| 意味 | 例文 |
In Lightの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49978件
Chapter XII Reduction of Punishment in Light of Extenuating Circumstances 例文帳に追加
第十二章 酌量減軽 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Artificial light in each one例文帳に追加
それぞれの筒に入る人工光が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a weather phenomenon in which a ring-shaped light forms around the sun or moon 例文帳に追加
暈という気象現象 - EDR日英対訳辞書
a measurement used in regulating light entering a camera 例文帳に追加
カメラで光を調節する度合 - EDR日英対訳辞書
Golden Light of the Most Victorious Kings Sutra in Minute Characters 例文帳に追加
細字金光明最勝王経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In two types of laser light as continuous light and pulse light, continuous light which does not damage coatings of an optical fiber is used.例文帳に追加
レーザーには連続光とパルス光があるが、光ファイバーの被覆を傷つけない連続光を用いる。 - 特許庁
To provide a novel titanium oxide particle excellent in light scattering performance against light ranging from visible light to near-infrared light.例文帳に追加
可視光から近赤外光の光散乱能に優れた、新規な酸化チタン粒子を提供する。 - 特許庁
The light low in brightness of the light guide irradiates an inner lens surface light emission part, and makes faint surface-light emission.例文帳に追加
導光体の輝度の低い光は、インナーレンズ面状発光部を照射し、淡く面発光する。 - 特許庁
The optical component 24 has different light distribution characteristics in accordance with a light distribution control of light from the light emitting element.例文帳に追加
光学部品24は、発光素子からの光の配光制御に応じて異なる配光特性を有する。 - 特許庁
A light shielding plate 31 is arranged in front of a light source to shield light emitted from the light source.例文帳に追加
光源の前面に、この光源からの射出光を遮光可能な遮光板31を配置する。 - 特許庁
The first light-emitting element can emit first light in a wavelength range from ultraviolet light to visible light.例文帳に追加
前記第1の発光素子は、紫外から可視光の波長範囲の第1の光を放出可能である。 - 特許庁
To provide a light diffusible resin laminated sheet which is excellent in light diffusion transmittance and light fastness and of which transmitted light and reflected light are suppressed in looking yellowish.例文帳に追加
光の拡散透過性と耐光性に優れ、透過光や反射光の黄色味も抑制された光拡散性樹脂板を提供すること。 - 特許庁
This fixture has light distribution characteristics in which light emitted from the light source 21 is received by the reflecting shade 7, and in which the light is projected in a specified irradiation direction.例文帳に追加
光源21から出る光を前記反射笠7で受け特定照射方向へ光を投射する配光特性である。 - 特許庁
In this glowing light. it's right in the center of the painting例文帳に追加
それがちょうど絵の中心にあたります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the distance light travels in a vacuum in one second 例文帳に追加
光が真空中を1秒間に進む距離 - 日本語WordNet
The light distributing means 9 is disposed in front of the light control means 5 in its direction of light emission, and refracts light emitted from the light-emitting elements 4a to distribute the light in the plurality of directions.例文帳に追加
配光手段9は、光制御手段5の照射方向の前方に配置され、複数の発光素子4aの照射光を屈折させて複数の方向に配光する。 - 特許庁
The wavelength selective polarized light conversion element 5 converts unpolarized light including light in a first wavelength range B, light in a second wavelength range G, and light in a third wavelength range R into polarized light.例文帳に追加
波長選択性偏光変換素子5は、第1波長域Bの光、第2波長域Gの光および第3波長域Rの光を含む無偏光光を偏光光に変換する。 - 特許庁
When taking photographs in the synchronized light emitting mode, this camera suspends the light control processing of the built-in strobe light accompanied by preliminary light emitting, and makes the strobe light 5 emit light only once in the predetermined amount.例文帳に追加
同期発光モードでのストロボ撮影時には、予備発光を伴う内蔵ストロボの調光処理を一時的に停止させ、ストロボ発光部5を所定発光量で1回だけ発光させる。 - 特許庁
To increase a light extraction efficiency in a light extraction section in a display device including a light source, a light guide body guiding light from the light source, and the light extraction section locally and selectively extracting light from the light guide body.例文帳に追加
光源と、前記光源からの光を導光する導光体と、前記導光体から局所的・選択的に取り出す光取出部からなる表示素子において、光取出部における光取出効率を増大させる。 - 特許庁
The light is made only by the low-beam light chamber (1) in a low-beam light operation mode.例文帳に追加
ロービームライト動作モードでは、光線は、ロービームライトチャンバ(1)によってのみ作られる。 - 特許庁
To provide a point light source light emitting diode in which a light quantity emitted sideways is small.例文帳に追加
側方に射出される光が少ない点光源発光ダイオードを提供する。 - 特許庁
To provide a light emitting element and a light emitting device improved in light extracting efficiency.例文帳に追加
光取出し効率を向上させた発光素子及び発光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a light-accumulation sheet compatibilizing light transmittance and light accumulation in high dimension.例文帳に追加
透光性と蓄光性とを高次元に両立し得る蓄光シートを提供する。 - 特許庁
The light high in brightness of the light guide irradiates an inner lens linear light emission part, and the light high in brightness transmitting the linear light emission part becomes the main light distribution of the tail lamp.例文帳に追加
導光体の輝度の高い光は、インナーレンズ線状発光部を照射し、線状発光部を透過した輝度の高い光がテールランプの主配光となる。 - 特許庁
The light reflecting layer guides the light radiated by the lens in the light projecting direction.例文帳に追加
光反射層は、レンズによって放射された光を光出射方向へ導く。 - 特許庁
The infrared signal in the light-emitting pattern is transmitted from a light-emitting and light- receiving part 113.例文帳に追加
そして、この発光パターンの赤外線信号を受発光部113から発する。 - 特許庁
In the light guide plate, a plurality of diffusion parts that diffuse light from the light source are formed.例文帳に追加
導光板は、光源の光を拡散する複数の拡散部が形成される。 - 特許庁
To detect a defective light emitting diode in a light source using light emitting diodes.例文帳に追加
発光ダイオードを用いた光源において、不良発光ダイオードを検出すること。 - 特許庁
The invention of a gas mantle increased light output per light to 40 candle powers, resulting in incandescent gas light. 例文帳に追加
ガスマントルの発明により、一灯の出力が40燭光程度にまで伸びた物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the surface light source device, the light diffusion sheet is placed on the light emitting surface of a light source and in the image display device, a display panel is placed on the light emitting surface of the surface light source device.例文帳に追加
面光源装置は、この光拡散シートを光源の出光面上に載置し、画像表示装置はこの面光源装置の出光面上にディスプレイパネルを載置する。 - 特許庁
Then, a light-receiving part in the information collecting terminal device receives the visible light output by the light-emitting part, and a visible light communication control part extracts the measurement value superimposed on the visible light from the visible light received by the light-receiving part.例文帳に追加
そして、可視光通信制御部が、受光部によって受光された可視光から当該可視光に重畳された計測値を抽出する。 - 特許庁
To increase luminance in light emission in a light emitting element.例文帳に追加
本発明は、発光素子の発光輝度を向上させることを目的とする。 - 特許庁
MEASURING APPARATUS FOR LIGHT ENVIRONMENT IN FOREST例文帳に追加
森林内光環境測定装置 - 特許庁
BACK LIGHT STRUCTURE IN DISPLAY DEVICE例文帳に追加
表示装置におけるバックライト構造 - 特許庁
light in a transparent protective case 例文帳に追加
透明な保護ケースに入った照明 - 日本語WordNet
The light went off last night in the storm. 例文帳に追加
そのあかりは昨夜嵐で消えた。 - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)