「In Style」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

a Chinese character style called 'shoso' in Japanese 例文帳に追加

章草という,漢字の書体 - EDR日英対訳辞書

food such as one would typically find in Europe or the United States, called western-style food 例文帳に追加

西洋風の料理 - EDR日英対訳辞書

a building that is in the architectural style of a shrine 例文帳に追加

神殿造りによる建物 - EDR日英対訳辞書

a building built in basilica style 例文帳に追加

バジリカという洋式の建築物 - EDR日英対訳辞書

Write in a formal style.例文帳に追加

形式的な文体で書きなさい - Eゲイト英和辞典

That is the style I had in mind.例文帳に追加

あれが決めていた髪型です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That is the style I'm interested in.例文帳に追加

あのスタイルに興味があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This type of setsuyoshu is called 'Nigyo setsuyoshu' (in Shinsonigyo style) or 'Nitai setsuyoshu' (in Shinsonitai style). 例文帳に追加

この形式のものを「二行節用集」「二体節用集」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gongyo can be in the style of 'dohohosanshiki' (a Buddhist gathering to recite sutra with a small group of members in simple style). 例文帳に追加

「同朋奉讃式」によるおつとめでも構わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because a large number of ridges is used in this style, it is also called "yatsumune-zukuri style" (literally, eight-ridge style). 例文帳に追加

屋根の棟数が多いことから「八棟造（やつむねづくり）」とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Chinese styles were led by the new style of the Kaiya style in western Japan, and by those of the Ryoko style and the Beian style in eastern Japan. 例文帳に追加

当時の唐様といえば、西では海屋流、東では菱湖流・米庵流などが新派の頭目であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Font File in the upper level of the HDD 12 has Font Set ID 1 and Style G.例文帳に追加

ＨＤＤ１２上段のFont Fileは、Font SetID １、Style Ｇとなる。 - 特許庁

A style, in which a roofed passage connects the honden in the middle, which is kasuga-zukuri style, and the two buildings, which are nagare-zukuri style, located one on the right and the other on the left. 例文帳に追加

春日造の本殿と流造の左右両殿を渡廊で連結する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

this style of shoe is in demand 例文帳に追加

このスタイルの靴は需要がある - 日本語WordNet

Thereafter, he established himself in the field of Japanese style painting. 例文帳に追加

以後日本画にて身を立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alla maricia. in a marching style.例文帳に追加

ア・ラ マ・リ・シ・ア。行進してるスタイル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This letter is written in the flowing sosho-tai style. 例文帳に追加

流麗な草書体である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My mother did my hair in Japanese style. 例文帳に追加

母が日本髪に結ってくれた. - 研究社 新和英中辞典

literary style as opposed to―in opposition to―colloquial style 例文帳に追加

談話体に対して文章体 - 斎藤和英大辞典

literary style as opposed to―in opposition to―colloquial style 例文帳に追加

談話体に対する文章体 - 斎藤和英大辞典

His style is wanting in clearness―wanting in perspicuity. 例文帳に追加

彼の文は明晰を欠いている - 斎藤和英大辞典

in his famously anecdotal style 例文帳に追加

彼の周知の逸話的なスタイルで - 日本語WordNet

Japanese traditional music performed in a modern style 例文帳に追加

新様式による日本音楽 - EDR日英対訳辞書

a shuttlecock used in a Japanese-style badminton game, called 'hanetsuki' 例文帳に追加

羽根つきをするときの羽根 - EDR日英対訳辞書

the tatami-mats in the recessed alcove of a Japanese-style room 例文帳に追加

床の間にしいてある畳 - EDR日英対訳辞書

Chinese poetry written in the {'hyo-okori'} style 例文帳に追加

平起こりという作法の漢詩 - EDR日英対訳辞書

a colloquial style of writing in Chinese 例文帳に追加

中国における口語の文体 - EDR日英対訳辞書

in classical Chinese literature, an interrogative style called 'montai' 例文帳に追加

問対という,漢文の形式 - EDR日英対訳辞書

in a plain [heavy] style 例文帳に追加

平明な[重苦しい]表現法で. - 研究社 新英和中辞典

housing built in the style of a cooperative 例文帳に追加

組合方式で建てる住宅 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a fashion style called 'authentic' 例文帳に追加

オーセンチックという,ファッションのスタイル - EDR日英対訳辞書

clothes in the style called the mannish look 例文帳に追加

マニッシュルックというスタイルの衣服 - EDR日英対訳辞書

They cook in French style at that house 例文帳に追加

あそこの料理はフランスふうだ - 斎藤和英大辞典

The house is built in half foreign style―a cross between Japanese and foreign. 例文帳に追加

建物は和洋折衷だ - 斎藤和英大辞典

an open corridor in a building built in the 'shindenzukuri' style 例文帳に追加

壁の無い寝殿造りの渡り廊下 - EDR日英対訳辞書

in Japanese, a character written or printed in the rounded style called 'mangaji' 例文帳に追加

漫画字という字体で書かれる字 - EDR日英対訳辞書

celebrate by singing, in the style of minstrels 例文帳に追加

吟遊詩人風に、歌って祝う - 日本語WordNet

a style of popular music in the 1950s 例文帳に追加

1950年代のポピュラーミュージックのスタイル - 日本語WordNet

This style of hat is now in fashion. 例文帳に追加

この型の帽子が今流行だ。 - Tanaka Corpus

The picture is done in a masterly style. 例文帳に追加

この絵は垢抜けしたかき方だ。 - Tanaka Corpus

This style is much in vogue. 例文帳に追加

このスタイルは大いにはやっている。 - Tanaka Corpus

Its layout was in the Teikaku style. 例文帳に追加

梯郭式の縄張りであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Fukui style, on the contrary, no shredded cabbage is used. 例文帳に追加

福井のスタイルでは敷かない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That style is no longer in fashion [has gone out of fashion]. 例文帳に追加

そんなスタイルはもう廃れた. - 研究社 新和英中辞典

He lives in a style befitting his state. 例文帳に追加

地位相当の生活をしている - 斎藤和英大辞典