「In Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

This process results in patterns on a micron order or less than micron order scale.例文帳に追加

このプロセスは、結果として、ミクロンオーダーまたはミクロン未満のオーダーの大きさのパターンを得る。 - 特許庁

In order to determine the estimated projection data, the high-order interpolator 50 uses a tertiary spline function.例文帳に追加

推定投影データを決定するために、高次補間器は３次スプライン関数を用いる。 - 特許庁

an order entry service in which an order can be submitted by means of an electronic communication method 例文帳に追加

電気通信的手段で注文を入力することにより提供されるサービス - EDR日英対訳辞書

list This option specifieswhich chipsets SuperProbe should test, and in which order. 例文帳に追加

"-order" "\\ list"このオプションはSuperProbeプログラムが調査の対象とするチップセットの種類とその順番を指定する。 - XFree86

In the customer order processing method, commodity names 21 and a peak time control code 22 are set up in a commodity setting table stored in a customer order processor.例文帳に追加

顧客注文処理装置における商品設定テーブルに、商品名21とピーク時制御コード22を設定する。 - 特許庁

In addition, each signal pin length is reduced in the arranging order, i.e., in the order of the GND 3, the VCC 4, and the SIGNAL 5.例文帳に追加

更に、各信号ピン長をその並び順、すなわちＧＮＤ３、ＶＣＣ４、ＳＩＧＮＡＬ５の順に短くした。 - 特許庁

The order of the system components in the individual chambers preferably corresponds to the order in which they are to be placed in the knitting machine.例文帳に追加

個々のチャンバーの装置部品の順番は好ましくは、それらが編機に配置されるべき順番に一致する。 - 特許庁

(iii) In addition to what is listed in the preceding two items, in cases specified by a Cabinet Order: A Financial Instruments Business Operator as specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

三　前二号に掲げる場合のほか、政令で定める場合　政令で定める金融商品取引業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Once unpacked, powdered green tea must be kept in an airtight container and be put in a cool dark place, in order to avoid change in quality.. 例文帳に追加

変質を避けるため開封後は密閉容器に入れ冷暗所に保存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Probably because the combination of the classifications in iroha order and by categories had been useful, the setsuyoshu began to circulate widely in contrast to other dictionaries, such as "Onkochishinsho" (in which the words were classified in Japanese alphabetical order or aiueo order and subclassified by categories) published in 1484 or "Kagaku-shu" (a Japanese dictionary made in the Muromachi period). 例文帳に追加

いろは順・部門別が便利であったらしく、文明16年（1484年）に成立した『温故知新書』（五十音に分けて部門別）や『下学集』などとは対照的に広く流布していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a supplier 20, a mail server in a order-receiving center 21 receives order information from the customer 10 through e-mail and performs order-receiving processing.例文帳に追加

サプライヤ２０において、受注センタ２１のメールサーバが顧客１０からの発注情報を電子メールにて受信して受注処理を行う。 - 特許庁

An order entry department enters the date and time of confirming the order entry in the electronic file and delivers the information to each of the relevant departments in the manner done by the order placement department.例文帳に追加

受注部門は、受注を確認した日時をその電子ファイルに記入し、発注部門がしたように、関係各部署に配信する。 - 特許庁

He was given the Order in 1898, the Order of the Rising Sun in 1905 and a Senior Second Rank, Grand Cordon of the Order of the Rising Sun with Paulownia Flower after his death. 例文帳に追加

明治31年（1898年）勲位、明治38年（1905年）旭日章、死去にあたっては正二位勲一等旭日桐花大綬章を授けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a write time, the low-order side driver caches the data received from the high-order side, and transmits the received data as data of a prescribed size (≥1MB) in a batch to the low-order side.例文帳に追加

ライト時には上位側から受信したデータをキャッシュし、所定のサイズ（１ＭＢ以上）のデータとしてまとめて下位側に送信する。 - 特許庁

To obtain a zigzag address generator capable of dealing with different systems in which reverse conversion of zigzag order is performed in order to return the data of zigzag order back to the order before encoding when encoded data of zigzag order is decoded.例文帳に追加

異なる方式に対応可能であり、符号化されたジグザグ順のデータを復号化する際に、ジグザグ順のデータを符号化前の順番に戻すためのジグザグ順の逆変換を行うジグザグアドレス生成装置を得ること。 - 特許庁

When receiving selling order information, pieces of purchase order information each of which has a purchase price not lower than the selling price are extracted and the pieces of purchase order information are rearranged in order of a higher price and an earlier purchase order time in the case that the purchase price is the same.例文帳に追加

売り注文情報を受信すると、売値以上の買値を有する買い注文情報を抽出して、買値の高い順且つ同価格では買い注文時刻が早い順に並び替える。 - 特許庁

The establishment of the order is determined in the order unchangeable point of time A, and when the order quantity in the order effective period ordered by the user is within the range of a delivery allowable quantity (S217), this order is established (S218).例文帳に追加

注文の成立は、注文変更不可時点（Ａ）に決定され、ユーザの注文した注文有効期間における注文量が、配達許容量の範囲内であれば（Ｓ２１７）、その注文は成立する（Ｓ２１８）。 - 特許庁

GOODS ORDER RECEIVING CENTER IN ELECTRONIC COMMERCE例文帳に追加

電子商取引における商品注文受付センタ - 特許庁

METHOD FOR ELECTROPOLISHING STAINLESS STEEL IN ORDER TO IMPROVE CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

耐蝕性を高めるステンレス鋼の電解研磨法 - 特許庁

In 1916, he received the Kunittokyokujitsudaijusho (Grand Cordon of the Order of the Rising Sun). 例文帳に追加

1916年（大正5年）勲一等旭日大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INJECTION ORDER PROCESSOR IN HOSPITAL INFORMATION SYSTEM例文帳に追加

病院情報システムにおける注射オーダ処理装置 - 特許庁

I often listen to soothing music in order to relax. 例文帳に追加

リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている。 - Tanaka Corpus

Grand Cordon of the Order of the Rising Sun in 1877 例文帳に追加

明治10年（1877年）11月2日：勲一等旭日大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This determines the order in which file systems should be checked. 例文帳に追加

これはファイルシステムをチェックする順番を決めます。 - FreeBSD

Rearrange the order of the jobs in each queue. 例文帳に追加

それぞれのキューにあるジョブの順番を変更する。 - FreeBSD

The levels are listed in order of decreasing precedence. 例文帳に追加

優先度の高いものから順に列挙しています。 - JM

Options can be given in any order. 例文帳に追加

オプションはどのような順番でも与えることができる。 - JM

These values are written in "standard" byte order. 例文帳に追加

これらの値は「標準」バイトオーダーで記述されている。 - JM

The following sections describe, in order of their appearance: 例文帳に追加

次の各節で、表示の順に説明を行います。 - NetBeans

It was abolished in accordance with the Order of Imperial restoration. 例文帳に追加

王政復古の大号令に伴って廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saisho-ji Temple: Founded in 1118 by the order of the Emperor Toba. 例文帳に追加

最勝寺-1118年鳥羽天皇の御願により創建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, it is called Ordinance when the emperor's order is in oral format. 例文帳に追加

なお、口頭によるものを勅語（ちょくご）と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to enshrine the sword, Miyazu hime built Atsuta-jingu Shrine. 例文帳に追加

ミヤズヒメは剣を祀るために熱田神宮を建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) Legal sanctions in the event of noncompliance with the order. 例文帳に追加

五　命令に応じない場合の法律上の制裁 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In displaying the thumbnail pictures as a list, the thumbnail sorter displays the display order of the thumbnail pictures in the descending order of the number of reproduction times, in the ascending order of the final reproduction date and time, or in the ascending order of distance to the generated positions.例文帳に追加

サムネイル画像を一覧表示する際、例えば、再生回数が多い順に、最終再生日時が新しい順に、或いは、作成位置が現在位置に近い順に、サムネイル画像の表示順序をソートする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EMPTYING CONTAINER IN ORDER例文帳に追加

容器を順次荷空けするための方法および装置 - 特許庁

To provide an audio recording and reproducing device for reproducing pieces of music in a CD or the like, which are recorded in the order other than an original reproducing order, in the original reproducing order of the recording medium, namely, in the order of the tracks, without difficult operation.例文帳に追加

面倒な操作をすることなくＣＤ等の本来の再生順以外で記録した曲を記録媒体本来の再生順、即ちトラック番号順で再生するオーディオ記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In order for you to receive the money, a few days are necessary. 例文帳に追加

あなたがお金を受け取るには、数日要します。 - Weblio Email例文集

I shall place an order with your company in his place.例文帳に追加

私は彼の代わりに貴社に注文いたします。 - Weblio Email例文集

I made up a story in order to calm that place down.例文帳に追加

私はその場をなごませるため作り話をした。 - Weblio Email例文集

I went to the zoo in order to see vultures.例文帳に追加

私はハゲワシを見るために動物園に行きました。 - Weblio Email例文集

I made a mistake in dealing with your order. 例文帳に追加

私はあなたの注文を間違えて手配しました。 - Weblio Email例文集

He made a speech in order to abolish the law. 例文帳に追加

彼はその法律をなくすために演説を行った。 - Weblio Email例文集

Please let me know when you have finished putting the schedule in order. 例文帳に追加

スケジュールを調整し終えたら知らせてください。 - Weblio Email例文集

I am doing my best with English in order to study abroad. 例文帳に追加

今回留学するため英語を頑張っています。 - Weblio Email例文集