「In General」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Little girls in general are fond of dolls.例文帳に追加

小さな女の子は概して人形が好きだ。 - Tatoeba例文

In general, people were against the consumption tax.例文帳に追加

概して人々は消費税に反対だった。 - Tatoeba例文

a person who is in charge of the general affairs of a group 例文帳に追加

団体の庶務を担当する役の人 - EDR日英対訳辞書

in construction, work done on the foundation, called {general excavation} 例文帳に追加

総掘りという,建築工事の基礎作業 - EDR日英対訳辞書

a priest in charge of the general affairs of a temple 例文帳に追加

寺院で庶務をつかさどる役職の僧 - EDR日英対訳辞書

the title of a priest of a large temple, called {"priest in charge of general affairs"} 例文帳に追加

大きな寺の法務という僧職 - EDR日英対訳辞書

in Japan until the end of World War II, the official post of Chief of the General Staff of the military 例文帳に追加

参謀総長という役職 - EDR日英対訳辞書

a person who is the general in overall command of an army 例文帳に追加

三軍総司令官という役割の人 - EDR日英対訳辞書

a person who can do many different kinds of work in a general way 例文帳に追加

どんな物事も一通りはできる人 - EDR日英対訳辞書

In general, Japanese people like sushi.例文帳に追加

一般的に言って日本人は寿司が好きだ - Eゲイト英和辞典

The term is also commonly used to refer to Buddhist temples in general. 例文帳に追加

仏教寺院そのものを指す通称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, the core business is doing quite well.例文帳に追加

一般的には、本業はかなり順調だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The book is in general use. 例文帳に追加

この本はたいがいの学校で採用している - 斎藤和英大辞典

In 976 he became a Dazai no sochi (Governor-General of the Dazai-fu offices, local government in the Kyushu region). 例文帳に追加

貞元(日本)元年（976年）大宰帥になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, Categories 1-3 are in line with Class 3 of UNRTDG.例文帳に追加

区分１～３は、UNRTDGクラス３と原則的に一致している。 - 経済産業省

Column 33 Japan brands General exhibition event - Organizing "Feel Japan Style in India".例文帳に追加

コラム33ジャパン・ブランド総合展示イベント"Feel Japan Style in India"の開催 - 経済産業省

And in particular, why are we teaching them math in general?例文帳に追加

とりわけ 数学を教えているのはなぜでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In response to sexual violence against women in general.例文帳に追加

女性への性暴力に対する 一般的な反応です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People in general have faith in everything newspapers say. 例文帳に追加

人々は新聞に書いてあることは何でも信用する。 - Tanaka Corpus

In general it may be said that he is a genius in music. 例文帳に追加

一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。 - Tanaka Corpus

People in general have faith in everything newspapers say.例文帳に追加

人々は新聞に書いてあることは何でも信用する。 - Tatoeba例文

In general, it may be said that he is a genius in music.例文帳に追加

一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。 - Tatoeba例文

in China, a large red star in the shape of a general 例文帳に追加

昔の中国において,大将に見立てられた星 - EDR日英対訳辞書

Here, the word a “single general inventive concept” corresponds to “a single general inventive concept” originally defined in Rule 13 of the PCT. 例文帳に追加

ここで、「単一の一般的発明概念」とはＰＣＴ第 13 規則で規定された「a single general inventive concept」に対応するものである。 - 特許庁

n in the general formula [2] represents an integer of 1-10.例文帳に追加

（式中、ｎは１〜１０の整数を表す。） - 特許庁

In 996, he was appointed Sa-konoe-daisho (General of the Left Office of the Imperial Guards). 例文帳に追加

長徳2年（996年）左近衛大将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Americans, in general, don't like to dress up. 例文帳に追加

アメリカ人は一般に着飾ることを好まない。 - Tanaka Corpus

He was selected as the general holder of Important Intangible Cultural Property in 1957. 例文帳に追加

1957年重要無形文化財総合指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A general congratulatory palace visit is held in the Imperial Palace. 例文帳に追加

皇居において一般参賀が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, there is no student here. 例文帳に追加

通常は学生の姿を見かけることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The battle ended in this manner from a general standpoint. 例文帳に追加

こうして大局的には合戦は終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, Shinto shrines do not own a graveyard. 例文帳に追加

神社では通常墓地を所有していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, her name is written as 木花咲耶姫. 例文帳に追加

一般的には木花咲耶姫と記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, the process is similar to the previous ones.例文帳に追加

たいていの場合、行程は以前と似ている。 - Weblio Email例文集

I am tired since I was in charge of general affairs.例文帳に追加

私は庶務係りだったので疲れました。 - Weblio Email例文集

the general in command never left the control center 例文帳に追加

司令官はコントロールセンターを決して出なかった - 日本語WordNet

people in general considered as a whole 例文帳に追加

一まとまりとして見なされる一般の人々 - 日本語WordNet

In the general formula (I), A_1-A_2 means formula (α).例文帳に追加

一般式(I)の式中、Ａ_１−Ａ_２はを示す。 - 特許庁

But mothers in general are like that...例文帳に追加

世間の母親なんて、みんなそんなもんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I grew up in kansas, general. i'm about as american as it gets.例文帳に追加

カンザスで育ったんだ 僕はアメリカ人だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It made me wonder about computers and technology in general.例文帳に追加

コンピュータやテクノロジーへの 興味を深めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He forgives the general in this image.例文帳に追加

この写真では彼が将軍を許しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And inland waterways are, in general, dirtier.例文帳に追加

陸地の河川は一般的により汚いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In general, because i'm always trying to be careful...例文帳に追加

大体な 俺が普段から 気をつけてるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is lost due to natural causes of death in general例文帳に追加

自然死全般によって失われるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書