「In Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

By this configuration, higher-order layers of receivers can receive data in the order corresponding to the order of transmitted data.例文帳に追加

本構成により、受信装置の上位層は送信データの順番に一致した順でデータを受領することが可能となる。 - 特許庁

The order management server 1 then determines the orders and displays the order contents on an order display device 2 arranged in the kitchen.例文帳に追加

オーダ管理サーバ１は、これにより注文を確定し、注文内容を、キッチンに配置されたオーダ表示装置２に表示する。 - 特許庁

The power to make an order includes power to amend or revoke the order, except in the case of an order under section 1 (2). 例文帳に追加

命令を下す権限には，第1条 (2)に基づく命令の場合を除き，当該命令を修正し又は取り消す権限を含む。 - 特許庁

To make order entry and order placement of order processing efficient and simple in an electronic commercial transaction between business units about a merchandise order entry and order placement system and a merchandise order entry and placement method for entering and placing of merchandise order using a computer network.例文帳に追加

本発明は、コンピュータネットワークを使用して事業体間で商品の受発注を行う商品受発注システム及び商品受発注方法に関し、事業体間の電子商取引における受発注処理の効率化、簡易化を図ることを目的とする。 - 特許庁

This trading order input device stores the inputted trading order data in an order content storage part, and displays the stock price chart of the order name and the inputted trading order data on an order input screen of a display 16.例文帳に追加

売買注文入力装置は、入力された売買注文データを注文内容記憶部に記憶し、入力された売買注文データと注文銘柄の株価チャートをディスプレイ１６の注文入力画面に表示する。 - 特許庁

Queue contents are reset in order to initialize the state.例文帳に追加

キュー内容は状態を初期化するためリセットされる。 - 特許庁

The dataflow analysis methods are applied in order of overhead expense.例文帳に追加

データフロー解析方法が経費の順に適用される。 - 特許庁

Marking is executed in the following order (1)-(5).例文帳に追加

本発明では、マーキングを以下の（１）〜（５）の手順で行う。 - 特許庁

A scanning order holding part 102 holds coefficient position information for which respective coefficient positions in the block are arranged in the scanning order.例文帳に追加

スキャンオーダ保持部１０２は、ブロック内の各係数位置をスキャン順序に並べた係数位置情報を保持する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING GENERATION ORDER OF EVENT IN NETWORK SYSTEM例文帳に追加

ネットワークシステムにおけるイベント発生順序判定方法 - 特許庁

Each of resistors 16a-16e in the order closer to an input connector 7 has an attenuation in the order of frequency of use.例文帳に追加

入力コネクタ７側に近い順に、各抵抗体１６ａ〜１６ｅは使用頻度順の減衰量を有する。 - 特許庁

He must recover in order to defeat his enemies. 例文帳に追加

トニーは敵を破るために立ち直らなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

But Edward left Bella in order to protect her. 例文帳に追加

しかし，エドワードはベラを守るために彼女のもとを去った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The retrieval result is shown either (B) in Japanese alphabetical order or (C) in numeric order, which is displayed to a display.例文帳に追加

検索結果は、（Ｂ）のようなアウイエオ順、あるいは（Ｃ）のような番号順のいずれかで、ディスプレイに表示される。 - 特許庁

(a) on and from the day specified in the order; and (b) subject to any conditions specified in the order. 例文帳に追加

(a) 停止は命令に明示された日以降とすること，及び (b) 命令に明示された全ての条件に従うこと - 特許庁

In this manner, a sliding effect is performed by carrying out symbol switching in an order different from the prescribed order.例文帳に追加

このように、所定順とは異なる図柄への差替えを行うことによってすべり演出を実行する。 - 特許庁

In 1882, he received the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum. 例文帳に追加

明治15年（1882年）、大勲位菊花大綬章を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to use a computer, you must learn to type. 例文帳に追加

コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。 - Tanaka Corpus

I got up early in order to catch the first train. 例文帳に追加

いちばんれっしゃにのるためにぼくは早起きした。 - Tanaka Corpus

Order to Change Regarding Matters Prescribed in Statement of Business Procedures, etc. 例文帳に追加

事業方法書等に定めた事項の変更命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The statement to order the payment set forth in Article 382 例文帳に追加

一　第三百八十二条の給付を命ずる旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A rehabilitation claim that has arisen after the order set forth in the preceding item is made 例文帳に追加

二　前号の決定後に生じた再生債権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Requirements Specified by Cabinet Order Set Forth in Article 2, Paragraph (6) of the Act 例文帳に追加

法第二条第六項の政令で定める要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Has violated the order in accordance with the provisions of Article 7 例文帳に追加

二　第七条の規定による命令に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, appointed as Seii Taishogun and Genji no choja (chief of the Minamoto clan) by the imperial order. 例文帳に追加

併せて征夷大将軍・源氏長者宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Sendai Domain was going to participate in the war, the order was issued to prepare for going into the battle. 例文帳に追加

仙台出馬之由にて御陣触御座候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In1708, he was engaged in building the Imperial Palace by order of the bakufu. 例文帳に追加

宝永5年、幕命により禁裡造営に従事する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he was awarded the Order of the Rising Sun, Gold and Silver Rays. 例文帳に追加

同年勲五等双光旭日章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, on the same day, he received the Order of the Golden Kite in the 3rd class. 例文帳に追加

また、同日功三級金鵄勲章を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1998, he received the Fifth Class of the Order of the Rising Sun, Gold and Silver Rays. 例文帳に追加

1998年勲五等双光旭日章を受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1807, she came up to Edo by Shigehide's order. 例文帳に追加

文化4年（1807年）8月、重豪の命により江戸に出府。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1974, he was awarded a Kun santo (the third grade) Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon. 例文帳に追加

1974年勲三等旭日中綬章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All of the commands listed within this chapter by way of example should be executed as root in order to succeed. 例文帳に追加

うまく行かないときの問題解決法。 - FreeBSD

The servers are queried in the order listed with a maximum of three. 例文帳に追加

サーバはリストの順に 3番目まで問い合わせられます。 - FreeBSD

Try re-emerging those packages in that order.例文帳に追加

それらのパッケージをその順番で再度emergeしてみてください。 - Gentoo Linux

protocol is the IEEE 802.3 protocol number in network order. 例文帳に追加

protocolには IEEE 802.3 プロトコル番号をネットワークバイトオーダーで指定する。 - JM

In order to initialize the semaphores, semctl (2) 例文帳に追加

このセマフォを初期化するには、セマフォ集合に対してsemctl (2) - JM

Real-time signals are delivered in a guaranteed order. 例文帳に追加

リアルタイムシグナルでは配送される順序が保証される。 - JM

are delivered in the usual order; see signal (7) 例文帳に追加

で返されるシグナルは、通常の順番で配送される。 - JM

The levels are, in order of decreasing importance: LOG_EMERG 例文帳に追加

優先度の高いものから低いものの順で下記する。 - JM

prefixed with `lib', however in order to prevent name clashes `libname' and 例文帳に追加

名前の衝突を避けるため `libname' と `name' はパッケージの中で - JM

the output files in sorted order by file name produces the original 例文帳に追加

出力ファイルをファイル名でソートして結合すると - JM

Order issued on March 30, 1710, and envoys sent in the same year. 例文帳に追加

－宝永7年3月1日(旧暦)（1710年3月30日）→同年発遣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hosho-ji Temple: Founded in 1077 by the order of the Emperor Shirakawa. 例文帳に追加

法勝寺-1077年白河天皇の御願により創建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sonsho-ji Temple: Founded in 1102 by the order of the Emperor Horikawa. 例文帳に追加

尊勝寺-1102年堀河天皇の御願により創建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス