「In General」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Are you a general surgeon? are you specialized in blood vessels?例文帳に追加

一般外科ですか? 血管の部ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it's excessive internet use in general, excessive video gaming例文帳に追加

それはインターネットやゲームのやり過ぎや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Education in general boomed.例文帳に追加

教育への支援が急上昇しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in general, on land, it's really rare.例文帳に追加

一般的に地上では かなりまれです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The defeated general concealed himself in a deserted house. 例文帳に追加

敗軍の将は空家に身をひそめた - 斎藤和英大辞典

The book is now in general use. 例文帳に追加

この本は今一般に使用されている - 斎藤和英大辞典

He took part in various battles under the general. 例文帳に追加

大将に付いて諸方に転戦した - 斎藤和英大辞典

The general is in command of a large army―at the head of a large army. 例文帳に追加

大将は大軍を統率している - 斎藤和英大辞典

In general, the meat is simmered with a lot of sugar and salt. 例文帳に追加

肉はおおむね甘辛く煮付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, there are two methods. 例文帳に追加

一般に、炊飯には二つの方法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a general and progressive increase in prices 例文帳に追加

物価の全般的で急激な上昇 - 日本語WordNet

(in the Japanese Muromachi era) an office called government-general 例文帳に追加

(室町時代の)管領という役職 - EDR日英対訳辞書

a general term for the nations located in the Korean Peninsula 例文帳に追加

朝鮮半島にある国の総称 - EDR日英対訳辞書

a general term used at the end of a stanza in a satirical poem 例文帳に追加

川柳点の句の末番や大尾 - EDR日英対訳辞書

In general, she's a good cook. 例文帳に追加

彼女は概して料理は上手なほうだ. - 研究社 新英和中辞典

The general was lionized―made a lion of―in America. 例文帳に追加

大将は米国で大持てであった - 斎藤和英大辞典

And what interests me in general is moral debate.例文帳に追加

興味の中心は道徳の議論です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

which in general outlines resembled a dog. 例文帳に追加

どことなく犬を思わせる輪郭だった。 - JACK LONDON『影と光』

April 17 Served in an additional post of seidoryo sosai (the director general of Seidoryo, an office controlling institutions in the Meiji period). 例文帳に追加

4月17日、制度寮総裁を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, it may be presumed that relationships were rather peaceful in those days. 例文帳に追加

総じて平和であったと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gakusei (educational system) in a broad sense is school systems in general. 例文帳に追加

広義の学制とは、学校制度一般のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, young people today are not interested in politics. 例文帳に追加

一般に今の若い人は政治に関心がない。 - Tanaka Corpus

In general, young people today are not interested in politics.例文帳に追加

一般に今の若い人は政治に関心がない。 - Tatoeba例文

Career soldiers in general hold civilians in low esteem.例文帳に追加

職業軍人は概して民間人を軽んじる - Eゲイト英和辞典

(9) Concerns about a slump in investment in start-ups in general 例文帳に追加

（9）ベンチャー企業に対する投資全般が低迷する恐れ - 経済産業省

In general, each entry was written in kanji in the form of a Chinese character in Kaisho (the standard style of writing Chinese characters). 例文帳に追加

一般的に、項目名は漢字であり楷書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These two domain names are in general different. 例文帳に追加

一般にこれら 2 つのドメイン名は異なる。 - JM

In 1884 he was promoted to Army Major General and in 1892 he was promoted to Lieutenant General. 例文帳に追加

1884年（明治17年）は陸軍少将、さらに1892年（明治25年）中将に昇進している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, the castle has the following features 例文帳に追加

一般的には城には次の機能がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, its tendency is gentle and delicate. 例文帳に追加

総じて優美で繊細な傾向を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commander in Chief: Takeki TANI, Major General of the Imperial Army 例文帳に追加

司令長官：谷干城陸軍少将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Changes in or Suspension of General Statistical Surveys 例文帳に追加

一般統計調査の変更又は中止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I understand the aim of the plan in general. 例文帳に追加

計画の趣旨はおおむね理解しました。 - Weblio Email例文集

Presently, I am working in the general affairs department. 例文帳に追加

私は現在、総務部で働いています。 - Weblio Email例文集

a general direction in which something tends to move 例文帳に追加

何かが動く傾向の一般的方向 - 日本語WordNet

People in general or certain people?例文帳に追加

それは 一般の人たちに対して? それとも・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In general, if we make a small change to the folding ratio例文帳に追加

通常は 面比率を少し変えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you a general surgeon? are you in the blood vessels area?例文帳に追加

一般外科ですか? 血管の部ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was part of the business of life in general.例文帳に追加

それは世間一般のビジネスの一部です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might describe it in more general terms.例文帳に追加

皆さんは大雑把に説明するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tokugawa iemitsu was a japanese general in the seventeenth century.例文帳に追加

17世紀の 日本の将軍 徳川 家光。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This couch, just, in general, is more comfortable.例文帳に追加

このソファーは一般的にずっと心地いい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We wouldn't have that, or movies in general例文帳に追加

あれが無かったり、映画も見れなかったり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just speaking in general terms.例文帳に追加

私はただ 一般論を言ったまでだ なッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, to say that dougami general hospital's例文帳に追加

つまり 堂上総合病院の経営は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書