「In Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of printing a color image in the color image forming apparatus (Yes in step S11), it is decided that the apparatus is set so as not to phase adjust between respective photoreceptor drums in step S3 (step S12), and in the case the setting is performed (Yes in step S12), phasing between respective photoreceptor drums is not performed (step S13).例文帳に追加

カラー画像形成装置でカラー画像の印刷を行なうときは（ステップＳ１１のＹ）、ステップＳ３で各感光体ドラムの位相合わせを行なわない設定をしているか否かを判断し（ステップＳ１２）、この設定を行なっているときは（ステップＳ１２のＹ）、各感光体ドラムの位相合わせを行なわない（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The method includes: a step in which unknown data values are sampled from a plurality of memory elements (15); a step in which the unknown data values are buffered; a step in which known values are written in the plurality of memory elements (15); a step in which the known values are sampled; and a step in which the known values are compared with the buffered unknown values.例文帳に追加

１実施形態の方法は、複数のメモリ素子(15)から未知のデータ値をサンプリングするステップと、その未知のデータ値をバッファリングするステップと、複数のメモリ素子(15)に既知の値を書き込むステップと、その既知の値をサンプリングするステップと、その既知の値とバッファリングされた未知の値を比較するステップを含む。 - 特許庁

The method includes: a step (a) of performing measurement in at least one adjacent cell in response to the information included in the system information of the second group; a step (b) of transmitting the measurement performed in the step (a) to the network; and a step (c) of starting a procedure of handover in accordance with the measurement performed in the step (a).例文帳に追加

ａ） 第２のグループのシステム情報に含まれる情報に応じて少なくとも１つの隣接セルにおいて測定を行うステップと、ｂ） ネットワークにステップａ）で行われた測定を伝送するステップと、ｃ） ステップａ）で行われた測定に応じてハンドオーバの手続きを開始するステップと、を設ける - 特許庁

In the case that the acquired load value is larger than a stipulated value in a step S5, radiation irradiation is started in a step S6, and acquisition processing of a radiation image from a step S7 to a step S10 is performed at a prescribed time interval until the load value becomes equal to or smaller than the stipulated value in a step S11 thereafter.例文帳に追加

ステップS５にて取得した荷重値が規定値より大きい場合、ステップS６の放射線照射が開始され、以降ステップS１１の荷重値が規定値以下となるまで、ステップS７からステップS１０の放射線画像の取得処理が所定時間間隔で行われる。 - 特許庁

The method includes: a rough-crushing step where a glass substrate is roughly crushed; and a sorting step where pieces of the crushed substrate in a rough-crushing step is sorted, wherein a recycling step is determined according to the size of the pieces sorted in the sorting step to determine the subsequent step.例文帳に追加

ガラス基板を粗破砕する粗破砕工程と、粗破砕工程で得られた破砕物を分級する分級工程とを含み、分級工程で分級された破砕片のサイズに応じて再資源化の方策を選定し次工程を決定することを特徴とするガラス基板の再資源化方法。 - 特許庁

A two-step compressor (10) includes a lower step side compressing mechanism (42) having a lower step side cylinder (43), an upper step side compressing mechanism (45), a driving shaft (20) further compresses middle pressure refrigerant compressed in the lower step side compressing mechanism (42) in the upper step side compressing mechanism (45).例文帳に追加

二段圧縮機（10）は、低段側シリンダ（43）を有する低段側圧縮機構（42）と、高段側圧縮機構（45）と、駆動軸（20）とを備え、低段側圧縮機構（42）において圧縮された中間圧冷媒を高段側圧縮機構（45）においてさらに圧縮するものを対象としている。 - 特許庁

In a step S28, stylized form Excel data are output.例文帳に追加

ステップＳ２８では、定型化されたExcelデータが出力される。 - 特許庁

The etching step is performed by wet etching in which an etchant is used.例文帳に追加

エッチング工程は、エッチング液によるウエットエッチングを用いる。 - 特許庁

A burr generated by the casting is removed in the following step S2.例文帳に追加

次の工程Ｓ２で鋳造により生じたバリを取る。 - 特許庁

In a step S472, CM replacement processing is executed.例文帳に追加

ステップＳ４７２において、ＣＭ置き換え処理が実行される。 - 特許庁

A starter total number of drive times i is obtained in a step 320.例文帳に追加

ステップ３２０では、スタータ総駆動回数ｉを求める。 - 特許庁

In the second step, the rotor is accelerated to a normal actuating speed.例文帳に追加

ロータをほぼ通常の作動速度まで加速するステップ。 - 特許庁

In Step 204, a design is marked on the metal case.例文帳に追加

工程２０４では該金属ケース上に図案をマーキングする。 - 特許庁

Thus, the pressing faces P1-P3 are formed in a step.例文帳に追加

そのため、プレス面Ｐ１〜Ｐ３は、階段状に形成される。 - 特許庁

DEVELOPMENT OF GROOVED CRYSTAL OSCILLATOR IN TWO-STEP SHAPE例文帳に追加

２段階形状をした溝形水晶振動子の開発 - 特許庁

In Step S1, the impedance is set to an output impedance A.例文帳に追加

ステップＳ１において、出力インピーダンスＡに設定する。 - 特許庁

POSITIONING STRUCTURE OF ELECTRONIC COMPONENT IN REFLOW SOLDERING STEP例文帳に追加

リフロー半田付け行程における電子部品の位置決め構造 - 特許庁

In a step 1801, customization information is read from a registry.例文帳に追加

ステップ１８０１では、レジストリからカスタマイズ情報を読み込む。 - 特許庁

This is a first step in the reintroduction of the oriental white stork into the wild. 例文帳に追加

これはコウノトリを自然に戻すための第一歩である。 - 浜島書店 Catch a Wave

A cleaning step is performed in a period between times t1 and t2.例文帳に追加

時点ｔ１〜ｔ２の期間に、洗浄工程が行われる。 - 特許庁

In step S5, the impedance is switched to an output impedance B.例文帳に追加

ステップＳ５において、出力インピーダンスＢに切り替える。 - 特許庁

The system waits until a recording sheet S passes in a step S10.例文帳に追加

ステップＳ１０で記録紙Ｓが通過するまで待機する。 - 特許庁

In the first step, the methanol is mixed with the stock oil.例文帳に追加

第１工程では、原料油とメタノールとが混合される。 - 特許庁

A competitive value of myoelectric potential Mn is read in step S4.例文帳に追加

ステップＳ４では、筋電位の競合値Ｍｎを取り込む。 - 特許庁

In a period between times t3 and t4, a rinsing step is performed.例文帳に追加

時点ｔ３〜ｔ４の期間に、すすぎ工程が行われる。 - 特許庁

DIELECTRIC AIN COMPOSITION IN ONE-STEP METHOD例文帳に追加

ＯＮＥ−ＳＴＥＰ法における誘電体ＡｌＮ組成物 - 特許庁

A cleaning device 3 is provided in a previous step of the leak tester 2.例文帳に追加

上記リークテスタ２の前段に掃除装置３を設ける。 - 特許庁

Subsequently, the coefficient is stored in a control unit at the step 78.例文帳に追加

次いで、ステップ７８で係数が制御ユニットに記憶される。 - 特許庁

In a step S45, S = S + Si is set by integrating time.例文帳に追加

ステップＳ４５では、時間積分してＳ＝Ｓ＋Ｓｉとする。 - 特許庁

In a step 112, related database information is arranged.例文帳に追加

ステップ１１２において関係データベース情報を整備しておく。 - 特許庁

KARAOKE DEVICE WITH FUNCTION OF STEP PLAYING IN TEXT CHARACTER UNIT例文帳に追加

歌詞文字単位のステップ演奏機能を備えたカラオケ装置 - 特許庁

In a step S21, the tilt angle is corrected.例文帳に追加

つづいて、ステップＳ２１において傾斜角度補正を行う。 - 特許庁

In the correction step, the difference is corrected for the standard map.例文帳に追加

補正段階では、規範マップに対して差分を補正する。 - 特許庁

The busbar and the one insulation cover are turned in Step S5.例文帳に追加

ステップＳ５でバスバと一方の絶縁カバーをひっくり返す。 - 特許庁

In the temperature measurement step, temperature is measured a plurality of times.例文帳に追加

温度測定ステップでは、温度測定を複数回実施する。 - 特許庁

In step S26, inverse logarithmic transformation is performed on the luminance logL_u(p).例文帳に追加

ステップＳ２６で、輝度logＬ_u（ｐ）が対数逆変換される。 - 特許庁

In a step S502, the upgraded firmware is provided.例文帳に追加

ステップＳ５０２で、バージョンアップされたファームウェアが提供される。 - 特許庁

In a step S21, a carriage position detection processing is executed.例文帳に追加

ステップＳ２１ではキャリッジ位置検出処理を実行する。 - 特許庁

The central person in the Kanin line was his older step-brother, Saneyuki SANJO. 例文帳に追加

閑院流の中心は異母兄の三条実行だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a subsequent step, an anode 5 is formed on this side.例文帳に追加

次のステップにおいてこの側にアノード５を形成させる。 - 特許庁

In the next step you will create the NewMessage message-driven bean. 例文帳に追加

次の手順では、NewMessage というメッセージ駆動型 Bean を作成します。 - NetBeans

In this step we'llcreate a container using the JFrame component. 例文帳に追加

この手順では、JFrame コンポーネントを使用してコンテナを作成します。 - NetBeans

In the next step you willuse code completion to turn Li into LibClass. 例文帳に追加

次の手順で、コード補完を使用して Li を LibClass に変えます。 - NetBeans

In the next step we will create the NewMessage message-driven bean. 例文帳に追加

次の手順では、NewMessage というメッセージ駆動型 Bean を作成します。 - NetBeans

In a step S5106, the EMF is rendered and drawn on a bitmap.例文帳に追加

ステップS５１０６では、EMFをレンダリングしてビットマップに描画する。 - 特許庁