「If You Stay」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You can stay if you want.例文帳に追加

ここに居たければ、居ていいよ。 - Tatoeba例文

You can stay if you want to.例文帳に追加

ここに居たければ、居ていいよ。 - Tatoeba例文

You can stay if you want to.例文帳に追加

よければ泊まっていって。 - Tatoeba例文

If you want, you can stay here.例文帳に追加

ここに居たければ、居ていいよ。 - Tatoeba例文

You can stay over if you want to.例文帳に追加

お望みなら泊まってもいいですよ - Eゲイト英和辞典

Stay where you are [Freeze, Stop there], if you want to stay alive! 例文帳に追加

命が惜しかったらそこを動くな! - 研究社 新和英中辞典

If you want to stay inside,例文帳に追加

もしあなたが中にいたいら - Weblio Email例文集

If you stay with me, I'll feel confident. 例文帳に追加

君がいてくれれば千人力だ. - 研究社 新和英中辞典

You can stay only if you're quiet.例文帳に追加

静かにさえしていればいてもいいよ。 - Tatoeba例文

Stay in bed if you have fever.例文帳に追加

熱があったら寝てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you will have me stay,I shall stay. 例文帳に追加

私にぜひとどまれと仰せならとどまりも致しましょう - 斎藤和英大辞典

You may stay here if you like, so long as you keep quiet.例文帳に追加

静かにしていさえすれば、ここに居たければ居てもよい。 - Tatoeba例文

You may stay here if you like, as long as you keep quiet.例文帳に追加

静かにしていさえすれば、ここに居たければ居てもよい。 - Tatoeba例文

You may stay here if you like, so long as you keep quiet. 例文帳に追加

静かにしていさえすれば、ここに居たければ居てもよい。 - Tanaka Corpus

You are always welcome if you want to come and stay over.例文帳に追加

もしまた泊まりに来たかったらいつでもおいで。 - Weblio Email例文集

You may stay here if you choose. 例文帳に追加

お望みならここにお残りになってけっこうです. - 研究社 新英和中辞典

If you do come once in a while, you never stay long. 例文帳に追加

たまに来るかと思えばすぐ帰る - 斎藤和英大辞典

If you stay at a big hotel, you can use their swimming pool.例文帳に追加

大きなホテルに泊まれば、ホテルのプールが利用出来る。 - Tatoeba例文

You can stay if only you are quiet.例文帳に追加

静かにさえしていればいてもいいよ。 - Tatoeba例文

You can stay only if you are quiet.例文帳に追加

静かにさえしていればいてもいいよ。 - Tatoeba例文

You may stay here if you want to.例文帳に追加

ここに居たいのならいてもいいですよ。 - Tatoeba例文

You may stay here if you want to.例文帳に追加

ここにいてもらっても差し支えありません。 - Tatoeba例文

If you stay at a big hotel, you can use their swimming pool. 例文帳に追加

大きなホテルに泊まれば、ホテルのプールが利用出来る。 - Tanaka Corpus

You can stay if only you are quiet. 例文帳に追加

静かにさえしていればいてもいいよ。 - Tanaka Corpus

You may stay here if you want to. 例文帳に追加

ここに居たいのならいてもいいですよ。 - Tanaka Corpus

I'll give you 100,000 yen if you stay quiet.' 例文帳に追加

「このまゝ沈黙して呉れるなら十万円を出します。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"You will if you stay in the East." 例文帳に追加

「これから東部に腰を落ちつけるんなら、そのうちにね」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

"What should I do if I miss the last train?" "If you aren't able to get back home then you can stay here."例文帳に追加

「終電逃したらどうしよう」「帰れなかったらうち泊めてやるよ」 - Tatoeba例文

Would it be alright if you let me stay at your home? 例文帳に追加

私はあなたの家に滞在させてもらって構いませんか？ - Weblio Email例文集

I would be happy if I could stay in contact with you.例文帳に追加

私はあなたと連絡を取り合えたら嬉しい。 - Weblio Email例文集

I would be happy if you stay by my side.例文帳に追加

あなたが私の傍にいてくれたら、私は幸せです。 - Weblio Email例文集

If you come to Japan, please come stay at my house. 例文帳に追加

もし日本に来るなら、私の家に泊まりに来てね。 - Weblio Email例文集

I can stay here, if you want (me to). 例文帳に追加

なんなら私がここに残ってもよい. - 研究社 新英和中辞典

You'll be safe [OK] (if you stay) here with me. 例文帳に追加

ここに僕といれば大丈夫ですよ. - 研究社 新和英中辞典

If you will have me stay, 例文帳に追加

ぜひ留まれと仰有るなら留まりもしましょう - 斎藤和英大辞典

If he talks of leaving, you must induce him to stay. 例文帳に追加

彼は去るなどと言ったら留任を促すがよい - 斎藤和英大辞典

I should be grateful if you would stay until tomorrow.例文帳に追加

明日までいてくださると嬉しいのですが。 - Tatoeba例文

If you want to answer the phone, stay home.例文帳に追加

電話に出られるように家にいなさい。 - Tatoeba例文

I'll stay here if you really want me to.例文帳に追加

私に本当にいてほしいなら、ここにいましょう。 - Tatoeba例文

If it rains tomorrow, will you stay at home?例文帳に追加

もし明日雨が降れば、家にいますか。 - Tatoeba例文

I was wondering if you'd let me stay with you for a few days.例文帳に追加

しばらく君のとこに泊めてもらえないかなあ。 - Tatoeba例文

If you are not in a hurry, please stay a little longer.例文帳に追加

お急ぎでなければ、もう少しいてください。 - Tatoeba例文

I'll stay for a while longer if you don't mind.例文帳に追加

君が構わないなら、もうしばらく居るよ。 - Tatoeba例文

"If you're not feeling good today you should stay home" "No, no. I'll be fine."例文帳に追加

「具合悪いなら今日は仕事休みなよ」「いや大丈夫」 - Tatoeba例文

Tom is in a bad mood so it's best if you stay away from him.例文帳に追加

トム、機嫌悪そうだから近づかない方がいいよ。 - Tatoeba例文