In Generalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15083件
In 1891: Kunaisho goyogakari (a general affairs official of the Imperial Household). 例文帳に追加
1891年宮内省御用掛 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
General assembly of the International Oni Association in December 例文帳に追加
世界鬼学会総会(12月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Are you sure we should go in there general?例文帳に追加
あそこに入って大丈夫? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In general, what were you doing?例文帳に追加
だいたい あなた 何やってたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No official regulations (in general approx. 73 to 75%) 例文帳に追加
-規程無し(一般に73~75%程度) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Restaurants and the food industry in general例文帳に追加
飲食業界は一般的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about religious faith in general?例文帳に追加
じゃあ 信仰全般については? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
he is interested in snakes in general 例文帳に追加
彼は一般にヘビに興味を持っている - 日本語WordNet
General Binding Effect in a Locality 例文帳に追加
地域的の一般的拘束力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He's in from washington with the attorney general.例文帳に追加
連邦検事だ ワシントンから来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The general rendered distinguished services in the wars. 例文帳に追加
あれは勲功のある大将だ - 斎藤和英大辞典
In general, young people dislike formality.例文帳に追加
一般に若者は形式を嫌う。 - Tatoeba例文
He has in him the making of a general 例文帳に追加
彼は人に将たるの器あり - 斎藤和英大辞典
In general, her performance was good.例文帳に追加
彼女の演技は概してよかった - Eゲイト英和辞典
The general directed the operations in person. 例文帳に追加
大将自ら行動を指揮した - 斎藤和英大辞典
In the same year, he became Kokuji-goyogakari (general official of the imperial household in charge of the state affair). 例文帳に追加
同年、国事御用掛となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Garan (Buddhist temple) (Put Yuina [the general affairs person in a temple] as a person in charge.) 例文帳に追加
伽藍(責任者として維那を置く) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under the commander-in chief are the general of the cavalry, general of the guards, and general of the cavalry and chariots, who were in turn served by Jo-shogun (grand general), general of the hidden waves and others who served on temporary basis. 例文帳に追加
その下に驃騎将軍・衛将軍・車騎将軍があり、その下に上将軍・伏波将軍など臨時に任命される雑号将軍がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Improper Statements of the Description etc. in General 例文帳に追加
.明細書等の記載不備一般 - 特許庁
In 1900, he became the director general of the Ministry of Education. 例文帳に追加
1900年文部省総務長官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sonae personnel consisted, in general, of 300 to 800 men. 例文帳に追加
備の人員は一般的に300~800名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I mean your high school life in general.例文帳に追加
お前の高校生活全般がだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In April, he published 'Shosetsu soron' (General theory of the novel). 例文帳に追加
4月、「小説総論」を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France