premiums shall be as follows. 例文帳に追加

第十二条　一般保険料に係る保険料率は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PARTIAL REBATE REFUND SYSTEM FOR INSURANCE PREMIUM OF INSURANCE ARTICLE例文帳に追加

保険商品における保険料の一部割り戻し返金システム - 特許庁

The insurance income and expenditure items are for example a reserve, an insurance premium, and dividends.例文帳に追加

保険収支項目は、例えば積立金、保険料または配当金である。 - 特許庁

In an insurance premium calculating part 12, the damage insurance premium is calculated on the basis of a basic insurance premium based upon insurance contract terms, an insurance premium contribution ratio per delivery company, and an insurance premium contribution ratio per cargo category, and it is sent to user terminals 2a, 2b, etc., from the sending part 13.例文帳に追加

そして、保険料算出部１２において、保険契約条件による基本保険料と、配送会社別保険料寄与率と、貨物品種別保険料寄与率とに基づき損害保険料が算出され、送信部１３からユーザ端末２ａ，２ｂ…に送信される。 - 特許庁

Insurance premium is treated as total loss. 例文帳に追加

保険代は全額損金扱いとなります。 - Weblio Email例文集

One example of prepaid expenses is an insurance premium.例文帳に追加

前払費用の1つの例は保険料である。 - Weblio英語基本例文集

You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.例文帳に追加

その保険の掛け金は１ヶ月１万円だ。 - Tatoeba例文

an income tax deduction called insurance premium deduction 例文帳に追加

社会保険料控除という所得控除 - EDR日英対訳辞書

a method of paying insurance premiums, called level premium 例文帳に追加

平準保険料という,保険料の支払い方法 - EDR日英対訳辞書

You pay 10,000 yen a month as an insurance premium. 例文帳に追加

その保険の掛け金は１ヶ月１万円だ。 - Tanaka Corpus

Change of Payment Method Pertaining to Person Delinquent in Payment of an Insurance Premium 例文帳に追加

保険料滞納者に係る支払方法の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Payment Obligation of an Insurance Premium Pertaining to General Collection 例文帳に追加

普通徴収に係る保険料の納付義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Due Date of an Insurance Premium Pertaining to General Collection 例文帳に追加

普通徴収に係る保険料の納期 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transfer to Insurance Premium of an Amount Subject to Collection 例文帳に追加

普通徴収保険料額への繰入 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INSURANCE PREMIUM DETERMINATION SUPPORT DEVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

保険料決定支援装置及びコンピュータプログラム - 特許庁