In linedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 746件
Has a real estate deal lined up in ohio.例文帳に追加
オハイオでの不動産取引を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is lined in hiraginu (plain silk) without any design. 例文帳に追加
裏は平絹で綾は用いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the numbers that were lined up in a disorderly way 例文帳に追加
無秩序にならべられた数字 - EDR日英対訳辞書
He seems to have a well-filled pocket―have a well-lined purse―He seems to be flush of money―in funds. 例文帳に追加
懐が温かいと見える - 斎藤和英大辞典
He seems to have a well-filled pocket―have a well-lined purse―He seems to be flush of money―in funds. 例文帳に追加
懐合いが好いと見える - 斎藤和英大辞典
There were a lot of people lined up in there. 例文帳に追加
そこには人がいっぱい並んでいました。 - Weblio Email例文集
I want those panels lined up and we're gonna run them straight in.例文帳に追加
パネルを並べろ、真直ぐ進ませるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Indeed. there are only a few manga books lined up in here.例文帳に追加
ホンマ マンガ本が 少し並んでるだけやわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cherry blossoms in that tree-lined street are at full bloom.例文帳に追加
その並木道の間には桜が満開だ。 - Weblio Email例文集
in go, three stones that have been lined up in the method called 'sanrensei' 例文帳に追加
囲碁において,三連星という打ち方をした石 - EDR日英対訳辞書
My wife lined up in a long line by herself. 例文帳に追加
私の妻は一人で長い列に並びました。 - Weblio Email例文集
On June 8, 1869, the Aomori army lined up at Esashi in Ezo. 例文帳に追加
明治2年(1869年)4月28日、蝦夷地江差に布陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The computer terminals were lined up in one long row. 例文帳に追加
コンピューター端末はずっと一列に並んでいた。 - Tanaka Corpus
The computer terminals were lined up in one long row.例文帳に追加
コンピューター端末はずっと一列に並んでいた。 - Tatoeba例文
METHOD FOR DEMOLISHING LINED REFRACTORY ON IRON SHELL IN BLAST FURNACE例文帳に追加
高炉鉄皮の内張耐火物の解体方法 - 特許庁
METHOD FOR PROTECTING LINED REFRACTORY IN CONVERTER FOR STEELMAKING例文帳に追加
製鋼用転炉の内張り耐火物の保護方法 - 特許庁
A basket is lined with the fillets and is simmered in an iron pot for about 100 minutes. 例文帳に追加
これを籠に入れて、釜で100分前後煮る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Column 3-2 Table, districts that induce "Ripple Effect" are lined up in horizontal direction, and districts that receive "Ripple Effect" are lined up in vertical direction.例文帳に追加
コラム第3-2表では、横に「波及効果」を誘発させた地域、縦に「波及効果」を受ける地域が並んでいる。 - 経済産業省
It was confirmed that Haniwa were arranged in two rows and stones were lined up there. 例文帳に追加
そこに二列の埴輪列と列石が認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was the time of year when the tastes of autumn were lined up in the storefront.例文帳に追加
秋の味覚が店頭に並ぶ季節となりました。 - Tatoeba例文
It was the season when the tastes of autumn were lined up in the storefront.例文帳に追加
秋の味覚が店頭に並ぶ季節となりました。 - Tatoeba例文
It was the time of year when the flavours of autumn were lined up in the storefront.例文帳に追加
秋の味覚が店頭に並ぶ季節となりました。 - Tatoeba例文
It was the season when the flavours of autumn were lined up in the storefront.例文帳に追加
秋の味覚が店頭に並ぶ季節となりました。 - Tatoeba例文
Streets in this area are lined with machiya (merchant's house) built in the Edo, Meiji, and the early Showa period. 例文帳に追加
江戸時代・明治・昭和前期の町屋(商家)が立ち並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR REPAIRING DAMAGED PART OF LINING GLASS LAYER IN GLASS-LINED DEVICE例文帳に追加
グラスライニング機器のライニングガラス層破損部の補修方法 - 特許庁
any of the paired sinuses in the bones of the face adjacent to the nasal cavity that are lined with mucous membrane that is continuous with the lining of the nasal cavities 例文帳に追加
顔の骨にある対になった洞 - 日本語WordNet
He lined up in the third row after Kazumasa ISONO and Masazumi ASAI. 例文帳に追加
磯野員昌、浅井政澄に続く3段目に布陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the action of moving objects that have been lined in an order back one by one 例文帳に追加
(順に並んでいるものを)順々に後ろに移す - EDR日英対訳辞書
The number of pixel electrodes 24 lined up in each row is at least twice or more than the number of through holes 40 lined up in each row.例文帳に追加
各列に並ぶ画素電極24の数は、少なくとも、各列に並ぶ貫通穴40の数の2倍以上ある。 - 特許庁
in Japanese architecture, a structuring method in which several crosspieces of ceiling beams and rafters are grouped together as a set and lined up alongside each other, and where areas between these are left open 例文帳に追加
日本建築において,吹き寄せという方式 - EDR日英対訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

