「In lined」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The holding hole 11 includes a narrow part 16 and wide parts 17 and 18 lined up in a lining direction X.例文帳に追加

保持穴１１は、並び方向Ｘに並んだ幅狭部１６及び幅広部１７，１８を含む。 - 特許庁

On the bank of Sumida-gawa River lined with cherry trees in full bloom, Sota takes care of a boy suffering from his illness. 例文帳に追加

満開の桜が続く隅田川堤で惣太は病に苦しむ少年を介抱する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These six ropes are lined up, folded downward, binding strings are tied round the ropes tightly in a knot to fix the ropes. 例文帳に追加

これらの紐は6本を並べて先を下に折って、綴じ糸で強く巻き、結んで固定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I thought that if we lined up benches in the garden as well we could achieve quite a seating capacity. 例文帳に追加

お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。 - Tanaka Corpus

I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.例文帳に追加

お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。 - Tatoeba例文

Six needle bars 31 are lined up inside a frame 24 provided in the interior of the needle bar case 21.例文帳に追加

針棒ケース２１内に設けられたフレーム２４には、６本の針棒３１が並設されている。 - 特許庁

Egypt with $9.50 billion of direct investment which accounts for 10.8% of the African total and South Africa with $9.01 billion which consist of 10.3% lined up in the rank.例文帳に追加

これに、エジプトが95.0 億ドル（同10.8％）、南アフリカが90.1 億ドル（同10.3％）と続いている。 - 経済産業省

By each segment, the medals are not irregularly overlapped with each other and lined not only in the diameter direction and in the thickness direction as well.例文帳に追加

各区画により、メダルが不規則に重ならず直径方向だけでなく厚さ方向にも整列する。 - 特許庁

In June, kyogata (the Kyoto side or supporters of the Imperial court in Kyoto) lined up at the Owari-gawa River, the border between Mino and Owari Provinces, to be ready for the army of bakufu. 例文帳に追加

6月に京方は幕府軍を迎え撃つべく美濃国と尾張国の国境の尾張川に布陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this device, a cylinder block 4, the ring gear plate 16, and the outer race plate 12 are axially lined in this order.例文帳に追加

この装置では、軸方向においてシリンダブロック４、リングギヤプレート１６、アウターレースプレート１２の順に並んでいる。 - 特許庁

A battery for travelling has a series connected structure in which 40 battery modules are lined up and connected in series by arranging long sides of the battery modules where six of rectangular parallelepiped battery cells are lined up and connected in series by arranging short sides of the battery cells.例文帳に追加

走行用バッテリは、直方体のバッテリセルをその短辺を揃えて６個並べて直列接続したバッテリモジュールをその長辺を揃えて４０モジュール並べて直列接続した構造を有する。 - 特許庁

Depositions stuck to the lined paper are removed by suction or the lined paper is cleaned in the liquid stored in a cleaning tank.例文帳に追加

合紙に付着した付着物を除去するクリーニング方法または装置であって、前記合紙に付着した付着物を吸引して除去し、あるいは洗浄槽の液中で前記合紙を洗浄するように構成する。 - 特許庁

The function controlling part 6 reads data to be processed from a data storing part, and inputs the data to the pipe lined function arithmetic group (the pipe lined function arithmetic parts cascade- connected in the designated execution sequence), and the data of the arithmetic processed results from the pipe lined function arithmetic group are written in the data storing part 3.例文帳に追加

関数制御部６は、データ記憶部から処理すべきデータを読み出し、パイプラインド関数演算群（指定の実行順序で縦続接続されたパイプラインド関数演算部）に投入し、このパイプラインド関数演算群からの演算処理結果のデータをデータ記憶部３に書き込む。 - 特許庁

To manufacture a rubber lined cord of a proper thickness regardless of a change or fluctuations in a coating speed when the rubber lined cord is manufactured by coating a cored parallel body with a rubber sheet.例文帳に追加

コード並列体にゴムシートをコーティングしてゴム引きコードを製造するときに、コーティング速度の変化又は変動にかかわらず、適正な厚みのゴム引きコードを製造可能にする。 - 特許庁

The lower part (92) is held in the condition where it is lined up with the upper part (76) of the CRD housing (50) in the position.例文帳に追加

下部分（９２）は、その位置においてＣＲＤハウジングの上部分（７６）とほぼ整列した状態に保持される。 - 特許庁

A plurality of vegetation base bodies 1 manufactured in a factory are conveyed to a construction site, lined up on the face of slope and fixed by anchors.例文帳に追加

植生基体１は工場で製作して現場に搬送し、法面に列設してアンカーで固定する。 - 特許庁

A plurality of nearly straight-lined open grooves 524 are formed in rows on the bill guide board 52A.例文帳に追加

紙幣案内板５２Ａは、複数の略直線状の開口溝５２４が列状に形成されている。 - 特許庁

Dummy cells (DML) having a low threshold value voltage are lined up into memory cells and arranged in a memory cell array (MAi).例文帳に追加

しきい値電圧の低いダミーセル（ＤＭＬ）をメモリセルアレイ（ＭＡｉ）内にメモリセルに整列して配置する。 - 特許庁

These fluorescent lamp luminaires are lined up and are directly mounted to a ceiling surface in this line lighting system.例文帳に追加

前記各蛍光灯器具を一列に並べかつ天井面へ直付けするライン照明装置である。 - 特許庁

In this bonus game, when JAC symbols are lined up during a small winning combination game, the game shifts to one JAC game.例文帳に追加

このボーナスゲームでは、小役ゲーム中にＪＡＣ図柄が揃うと１回のＪＡＣゲームに移行する。 - 特許庁

One p+ type well contact region 17a is provided for every two memory cells lined up in the y-axis direction.例文帳に追加

ｐ^+型ウェルコンタクト領域１７ａが、ｙ軸方向に並ぶ２メモリセル毎に一つ設けられている。 - 特許庁

Each current supply line is connected to a plurality of driving transistors lined up in a line.例文帳に追加

各々の前記電流供給線は、一列に並んだ複数の駆動用トランジスタと接続している。 - 特許庁

In addition to Yoshinobu, the punitive force of Tenguto lined up a larger and stronger army against Tenguto. 例文帳に追加

これらを加えて幕府の討伐軍は更に強大な布陣を敷き天狗党の前に立ちはだかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Departing from Uchino, Mitsuyuki's army advancing on Tambaji reached Mune no do (a temple or a shrine where Emperor Seiwa is enshrined) in Misato by January 28, 1392, and they lined up themselves. 例文帳に追加

丹波路を進む満幸の軍勢は26日には内野から三里の峯の堂に布陣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the mid-Meiji period, the street was lined with show tents and playhouses, which was the progenitor of today's amusement center. 例文帳に追加

明治の中頃には見世物小屋や芝居小屋が建ち並び、現在の繁華街の原型ができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Piezoelectric elements 2a, 2b are arranged to be shifted in a direction where the nodes of out-of-plane flexural vibration in a vibrator 3 are lined.例文帳に追加

圧電素子２ａ、２ｂは、振動体３における面外曲げ振動の節の並ぶ方向に位置をずらして配置されている。 - 特許庁

The audio signal of a length of the pitch is segmented, and lined in a lost frame part, and thereby, the part in which the packet has been lost, is compensated.例文帳に追加

そのピッチ長の音声信号を切り出してロスしたフレーム部分に並べることにより、パケットロスした部分を補填する。 - 特許庁

In the needle bar case 21, the needle bar case 21 is moved in the lined up direction of the six needle bars 31 by a needle bar case moving mechanism.例文帳に追加

針棒ケース２１は、針棒ケース移動機構によって、６本の針棒３１の並設方向に針棒ケース２１を移動する。 - 特許庁

In Dotonbori, a sacred place for Kansai Kabuki, banners of kabuki actors lined the street and the performance became a regular annual event for the summer in Osaka. 例文帳に追加

関西歌舞伎の聖地である道頓堀に歌舞伎役者の幟が立ちならび、大阪の夏の年中行事となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a drive-in rack in which a plurality of articles can be placed on each shelf lined up in the width direction of the rack.例文帳に追加

ドライブイン形式でありながら、奥行き方向に並ぶ各棚に、ラック幅方向に複数の物品を並べて載置することができるラックとする。 - 特許庁

In the process of forming the groove, these lined projections 54 are pressed while the joint 34 is arranged between these lined projections 54 to form grooves at both sides of the joint 34.例文帳に追加

上記溝が形成される工程において、上記継ぎ目３４がこれら凸条５４の間に配置されつつこれら凸条５４が押し当てられて、この継ぎ目３４の両側に溝が形成されうる。 - 特許庁

The outer peripheral part of the rotating body 13 is provided with plural LEDs 19 lined up in a direction parallel with the axis of the rotation thereof.例文帳に追加

回転体13の外周部に、その回転軸と平行な方向に並べて複数のＬＥＤ19を設ける。 - 特許庁

About 1,000 people lined up from early in the morning, so the museum moved the 9:30 opening time an hour forward. 例文帳に追加

朝早くから約1000人が列を作ったため，博物館は９時30分の開館時間を１時間繰り上げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At a game software store in Tokyo, about 300 people lined up to buy the software before the shop opened at 7 a.m. 例文帳に追加

東京のゲームソフト店では，店が午前７時に開店するまでに，およそ300人がソフトを購入するため並んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The bristles 1, of the tooth brush which are bundled in small quantities each are otherwise lined up apart spaced intervals and are mounted at a rod-like groundsel.例文帳に追加

又は、歯ブラシの毛を少しづつ束ねたもの（１）を棒状の土台（３）に間隔をあけ並べ取り付ける。 - 特許庁

Shigetada had the armed priests of Mt. Hiei ready in Seta, dropped the bridge beam, lined up shields and waited for the army of bakufu. 例文帳に追加

重忠は比叡山の僧兵と勢多に陣を置き、橋げたを落として楯を並べて幕府軍を迎え撃った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hard mask patterns lined up in the first direction and a part of the lower electrode layer are covered with a continuous resist pattern.例文帳に追加

第１の方向に並んだハードマスクパターン及び下部電極層の一部を、連続したレジストパターンで覆う。 - 特許庁

Plural V grooves 30 for storing respective optical fibers 28 lined up are provided in the substrate 22.例文帳に追加

このうち、基板２２には、各光ファイバ２８を整列して収容するための複数のＶ溝３０が設けられている。 - 特許庁

A number of blade plates 6 are lined up in the vent holes 3 provided between both guide blade plates 2 and 12.例文帳に追加

前記両ガイド羽根板２及び１２間に設けられ通気孔３内に、多数の羽根板６を列設する。 - 特許庁

Its walls had been lined with human remains, piled to the vault overhead, in the fashion of the great catacombs of Paris. 例文帳に追加

その壁には人間の遺骨が天井まで積み上げられ、パリのカタコンベを模倣したような作りとなっていた。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

The plurality of section rings lined in an axial direction and having a substantially circular crosssection are turnably pivoted by rivets opposing in a radial direction and lined in the axial direction, notch portions formed by notched inward in the axial direction at the same position in the peripheral direction of the section rings are formed.例文帳に追加

軸方向に並べた略円形断面をなす複数の節輪を、径方向に対向し軸方向に整列するリベットで回動可能に枢着してなり、節輪の周方向の同一位置において軸方向内側に切り欠いてなる切り欠き部を備えることを特徴としている。 - 特許庁

To prevent separation of a glass lining layer by freezing of water retained in a clearance between heat transfer tubes and metallic tube plates, in a glass lined heat exchanger formed by arranging the internally glass lined heat transfer tubes.例文帳に追加

内面にグラスライニングが施された伝熱管を配置してなるグラスライニング製熱交換器において、伝熱管と金属管板間の隙間に溜まった水が凍ることにより、グラスライニング層が剥離するのを防止することを課題とする。 - 特許庁

A monochromatic first line segment group lined up in parallel along a first direction and a monochromatic second line segment group lined up in parallel along a second direction different from the first direction are arranged on a projection pattern image.例文帳に追加

投影パターン画像上には、第１の方向に沿って平行に並んでいる単色の第１の線分群と、第１の方向とは異なる第２の方向に沿って平行に並んでいる単色の第２の線分群と、が配置されている。 - 特許庁

The alignment marks used for alignment of the wafers have slit patterns lined up with plural slits and dot patterns lined up with plural dots in the longitudinal direction of the slits in the outer regions of the slits at both ends.例文帳に追加

ウェハの位置合わせに用いられるアライメントマークにおいて、複数のスリットが並んだスリットパターンと、両端部の前記スリットの外側領域に前記スリットの長辺方向に複数のドットが並んだドットパターンと、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The exit pupils are set to the extent which is slightly larger than the human pupils and are lined up in the vertical direction or lateral direction or in both directions.例文帳に追加

射出瞳は、人の瞳孔よりも少し大きい程度とし、上下方向もしくは左右方向または両方向に並べる。 - 特許庁