「In Light」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A woman looks more beautiful when she is seen in the dim light, or from afar, or under a bamboo hat. 例文帳に追加

夜目遠目笠の内. - 研究社 新和英中辞典

The light comes in at the window―（他動詞構文にすれば）―The window lets in the light―admits the light. 例文帳に追加

明かりは窓から入る - 斎藤和英大辞典

He was born―saw the light―in Sendai. 例文帳に追加

彼は仙台で呱々の声を揚げた - 斎藤和英大辞典

A red light was glowing in the dark. 例文帳に追加

暗闇で赤いライトが光っていた。 - Tanaka Corpus

The light went off last night in the storm.例文帳に追加

そのあかりは昨夜嵐で消えた。 - Tatoeba例文

Tom turned on the light and walked in.例文帳に追加

トムはライトをつけて中に入った。 - Tatoeba例文

A red light was glowing in the dark.例文帳に追加

暗闇で赤いライトが光っていた。 - Tatoeba例文

a light-weight shoe used in mountain climbing, called caravan shoes 例文帳に追加

キャラバンシューズという軽登山靴 - EDR日英対訳辞書

By this, the terahertz wave by the difference frequency mixing of the pump light in the multiplexed light (B) with the signal light in the multiplexed light (A) and the terahertz wave by the difference frequency mixing of the pump light in the multiplexed light (A) with the signal light in the multiplexed light (B) are radiated in two directions.例文帳に追加

これにより、合波光Ｂ中のポンプ光と合波光Ａ中のシグナル光との差周波混合によるテラヘルツ波と、合波光Ａ中のポンプ光と合波光Ｂ中のシグナル光との差周波混合によるテラヘルツ波が２方向に放射される。 - 特許庁

To provide a light source device capable of suppressing unevenness of color of light emitted from a light source device, even when there is unevenness of color in the light emitted from the light source components.例文帳に追加

光源部品が発する光に色むらがある場合でも、光源装置が放射する光の色むらを抑える。 - 特許庁

To improve flux of light utilization rate of the light from a light-emitting element, in a lamp for vehicle using the light-emitting element as the light source.例文帳に追加

発光素子を光源とする車両用灯具ユニットにおいて、発光素子からの光に対する光束利用率を高める。 - 特許庁

To make an operating light low powered and the response time faster in a microresonator for light-to-light switch and an light-to-light switch.例文帳に追加

光ー光スイッチ用微小共振器および光一光スイッチにおいて、動作光を低パワー化し、応答時間を高速化する。 - 特許庁

Specially, a light emission layer of the light emitting element 101 has its main light emission peak in a range of near-ultraviolet light below 550 nm to visible light.例文帳に追加

特に、発光素子１０１の発光層が５５０ｎｍ以下の近紫外光から可視光に主発光ピークを発する。 - 特許庁

In other words, a light source of coherent light of different wavelength is provided to branch the output light so as to make reference light and object light.例文帳に追加

つまり、異なる波長のコヒーレント光の光源を備え、その出力光を分岐して、参照光と物体光とする。 - 特許庁

In the plane light source device, a left-side light source 23a and a right-side light source 23b are arranged respectively on opposite light-incident end faces of a light guide plate 22.例文帳に追加

導光板２２の対向する入光端面にそれぞれ左側光源２３ａと右側光源２３ｂを配置する。 - 特許庁

To provide a light source device in which light of a desired color such as white light or the like is obtained by using a light emitting diode as the light source.例文帳に追加

光源として発光ダイオードを用い白色光等所望の色の光を得る様にした光源装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the light emitted from the light emitting elements to the original includes the light component that is spread laterally from light emitting element 13, does not directly emit the light to the original and is reflected in the light reflection section in addition to the direct light from the light emitting elements.例文帳に追加

よって、発光素子から原稿に照射される光は、発光素子からの直接光のほかに、発光素子から横に広がり原稿を直接に照射しないで光反射部で反射した光を含む。 - 特許庁

Variations are averaged in quantity of emitted light and in color, and a planar light emitting device in which unevenness in light emission and color is suppressed is obtained.例文帳に追加

発光量のばらつき、色のばらつきが平均化され、発光むら・色むらの少ない面状発光装置が得られる。 - 特許庁

To make a red color of red light emitted from a light-emitting device inconspicuous in an infrared light irradiation lamp for a vehicle which uses the light-emitting device for infrared light as a light source.例文帳に追加

赤外光用発光素子を光源とした車両用赤外光照射ランプにおいて、発光素子からの赤色光の赤色を目立たなくする。 - 特許庁

To obtain a solid-state laser device in which light-to-light conversion efficiency from an exciting light to a laser light is improved by improving beam overlap efficiency of the exciting light and the laser light.例文帳に追加

励起光とレーザ光とのビームオーバーラップ効率を高め、励起光からレーザ光への光−光変換効率を向上させた固体レーザ装置を得る。 - 特許庁

The surface light-emitting device also include a light-emitting light source selecting means for selectively allowing arbitrary point light sources 5a, 5b in the plurality of point light sources 5a, 5b to emit light.例文帳に追加

これら複数の点光源５ａ、５ｂのうち任意の点光源５ａ、５ｂを選択的に発光するための発光光源選択手段を設ける。 - 特許庁

LIGHT EMITTING DEVICE IN BICYCLE WHEEL例文帳に追加

自転車車輪における発光装置 - 特許庁

In light of the relationship between A and B...例文帳に追加

AとBの間の関係を踏まえると…… - Weblio Email例文集

She turned off the light in the kitchen. 例文帳に追加

彼女は台所の明かりを消した。 - Weblio Email例文集

At first, I said that in light manner. 例文帳に追加

最初軽い気持ちでそれを言った。 - Weblio Email例文集

I saw a light show in the sky. 例文帳に追加

私は夜に光のショーを見ました。 - Weblio Email例文集

POSITION OF PHOSPHOR IN LIGHT EMITTING DIODE例文帳に追加

発光ダイオード内の蛍光体の位置 - 特許庁

To provide stable rotation in a light load.例文帳に追加

軽負荷で安定した回転を得る。 - 特許庁

We'll be jumping 12 light years in our next warp.例文帳に追加

次のワープでは 12光年を跳躍。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Light this candle and put it in the window.例文帳に追加

この蝋燭を灯して窓において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Arnold, we're going to hit light speed in 24 hours例文帳に追加

24時間以内に 光速を超えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The light from the earth, some of it falls in例文帳に追加

光の一部は吸い込まれますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So they may be looking at a light in the ceiling例文帳に追加

天井の照明を見つめたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can get in through a traffic light?例文帳に追加

交通信号から侵入できるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A light went on in somebody's head.例文帳に追加

ある人物の頭にひらめきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't view life in the same light as you (do). 例文帳に追加

僕は君とは人生観が違う. - 研究社 新和英中辞典

The effect tends to appear more readily specially in light ink painting. 例文帳に追加

特に淡墨では差が出やすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a star, to remain visible in pre-dawn light 例文帳に追加

(星が)夜明けの空に残っている - EDR日英対訳辞書

a technique in Japanese painting called light background shading 例文帳に追加

総隈という,日本画の描き方 - EDR日英対訳辞書

Light sifted through a chink in the wall. 例文帳に追加

光が壁のすき間からさし込んだ. - 研究社 新英和中辞典

a district in which a prostitute can be hired, called a red-light district 例文帳に追加

遊廓が集まっている所 - EDR日英対訳辞書

in photography, a reflection board used to cast indirect light onto the subject 例文帳に追加

撮影に使用する反射板 - EDR日英対訳辞書

an act of burning plutonium in a {light water furnace} 例文帳に追加

プルトニウムを軽水炉で燃やすこと - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR DISABLING CERTAIN LIGHT IN SPATIAL LIGHT MODULATOR例文帳に追加

空間的光変調器における一定光使用禁止の方法 - 特許庁

A large light quantity is obtained in the light-quantity priority mode.例文帳に追加

光量優先モードのときには、大きな光量は得られる。 - 特許庁