「In Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

An outline of a moving object area is recognized quickly in the block unit, in the first step, and only the area is corrected in the block unit, in the second step.例文帳に追加

第１段階で移動物体領域の概略をブロック単位で高速に認識し、第２段階で該領域のみについてブロック単位で修正する。 - 特許庁

In the stopping step, the film deposition apparatus is held in a stopped state.例文帳に追加

停止工程は、成膜装置を停止した状態で保持する工程である。 - 特許庁

In a step S1104, information positioned in an index is acquired from arrangement.例文帳に追加

ステップＳ１１０４では、配列から指標に位置する情報を取得する。 - 特許庁

In a step S23, whether or not video data exist in the VOBU before ΔT second is discriminated.例文帳に追加

ステップＳ２３で、ΔＴ前のVOBUにビデオデータが存在するか判定される。 - 特許庁

A graphic structure is set in the inputted images X, Y in a step S1.例文帳に追加

ステップＳ１で、入力された画像Ｘ，Ｙにグラフ構造を設定する。 - 特許庁

The corrected waveform data in digital format is stored in a memory (step 46).例文帳に追加

この補正したデジタル形式の波形データをメモリに蓄積する（ステップ４６）。 - 特許庁

Accordingly, stress remaining in the element substrate 10 in a stage in which the second step ST2 has been finished can be eliminated in the third step ST3.例文帳に追加

このため、第２工程ＳＴ２を終えた段階で素子基板１０内部に残存する応力を第３工程ＳＴ３で消失させることができる。 - 特許庁

The value of Δ_i+1 is substituted in Δ_i, and (i+1) is substituted in (i) (step 28).例文帳に追加

Δ_i にΔ_i+1 の値を代入し、ｉにｉ＋１を代入する（ステップ２８）。 - 特許庁

In the pressing step S107, each manufactured assembly is pressed in the lamination direction.例文帳に追加

プレス工程Ｓ１０７は、作製した集合体を、積層方向にプレスする。 - 特許庁

Graphite is put in a case, and the case is housed in a furnace (step S301).例文帳に追加

ケース内にグラファイトを入れ、該ケースを炉内に収容する（ステップＳ３０１）。 - 特許庁

Data are first read in step S4, when data are written in a phase-change memory.例文帳に追加

相変化メモリにデータを書込む際にステップＳ４で一旦データを読出す。 - 特許庁

Graphite is put in a case and the case is stored in a furnace (Step S301).例文帳に追加

ケース内にグラファイトを入れ、該ケースを炉内に収容する（ステップＳ３０１）。 - 特許庁

In step 12, the links included in the optimum route found from the links are obtd.例文帳に追加

ステップ１２で、リンクより求めた最適経路に含まれるリンクが得られる。 - 特許庁

The address of a memory Mk in an EEPROM 19 is read in a step 310.例文帳に追加

ステップ３１０では、ＥＥＰＲＯＭ１９のメモリＭｋのアドレスを読み出す。 - 特許庁

To improve exposure accuracy in exposure in a proximity XY-step system.例文帳に追加

プロキシミティＸＹステップ方式の露光において、焼き付け精度を向上する。 - 特許庁

In Step 170, the data of the result of detection stored in the memory is summarized.例文帳に追加

ステップ１７０では、メモリに記憶した検出結果のデータを集約する。 - 特許庁

Thirdly, all the coordinate data are corrected, in matching with correction in the second step.例文帳に追加

第３に、上記第２での補正に合わせて全座標データを補正する。 - 特許庁

In the case that a key switch is placed in an on-condition neitheir in running operation or in hydraulic operation, the step is transferred to a step S4, the fan motor is driven at half speed.例文帳に追加

走行操作中でなく、または油圧操作中でもなくて、キースイッチがオン状態の場合には、ステップＳ４に移行して、ファンモータを半速駆動する。 - 特許庁

In a filling step S10, carbon dioxide is filled in a refrigerating cycle.例文帳に追加

充填ステップＳ１０では、冷凍サイクルに二酸化炭素を充填させる。 - 特許庁

The package can 40 in the diameter reduction step remains in an opened condition.例文帳に追加

縮径ステップにおける外装缶４０は、開口された状態のままである。 - 特許庁

In addition, in the first step or the second step, the elongated film is moved so that the opposite ends of the film in the width direction are moved in the same direction.例文帳に追加

また、第１の工程又は第２の工程では、長尺状フィルムの幅方向の両方の端部が同一の側に進行する進行形態とする。 - 特許庁

In the re-drying step, the rhizoids are dried in the sun for 7-10 days.例文帳に追加

再乾燥工程では、７日間から１０日間、仮根を天日干しする。 - 特許庁

In a step S1, imaging data are input in an image input part 1.例文帳に追加

ステップＳ１では、画像入力部１に撮影画像データが入力される。 - 特許庁

In the adsorption step, oxygen in the air is adsorbed by an adsorbent.例文帳に追加

吸着工程は、空気中の酸素を吸着剤により吸着させる。 - 特許庁

The posture command angle is updated in a step S5, thus resulting in θref=θref0+θadj.例文帳に追加

さらに、ステップＳ５で姿勢指令角度を更新し、θref＝θref0＋θadjとする。 - 特許庁

In an opening forming process (step S20), an opening is formed in the polyimide film.例文帳に追加

開口形成工程（ステップＳ２０）では、ポリイミド膜に開口を形成する。 - 特許庁

A plurality of files selected from a shared folder in a PC in step S1 are copied to an operation folder in an MFP in step S2.例文帳に追加

ステップＳ１においてＰＣ内の共有フォルダから選択された複数個のファイルは、ステップＳ２においてＭＦＰ内の操作用フォルダへコピーされる。 - 特許庁

of a batter in baseball, to step outward in order to better hit an inner ball 例文帳に追加

野球において,(打者が)投手側の足をベースと反対側に踏み出す - EDR日英対訳辞書

As he grew older, he tried vainly to keep in step with the latest trends in modern music.例文帳に追加

年をとるにつれて彼は今風の音楽についていけなくなった - Eゲイト英和辞典

In case of Tr≥Tf, floor heating is put in an OFF state (step S105), and in case of Tr<Tf, floor heating is put in an ON state (step S104).例文帳に追加

Ｔｒ≧Ｔｆのときは床暖房はＯＦＦ状態となり（ステップＳ１０５）、Ｔｒ＜Ｔｆのときは床暖房はＯＮ状態となる（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

A status of a printer 1 is confirmed in step S51; and if calibration is in progress, the printer is put in a standby state until the finish of the calibration in a step S56.例文帳に追加

Ｓ５１においてプリンタ１のステータスを確認し、キャリブレーションが実行中であれば、Ｓ５６にてキャリブレーション終了まで処理が待機する。 - 特許庁

In step 170, the combined bird's-eye view image is stored in the image memory B.例文帳に追加

ステップ１７０では、合成鳥瞰図画像を画像メモリＢに記憶する。 - 特許庁

In a step 170, the synthesized bird's-eye view image is stored in the image memory B.例文帳に追加

ステップ１７０では、合成鳥瞰図画像を画像メモリＢに記憶する。 - 特許庁

In a step S97, new video recording reservation information is registered, and when it is decided that time recorded in the video recording reservation arrives in a step S98, in a step S99, automatic video recording is carried out.例文帳に追加

ステップＳ９７で、新たな録画予約情報が登録され、ステップＳ９８で録画予約に登録されている時間になったと判断された場合、ステップＳ９９において自動録画が実行される。 - 特許庁

In a step s3, the toner particles are obtained by dispersing the kneaded material created in the step s1 in a molten or softened state into the aqueous medium prepared in the step s2 to make the material into particles.例文帳に追加

ステップｓ３において、ステップｓ２で調製した水性媒体中に、ステップｓ１で生成した混練物を溶融または軟化させた状態で分散させることによって粒子化し、トナー粒子を得る。 - 特許庁

In a step S505, a maximum marker is detected, and a value obtained by adding 1 to the maximum marker in a step S506 is used as a marker corresponding to the memory region in which the firmware is stored in the step S504.例文帳に追加

ステップＳ５０５で、最大のマーカが検出され、ステップＳ５０６で、そのマーカに１を加算して得られた値が、ステップＳ５０４でファームウェアが格納された記憶領域に対応するマーカとされる。 - 特許庁

The content of sodium chloride and/or magnesium chloride in the mediums is 5-250 mM in the regular bud forming step, 5-90 mM in the adventitious bud proliferating step and 5-400 mM in the rooting step.例文帳に追加

塩化ナトリウム及び／又は塩化マグネシウム濃度は、定芽形成工程においては５〜２５０ｍＭ、不定芽増殖工程においては５〜９０ｍＭ、発根工程においては５〜４００ｍＭの培地の提供。 - 特許庁

When the absolute value of the variable V3X is larger than the absolute value of the variable V3Y in the step 502, the value of the V3X is checked in the step S506 and when the value of the V3X is negative, 'three' is stored in the SIS in the step S507.例文帳に追加

ステップＳ５０２でＶ_3 Ｙの絶対値よりもＶ_3Ｘの絶対値の方が大きい場合、ステップＳ５０６でＶ_3 Ｘの値をチェックし、負の場合、ステップＳ５０７でＳＩＳに「３」を格納する。 - 特許庁

When the rest switch SW is turned off in the step S2 and when the human beings are not on board (the noncontact state) in the step S3, the attitude command angle is set to a default value in a step S6, thus resulting in θref=θref0, θadj=0.例文帳に追加

また、ステップＳ２で静止スイッチＳＷがオフのとき（ＯＦＦ）と、ステップＳ３で人間が搭乗していないとき（非接触）は、ステップＳ６で姿勢指令角度をデフォルト値とし、θref＝θref0，θadj＝0とする。 - 特許庁

The procedure data sheet comprises: a column having items in which the procedure of the item is divided in each step for inputting quality determination in each step; and a comment column for inputting a comment sentence in each step.例文帳に追加

手順データシートは、当該項目の手順をステップ毎に分けた項目を有し、各ステップ毎に良否判定を入力する欄と、各ステップ毎にコメント文を入力可能なコメント欄とを設ける。 - 特許庁

In a step S7, the contents are transmitted to the client, and when the data transmission is decided as finished in a step S8, the band of the network is released and the processing is finished in a step S9.例文帳に追加

ステップＳ７でコンテンツがクライアントに送信され、ステップＳ８でデータ送出が終了したと判断された場合、ステップＳ９でネットワークの帯域が開放され、処理が終了される。 - 特許庁

In the case of exceeding the allowable range in the judgement in the step S14, shifting to the process of suppressing the vibrations is performed (step S16) and the vibration characteristics of a connection part are changed (step S17).例文帳に追加

ステップＳ１４での判定で許容範囲を越えていた場合に、振動を抑制する工程に移行し（ステップＳ１６）、接続部の振動特性を変化させる（ステップＳ１７）。 - 特許庁

Subsequently in step S204, determination is made regarding whether to predict a value equivalent to the results of the gray axis correction control, for a printing mode (medium) different from that used in step S201, based on results obtained in step S202.例文帳に追加

その後ステップＳ２０４で、ステップＳ２０２結果を基に、ステップＳ２０１とは異なる印字モード（メディア）にグレー軸補正制御結果に相当する値を予測するかを判断する。 - 特許庁

Then, in order to form a pad opening in response to at least the metal wiring in the protective film, a step of working including a dry etching step by a fluorine gas is performed (step S2).例文帳に追加

次に、保護膜上に対し少なくとも上記金属配線に応じたパッド開口部を形成するため、フッ素系のガスによるドライエッチング工程を含む加工工程を経る（処理Ｓ２）。 - 特許庁

Position information with the move is taken in a step 3, and when a map matching is determined to be necessary in a step 4, the map matching is performed in a step 5.例文帳に追加

ステップＳ３において、移動に伴う位置情報が取得され、ステップＳ４において、マップマッチングが必要であると判断された場合、ステップＳ５において、マップマッチングが実行される。 - 特許庁