In Orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
I went to the movie theater in order to watch an anime movie. 例文帳に追加
アニメの映画を観るために映画館に行った。 - Weblio Email例文集
Those students cannot keep their desks tidy and in order. 例文帳に追加
その生徒たちは机の整理整頓が出来ない。 - Weblio Email例文集
How is the public order in the regions where students mainly live? 例文帳に追加
学生が主に住む地域の治安はどうですか。 - Weblio Email例文集
Please order soon as there are only a few left in stock. 例文帳に追加
在庫僅少につき、お申し込みはお早めに。 - Weblio Email例文集
the action of firing a machine gun in order to sweep enemies away 例文帳に追加
機関銃で敵を一掃するように撃つこと - EDR日英対訳辞書
a place to which a person goes and stays in order to perform a duty 例文帳に追加
任務のために赴いて在住する場所 - EDR日英対訳辞書
an electric current sent in order to excite an electromagnet 例文帳に追加
電磁石などを励磁するために流す電流 - EDR日英対訳辞書
a media person who reports about some event in order to make it into an article for a periodical 例文帳に追加
記事の取材をするために出歩く人 - EDR日英対訳辞書
to resign from one's position in order to take responsibility for one's failure 例文帳に追加
失敗の責任をとって,ある地位をはずれる - EDR日英対訳辞書
of people, the act of uniting in order to do something together 例文帳に追加
何かを一緒に行うために結合すること - EDR日英対訳辞書
a price, which is determined by a government in order to maintain price stability 例文帳に追加
価格安定のために政府が定める価格 - EDR日英対訳辞書
a contest that is held among young women in order to decide who is the most beautiful 例文帳に追加
若い女性たちの容姿を競う催し - EDR日英対訳辞書
Size of chunk in big-endian byte order, not including the header 例文帳に追加
big-endianで示したチャンクのサイズで、ヘッダは含みません - Python
When the release button is released, the switches are switched off in the reverse order.例文帳に追加
レリーズボタンを離すと逆の順にオフとなる。 - 特許庁
You might sweat and get goose bumps in order to keep cool.例文帳に追加
冷静さを保つため、汗がでて、鳥肌が立つ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Search results always display in alphabetical order.例文帳に追加
検索結果は、常にアルファベット順で表示されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You need permission from your doctor in order to stay outside the hospital overnight.例文帳に追加
外泊するには主治医の許可がいります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I am so sorry for my delay in executing your order. 例文帳に追加
ご註文が長引いて申しわけがありません - 斎藤和英大辞典
Your order shall be put in hand without delay―with the least possible delay. 例文帳に追加
御註文は早速着手致させ可申候 - 斎藤和英大辞典
The tags are arranged in the queue in an order specified by the program order of their corresponding instructions.例文帳に追加
タグは対応する命令のプログラムの順序に基づいて指定される順序でキューに収められる。 - 特許庁
To prevent an error in stopping order when reels are stopped by the stopping order determined in lottery.例文帳に追加
抽選で決定された停止順序でリールを停止させる際に停止順序の誤りを防止する。 - 特許庁
The tags are stored in the queue in an order specified on the basis of the order of programs of corresponding instructions.例文帳に追加
タグは対応する命令のプログラムの順序に基づいて指定される順序でキューに収められる。 - 特許庁
The keywords shown by Secondary can be described in the descending order of importance in order to make selection.例文帳に追加
Secondaryで示されるキーワードは、取捨選択を実行するために、重要な順に記述するようにしても良い。 - 特許庁
When re-displaying a plurality of display values, re-displaying is performed in the reverse order or in the normal order of weighing.例文帳に追加
複数の表示値を再表示する際は、計量の逆順序で又は順序どおりに行う。 - 特許庁
The first layer is arranged in a lower order than the second layer, and the second layer is arranged in a lower order than the third layer.例文帳に追加
第一層は第二層よりも下位に配置され、且つ第二層は第三層の下位に配置される。 - 特許庁
The first algorithm is first-order accurate in time, while the second algorithm is second-order accurate in time.例文帳に追加
第1アルゴリズムは時間において一次の精度を有し、第2アルゴリズムは時間において二次の精度を有する。 - 特許庁
The 15 time-series still images are arranged in an ascending order, and are linked by an arrow in chronological order.例文帳に追加
15枚の静止画像は時系列に従い昇順で並べられ、時系列順に矢印で繋がれる。 - 特許庁
In order to reserve an idle area of the storage section, the information is deleted in the order of lower access priority.例文帳に追加
ストレージ部の空き領域を確保するために、アクセス優先度が低い順に情報を削除する。 - 特許庁
Then, the order tool stores the order form in the middle of the preparation in a database by the specified file name.例文帳に追加
すると、注文ツールは、作成途中の注文書を、指定されたファイル名でデータベースに格納する。 - 特許庁
The order of parameters in the encoded string will match the order of parametertuples in the sequence.The例文帳に追加
このときエンコードされた文字列中のパラメタの順番はシーケンス中のタプルの順番と同じになります。 - Python
Finally, the extracted programs are numbered in order of the old date and played back in numerical order.例文帳に追加
最後に、抽出された番組を日付の古いものから順に番号を付け、番号順に再生する。 - 特許庁
To ensure transfer in an order corresponding to priority and transmission in the order of reception according to data types.例文帳に追加
データ種別により、優先度に応じた順序での転送と受信順序での送信を確保する。 - 特許庁
Event data ev are stored in a RAM 7 in an order of generation in a time series.例文帳に追加
イベントデータevは発生順に時系列にRAM7に記憶される。 - 特許庁
In response to this, and in order maintain his integrity as a screenwriter, he resigned from Shochiku in 1950. 例文帳に追加
それに及び、自らの作家性を貫くため1950年、松竹を退社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Data is recorded in an optical disk in the direction of row of two dimensional arrangement and in order.例文帳に追加
光ディスクに、2次元配列の行方向に順にデータを記録する。 - 特許庁
during the Edo period in Japan, a punishment in which a person was forced to pay money in order to compensate for his or her crime or error 例文帳に追加
江戸時代,過失のつぐないに金銭を納めさせた刑罰 - EDR日英対訳辞書
In that country, large amounts in cash settlements are prohibited in order to prevent tax evasion.例文帳に追加
その国では脱税防止のため多額の現金決済を禁じている。 - Weblio英語基本例文集
in ancient Japan, the action of putting the dead body of an aristocrat in a coffin temporarily, in order to offer prayers prior to the formal funeral 例文帳に追加
上代,貴人の本葬前に死体を仮に納めて祭ること - EDR日英対訳辞書
To obtain diffraction optical elements in which a ratio of +first-order diffracted light and -first-order diffracted light is different.例文帳に追加
+1次回折光と−1次回折光の比率が異なる回折光学素子を得る。 - 特許庁
PRINT ORDER ALLOCATION APPARATUS, PROGRAM FOR USE IN THE SAME, AND PRINT ORDER ALLOCATION SYSTEM例文帳に追加
印刷注文割当装置およびこれに用いるプログラム、印刷注文割当システム - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



