「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The difference of graphs between (affected) and (caused) is shown in Figure 2-1-5-2.例文帳に追加

（受）と（与）のグラフの違いは、第2-1-5-2 図のようになる。 - 経済産業省

And it calculates a temperature difference from a set temperature and room temperature in each data and stores it in a temperature difference table.例文帳に追加

そして各データ内の設定温度と室温のデータとから温度差を算出して温度差テーブルに記憶する。 - 特許庁

Preferably, difference in the characteristics is the difference in level at the lower end of conduction band between the regions 41 and 42.例文帳に追加

また、前記特性の相違は、各領域４１、４２の伝導帯下端準位の相違であることが好ましい。 - 特許庁

The difference calculation part calculates a difference in the areas of the respective shading parts, and inputs the calculation results in a CPU.例文帳に追加

差分算出部は、各陰影部の面積の差分を算出し、その算出結果をＣＰＵに入力する。 - 特許庁

Thereby, during the high load, it is possible to suppress the difference in the engine torque caused by a difference in the alcohol concentration.例文帳に追加

これにより、高負荷時に、アルコール濃度の違いに起因するエンジントルク差の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The conversion unit outputs luminance data/color difference data in block units as luminance data/color difference data in pixel units.例文帳に追加

ブロック単位の輝度データ・色差データを画素単位の輝度データ・色差データとして出力する変換ユニットである。 - 特許庁

To suppress variation in density due to difference in temperature in a main scanning direction of a thermal head.例文帳に追加

サーマルヘッドの主走査方向の温度差に起因する濃度ムラを抑える。 - 特許庁

The information on the phase difference in the phase comparing part is generated by a phase difference information generating part 25.例文帳に追加

また、位相差情報生成部２５で、位相比較部での位相差の情報を生成させる。 - 特許庁

A difference in steps (y) corresponding to the phase difference θ is preliminarily arranged to the center line of the stock 1.例文帳に追加

素材１の中心線には、予め位相差θに応じた段差ｙが設けられている。 - 特許庁

In a phase difference element 30, a phase difference layer 32 is formed on a surface of an alignment layer 31.例文帳に追加

位相差素子３０は、配向膜３１の表面に位相差層３２が形成されたものである。 - 特許庁

A color difference change detection part 50 detects temporal change in the color difference of the RGB signals.例文帳に追加

色差変化検出部５０は、ＲＧＢ信号における色差の時間変化量を検出する。 - 特許庁

When the delay time T0 is larger, a difference is set in a time difference Ta to actuate the quick-return mirror.例文帳に追加

遅延時間Ｔ０が大きければ、時間差Ｔａに差をセットしてクイックリターンミラーを駆動する。 - 特許庁

Effects due to a difference in installation environment and an individual difference are thus excluded from the initial oscillating quantity.例文帳に追加

そのため、初期振動量は、据え付け環境の差や個体差による影響が排除される。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING PROCESS FOR SPECIFYING PRICE DIFFERENCE RECOGNIZED IN LEVEL DIFFERENCE OF MERCHANDISE BY CONSUMER例文帳に追加

需要者が商品の水準差に認める価格差の特定過程を支援する装置と方法 - 特許庁

To eliminate difference of fixing performance caused by the difference of an image forming mode in a 1D type image forming apparatus.例文帳に追加

１Ｄ方式の画像形成装置で、画像形成モード差による、定着性能差をなくす。 - 特許庁

Thus, the difference is hardly generated in loads of the feed motor by the difference of the transfer directions of the optical pickup.例文帳に追加

そのため、光ピックアップの移動方向の違いによるフィードモータの負荷に違いが生じにくい。 - 特許庁

The difference of the diffraction efficiency due to the difference in the deflection direction is corrected by independent control of laser power.例文帳に追加

偏向方向の違いによる回折効率の差を、レーザパワーの独立制御により補正する。 - 特許庁

A computing circuit 4 computes the difference in an image between data, in the image memory 3, stored before and data, in the image memory 3, stored newly, and difference data is stored in a difference image memory 5.例文帳に追加

演算回路４は、以前に蓄積した画像メモリ３のデータと、新たに蓄積した画像メモリ３のデータとの画像間差分を取り、差分データを差分画像メモリ５に蓄積する。 - 特許庁

To increase abrasion resistance in response to a difference, generated by a difference in the placing position of a tire, in the input direction of external forces.例文帳に追加

タイヤの装着位置の相違によって生じる外力の入力方向の違いに対応して耐摩耗性を向上する。 - 特許庁

Furthermore, the touch panel display 108 includes: a second calculation part 14 for calculating a third difference in a third state and a fourth difference in a fourth state on the basis of the first difference and the second difference; and a correction part 16 which uses one of the first difference, the second difference, the third difference, and the fourth difference to correct the converted coordinate value.例文帳に追加

タッチパネルディスプレイ１０８は、第１差分および第２差分に基づいて、第３状態における第３差分、および第４状態における第４差分を算出する第２算出部１４と、第１差分、第２差分、第３差分、および第４差分のうちいずれか１つを用いて、変換後の座標値を補正する補正部１６とをさらに備える。 - 特許庁

A difference noise replacement device 100 is provided with: a difference noise comparison part 120 for determining whether a difference noise as a difference value related to a difference noise pixel is included in a predetermined range; and a difference noise replacement part 130 for, when it is determined that the difference noise is not included in the predetermined range by the difference noise comparison part 120, replacing the difference noise with a specific pixel value included in the predetermined range.例文帳に追加

差分ノイズ置換装置１００は、差分ノイズ画素に関する差分値である差分ノイズが、所定の範囲に含まれているかどうかを判定する差分ノイズ比較部１２０と、差分ノイズ比較部１２０が、差分ノイズは上記所定の範囲に含まれていないと判定した場合に、その差分ノイズを、上記所定の範囲に含まれる特定画素値に置換する差分ノイズ置換部１３０と、を備える。 - 特許庁

The difference in the rotational speed is fed back in the imaginary sum motor control system 20b, and the imaginary difference motor control system 20b generates the control output so that the difference in the rotational speeds agrees with the difference speed command value V-cmd.例文帳に追加

また、上記回転速度の差が仮想和モータ制御系２０ｂにフィードバックされ、仮想差モータ制御系２０ｂは上記回転速度の差が差速度指令値Ｖ_-cmdに一致するような制御出力を発生する。 - 特許庁

In this design, though little difference is detected between the track of electrons passing through the patterns A1 and A2 and the track of electrons passing through the patterns B1 and B2, yet a phase difference is created due to difference in electron wave lengths resulting from difference in electron velocity.例文帳に追加

よって、パターンＡ１、Ａ２を通過する電子と、パターンＢ１、Ｂ２を通過する電子との間には、軌道の距離の差はほとんど無いが、電子の速度差のために、電子の波長に違いができて、位相差ができる。 - 特許庁

The potential difference distribution and potential difference rate-of-change distribution in the region to be measured are determined from the potential difference obtained between the respective potential difference measuring terminals in two different directions, so that the state of damage in the region to be measured is evaluated.例文帳に追加

得られた異なる二方向の各電位差測定用端子間の電位差から、被測定領域における電位差分布、電位差変化率分布を求め、被測定領域における損傷状態を評価する。 - 特許庁

PRODUCTION OF HIGH TENSILE STRENGTH STEEL PLATE SMALL IN DIFFERENCE OF MATERIAL IN PLATE THICKNESS DIRECTION例文帳に追加

板厚方向材質差の小さい高張力鋼板の製造方法 - 特許庁

To obtain a rolled film having no difference in level in appearance.例文帳に追加

外観に段差のないロール状フィルムを得ることができるようにする。 - 特許庁

To eliminate a difference in emission luminance due to a difference in gate voltage drop immediately before light emission in pixels in a horizontal direction of a panel, which is caused by blunting of a scanning pulse.例文帳に追加

走査パルスの鈍りに起因し、パネル左右の画素での発光直前のゲート電圧低下分の差による発光輝度差を解消する。 - 特許庁

To prevent density difference from occurring in an image in the width direction of a sheet.例文帳に追加

用紙の幅方向で画像に濃度差が発生するのを防止する。 - 特許庁

In this way, The viscosity difference of the resin generated in the cylinder 2 is reduced.例文帳に追加

これにより、シリンダー２内で生じる樹脂の粘度差が少なくなる。 - 特許庁

Further, the difference Δ° in phase delay is calculated in the same way with respect to the phase image.例文帳に追加

またphase像についも同様に、位相の遅れの差Δ°を求めた。 - 特許庁

There was a large difference in opinion about Chokushiden in the first half of the Heian period. 例文帳に追加

平安前期の勅旨田に対する評価は大きく分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What will you do? with this difference in money, do you want to put holes in him?例文帳に追加

どうしますか? 兄貴。 その差額分 このガキ ボコボコにしましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A transition origin difference key information extracting part 17 copies 'difference data' stored in the place specified by the difference key information in the transition origin difference key information preserving part 15 to the data base DB.例文帳に追加

移行元差分キー情報抽出部１７は、移行元差分キー情報保存部１５内の差分キー情報により特定される場所に格納された「差分データ」をデータベースＤＢへ複写する。 - 特許庁

A subsumption region subsumed by image difference portions S_F1, S_F2 included in the difference image S_F and by image difference portions S_L1, S_L2 included in the difference image S_L, is detected as the region of the dynamic body.例文帳に追加

差分画像Ｓ_Ｆに含まれる差異画像部分Ｓ_Ｆ１，Ｓ_Ｆ２と，差分画像Ｓ_Ｌに含まれる差異画像部分Ｓ_Ｌ１，Ｓ_Ｌ２とに包含される包含領域が動体領域として検出される。 - 特許庁

In PWM control, the difference of current difference ΔΔi in one period of carrier is detected, and then the reference value of the difference of current difference ΔΔi is calculated from a superposed voltage Vp and a d-axis current id and compared with the difference of current difference ΔΔi.例文帳に追加

ＰＷＭ制御時には、搬送波１周期における電流差分差ΔΔｉを検出するとともに、重畳電圧Ｖｐとｄ軸電流ｉｄにより電流差分差ΔΔｉの基準値を算出し、基準値と電流差分差ΔΔｉの値とを比較する。 - 特許庁

The bending machine 1 formes difference in level on the long-sized material P.例文帳に追加

曲げ加工機１は、長尺物Ｐに段差を形成する。 - 特許庁

Accordingly, generation of stress-strain of the soldered portion 2, based on the difference in the thermal expansion resulting from the difference in materials, can be reduced.例文帳に追加

これにより、材料の差異による熱膨張差に基づくはんだ部２の応力ひずみの発生を低減できる。 - 特許庁

To offer a level difference mobile lift which assists a user in moving safely and easily in a place with a level difference.例文帳に追加

使用者が安全且つ容易に、段差のあるところを移動することを補助する段差移動用リフトを提供する。 - 特許庁

A difference calculation part 56 calculates a difference between the totalized number of keywords in this week and the totalized result of keywords in last week.例文帳に追加

差分演算部５６は、今週のキーワードの集計結果と先週のキーワードの集計結果との差分を演算する。 - 特許庁

To reduce a beam-to-beam difference in a multi-beam semiconductor laser device.例文帳に追加

マルチビーム半導体レーザ装置のビーム間差を抑制する。 - 特許庁

In the correction step, the difference is corrected for the standard map.例文帳に追加

補正段階では、規範マップに対して差分を補正する。 - 特許庁

To suppress occurrence of difference in output and switch combustion mode of an internal combustion engine securely.例文帳に追加

内燃機関の燃焼モードを確実に切り換える。 - 特許庁

The difference in the passing phase is used to perform secondary modulation.例文帳に追加

この通過位相の差を利用して二次変調を行う。 - 特許庁

To absorb the difference in height, between a standard cell and a gate array cell.例文帳に追加

スタンダードセルとゲートアレイセルの高さの違いを吸収する。 - 特許庁

To evaluate the difference in phase between a data signal and a data strobe signal.例文帳に追加

データ信号とデータストローブ信号の位相差を評価する。 - 特許庁