| 意味 | 例文 |
In a secondの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A second refrigerant is circulated in a second loop 3.例文帳に追加
第2のループ3には、第2の冷媒が循環する。 - 特許庁
a Chinese poem in which a character of the second, third or fourth tone is used as the second character of the opening line 例文帳に追加
起句の第2字に仄字を用いた漢詩 - EDR日英対訳辞書
He will be back in a second. 例文帳に追加
彼は今すぐ帰ってきます。 - Tanaka Corpus
He will be back in a second.例文帳に追加
彼は今すぐ帰ってきます。 - Tatoeba例文
And in fact, we had a second temperature shift例文帳に追加
2度目の体温変化のとき― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they do that in one billionth of a second例文帳に追加
10億分の1秒で行うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The 21stcentury would be a quarter of a second in june例文帳に追加
21世紀は6月のある4分の1秒 - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second table compiles second types in accordance with a second attribute.例文帳に追加
第2のテーブルは、第2の属性に従って第2の型を編成する。 - 特許庁
Should have the exact location in a second.例文帳に追加
1秒で正確な位置が出ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Second, there is a concern that in the future例文帳に追加
2つ目に 懸念されているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tao-cho: The second volume of "Anrakushu" (A Collection of Passages Concerning Birth in the Pure Land) 例文帳に追加
道綽『安楽集』2巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An imaging part 202 takes in a second image from a second camera.例文帳に追加
撮影部202は、第2カメラから第2画像を取り込む。 - 特許庁
In the second communication system, a second PLC MODEM 12 is provided in the distribution line 10.例文帳に追加
第二通信システムは、配電線10に第二PLCモデム12を具える。 - 特許庁
In 1235, he became a Sangi (councilor) with a rank of Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加
嘉禎元年(1235年)、参議従二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And in photos, instagram, 58 photos are uploaded to instagram a second.例文帳に追加
instagramでは1秒に58枚の写真 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in photos, instagram, 58 photos are uploaded to instagram a second.例文帳に追加
Instagramでは1秒に58枚の写真 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This experiment in a second replicator例文帳に追加
この第2自己複製子の実験は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They'll be there in a second right there例文帳に追加
間もなく現れます-ほらそこに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's a new transfer student coming in for the second trimester.例文帳に追加
二学期からの転入生だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a profession of dealing in second-hand articles 例文帳に追加
古道具を売買する職業 - EDR日英対訳辞書
His rank as a samurai was Saemon no taifu (The second-ranking officer in the Left Gate Watch). 例文帳に追加
官途は左衛門大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In one trillionth of a second例文帳に追加
1兆分の1秒で点滅させれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a blue second-class train ticket formerly used in Japan 例文帳に追加
昔の鉄道の二等青切符 - EDR日英対訳辞書
A second separation wall 11 extending in the vertical direction is disposed in a second flow chamber 5a of a second frame 5.例文帳に追加
第2枠体5の第2流通室5aには、上下方向に延びる第2隔壁部11を設ける。 - 特許庁
The second capacitor 27 receives a second signal S1 in the second period T2.例文帳に追加
第2のキャパシタ27は、第2の期間T2に第2の信号S1を受ける。 - 特許庁
That we'll talk about in a second例文帳に追加
それについて後ほどお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in a game, the phenomenon of the person who moves second always winning 例文帳に追加
(ゲームで)後手が必ず勝つこと - EDR日英対訳辞書
in basketball, a rule called {the ten-second rule} 例文帳に追加
バスケットボールで,10秒ルールというルール - EDR日英対訳辞書
a unit of measurement of viscosity in the centimeter-gram-second system 例文帳に追加
粘度のメートル法単位の一つ - EDR日英対訳辞書
The second annular end part comprises a second annular seal face directed in a second direction and positioned in a second plane parallel with a the first plane so as to form a second annular seal wall in the clearance thereof from a second member.例文帳に追加
第2環状端部は、第2部材との間に第2環状シール壁を形成するよう、方向を向き第1平面に平行な第2平面内に位置する第2環状シール面を有する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France