In differenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28631件
The difference of the one-frame delay and present signals is obtained in a subtractor 16 and the difference signals are judged in a frame difference judgement device 17.例文帳に追加
減算器16において、この1フレーム遅延と現信号の差分をとる。 - 特許庁
The cause of this difference is the difference in the ice. 例文帳に追加
この要因として用いる氷の違いが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MANUFACTURING METHOD OF STEEL STRIP WITH DIFFERENCE IN THICKNESS例文帳に追加
差厚鋼板の製造方法 - 特許庁
The difference derives from the difference in the interpretation of the words in the claim. 例文帳に追加
この相違は請求項の用語の解釈の相違に由来する。 - 特許庁
The difference in the quality of medical care例文帳に追加
受けられる医療の質の差は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The weather does make a difference in the business―does matter to the business―does signify in respect of business. 例文帳に追加
商売は天気で違う - 斎藤和英大辞典
difference in the refractive power of the two eyes 例文帳に追加
2つの目の屈折力の違い - 日本語WordNet
The above-mentioned difference in paw positions is due to the cultural difference between Japan and the United States. 例文帳に追加
(上記は、このような)文化の相違に起因する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the end, is there... a difference in talent or something?例文帳に追加
やっぱあれ 才能の違いとかあるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To reduce difference in result of coagulation caused by difference in tissue subject to coagulation.例文帳に追加
凝固対象組織の違いによる凝固結果の差を小さくする。 - 特許庁
Never mind the difference in age! 例文帳に追加
年が違ったっていいじゃないか - 斎藤和英大辞典
inequality or difference in some respect 例文帳に追加
ある点での不平等または違い - 日本語WordNet
To understand this difference in viewpoints例文帳に追加
この視点の違いを理解するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no difference in that charge. 例文帳に追加
その料金に違いはありません。 - Weblio Email例文集
SYSTEM FOR EXPERIENCING DIFFERENCE IN WORKABILITY CAUSED BY DIFFERENCE OF WORKING POINTS例文帳に追加
作業点の違いによる作業性の違いを体験するシステム - 特許庁
In view of the above, the difference of letters comes from the difference of positions. 例文帳に追加
この事から、立場の違いに起因する異字と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the difference in power between you and me!例文帳に追加
これが僕とお前の力の差だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this difference in time between the two例文帳に追加
そしてこの2つの間の時間差が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
IN-PHASE SYNTHESIS/PHASE DIFFERENCE DETECTION CIRCUIT例文帳に追加
同相合成・位相差検出回路 - 特許庁
I can definitely tell a difference in the taste. 例文帳に追加
はっきり味の違いが分かります - 京大-NICT 日英中基本文データ
the difference in electrical charge between two points in a circuit expressed in volts 例文帳に追加
ボルトで現わされる回路内の2点間の電位の差 - 日本語WordNet
In addition, information showing close phase difference is stored in a phase difference memory 30, a phase difference window PW is calculated from the average value of information of phase difference stored in the phase difference memory 30, and the range of phase difference to be stored in the phase difference memory from now on is set as the phase difference window PW in the phase difference memory 30.例文帳に追加
また、直近の位相差を示す情報を位相差メモリ30に蓄え、該位相差メモリ30に蓄えられた位相差の情報の平均値から位相差ウィンドウPWを算出し、位相差メモリ30にこれから記憶させる位相差の範囲を該位相差ウィンドウPWとして設定するようにした。 - 特許庁
Difference extraction means 110 extracts a difference in a matching result.例文帳に追加
差分抽出手段110は、マッチング結果の差分を抽出する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)