In Orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
the act of inflicting pain on oneself in order to deceive an enemy 例文帳に追加
敵を欺くために,自分の身を苦しめること - EDR日英対訳辞書
the act of performing an ascetic practice in order to prevent the intrusion of evil 例文帳に追加
修法を行って魔物の侵入を防ぐこと - EDR日英対訳辞書
the condition of an older brother adopting his younger brother in order for 例文帳に追加
弟が兄の養子になってその跡を継ぐこと - EDR日英対訳辞書
the wisdom one has borrowed in order to get through a crisis 例文帳に追加
急場しのぎに身につけた,にわか仕込みの知識 - EDR日英対訳辞書
expenses paid by party members in order that the party may conduct business 例文帳に追加
党の運営のために党員が負担する費用 - EDR日英対訳辞書
the action of acting as an agent for foreign capital in order to obtain profits 例文帳に追加
外国資本の手先となり利益を図ること - EDR日英対訳辞書
new shares issued by a joint-stock company in order raise capital 例文帳に追加
株式会社が募集した,増資のための株式 - EDR日英対訳辞書
in the Edo period of Japan, a rice field newly developed by the villagers by order from the government 例文帳に追加
村請け新田として開発された新田 - EDR日英対訳辞書
She had plastic surgery in order to become a model. 例文帳に追加
彼女はモデルになるために整形手術を受けた。 - Weblio Email例文集
I will work hard in order to meet your expectations.例文帳に追加
私はあなたのご期待に添えるよう頑張ります。 - Weblio Email例文集
What do I need to do in order to be able to borrow that?例文帳に追加
私はどうすればそれを借りられるのですか? - Weblio Email例文集
I am going to ride an airplane in order to go to Sapporo.例文帳に追加
私は札幌に行くために飛行機に乗ります。 - Weblio Email例文集
I will practice more in order to be able to swim a lot. 例文帳に追加
もっとたくさん泳げる様に練習をします。 - Weblio Email例文集
I was returning to my hometown in order to visit the graves. 例文帳に追加
私は墓参りのため故郷に帰っていました。 - Weblio Email例文集
I will save money in order to go to France someday. 例文帳に追加
私はいつかフランスへ行けるようお金を貯めます。 - Weblio Email例文集
I want to improve my English in order to talk with them. 例文帳に追加
彼らと話すためにも英語を上達させたい。 - Weblio Email例文集
We should discount this item in order to acquire new customers.例文帳に追加
新規顧客獲得のためにプライスダウンするべきだ。 - Weblio英語基本例文集
The names of the attendees are listed in alphabetical order例文帳に追加
参加者の名前はアルファベット順に並んでいます。 - Weblio英語基本例文集
She has gone to England in order to improve her English. 例文帳に追加
彼女は英語上達のために英国へ行った. - 研究社 新英和中辞典
the abbreviation phenomenon of one or several sounds of a word in order to simplify its pronunciation 例文帳に追加
一語中の音が省略される現象 - EDR日英対訳辞書
the action of regularly visiting the home of a master of an art or craft in order to take lessons 例文帳に追加
弟子が師の家へ通って稽古すること - EDR日英対訳辞書
a share of stock borrowed in order to make a short sale 例文帳に追加
信用取引の決済をする為に借りる株式 - EDR日英対訳辞書
in order to improve labor efficiency, an inspection of procedure 例文帳に追加
労働能率を高めるための,作業上の検査 - EDR日英対訳辞書
to be able to forge ahead in order to achieve objectives 例文帳に追加
(目標達成のために)突進することができる - EDR日英対訳辞書
a system of appointing or dismissing employees or military personnel in accordance with an order from a superior 例文帳に追加
上の命令で人の任免を行う制度 - EDR日英対訳辞書
an apparatus through which liquids can be passed in order to clean them 例文帳に追加
水漉しという,水を漉して清浄にする器具 - EDR日英対訳辞書
the written recognition required in order to receive a consul from other countries 例文帳に追加
他国の領事の受け入れを認める公文書 - EDR日英対訳辞書
a piece of paper that is pasted down in order to strengthen the cover of a book 例文帳に追加
あわせ目などを補強するために貼る紙 - EDR日英対訳辞書
a pan that is used to evaporate sea water in order to make salt 例文帳に追加
海水を煮つめて塩をつくるのに用いる釜 - EDR日英対訳辞書
to give guidance to the youth in order to prevent them from becoming delinquents 例文帳に追加
青少年の不良化を防ぐべく補導する - EDR日英対訳辞書
Profiling Object Creation In Order to Find Memory Leaks 例文帳に追加
オブジェクト作成のプロファイルによるメモリーリークの検出 - NetBeans
An application fires events in the following order: 例文帳に追加
アプリケーションでは、次の順序でイベントが発生します。 - NetBeans
Unsorted means the rectangles are in arbitrary order.例文帳に追加
Unsorted は長方形の順序が任意であることを示す。 - XFree86
Key and pointer button bindings may be given in any order.例文帳に追加
キーとポインタボタンの関連づけは、任意の順で良い。 - XFree86
To converge light using a concave mirror in order to effectively utilize sunlight and solar cells.例文帳に追加
太陽光、太陽電池を有効に利用する。 - 特許庁
Please fill in all the appropriate data on the order form.例文帳に追加
ご注文書に適切なデータをご記入ください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Fig. 3-2-52 Occurrence of changes in order content (service industry)例文帳に追加
第3-2-52図 発注内容変更の有無(サービス業) - 経済産業省
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



