「In return」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Do I get one in return?例文帳に追加

私も出せる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in requital of one's favours―in return for one's kindness 例文帳に追加

報恩の為 - 斎藤和英大辞典

the state of being liked in return by someone whom one likes 例文帳に追加

魚心 - EDR日英対訳辞書

a gift given in return 例文帳に追加

返礼の品物 - EDR日英対訳辞書

a present given in return 例文帳に追加

お返しの品物 - EDR日英対訳辞書

I will return in May.例文帳に追加

５月に戻ります。 - Weblio Email例文集

Perry's Return in 1854 例文帳に追加

嘉永7年来航 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And what do you offer in return?例文帳に追加

見返りは何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll return it in the morning.例文帳に追加

明朝返すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to return to the present例文帳に追加

元に戻るには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

return in kind 例文帳に追加

同じやり方で返す - 日本語WordNet

I want something in return.例文帳に追加

見返りが欲しいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

something given in return for a present that one has been given 例文帳に追加

返礼の品 - EDR日英対訳辞書

Drag return from the source pane to the return node in the destination pane of the BPEL Mapper.例文帳に追加

return を、ソース区画から BPEL マッパーの宛先区画にある「return」ノードにドラッグします。 - NetBeans

I ask only one thing in return...例文帳に追加

一つだけ見返りを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I want something in return.例文帳に追加

でも見返りが欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Valid headers, in the order of presentation: -tag -width "RETURN VALUE" -compact 例文帳に追加

正しいヘッダは、現れる順に:-tag -width "RETURN VALUE" -compact - JM

In return for doing so... 例文帳に追加

そうしてくれたお礼に…… - Weblio Email例文集

In return for his cooperation例文帳に追加

協力する代わりに➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I shall return in the evening. 例文帳に追加

今晩また伺います - 斎藤和英大辞典

I'll need something in return.例文帳に追加

何か見返りが必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to return in triumph 例文帳に追加

武運めでたく凱旋する - 斎藤和英大辞典

He will return in the course of the year―before the year is out. 例文帳に追加

今年中に帰る - 斎藤和英大辞典

in sumo, to return a technique 例文帳に追加

相撲で,技を打ち返す - EDR日英対訳辞書

to return to a former position in government 例文帳に追加

元の席に戻ること - EDR日英対訳辞書

What shall I give him in return for it? 例文帳に追加

礼に何をやろうか - 斎藤和英大辞典

to be in love without being loved in return 例文帳に追加

一方からだけ思い慕う - EDR日英対訳辞書

In any case, someone would return例文帳に追加

いずれにせよ 何者かが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll return to the d00dz for contrast later in this essay. 例文帳に追加

d00dz との対比は後出。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

And what do I get in return?例文帳に追加

お返しに 何をもらえる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish he would return in safety―come back whole. 例文帳に追加

無事に帰ればよいが - 斎藤和英大辞典

change in state of functioning of living thing: return to normal (become sober) 例文帳に追加

酔いが醒めること - EDR日英対訳辞書

(3) Trends in investment return amount例文帳に追加

（3）投資収益額の推移 - 経済産業省

And what exactly do you want in return?例文帳に追加

報酬は何が欲しいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Return the arc tangent of x, in radians. 例文帳に追加

x 逆正接を返します。 - Python

And in return, use our medicine.例文帳に追加

その代わり うちのお薬を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Replace the return statement in the method with the following code shown in bold. 例文帳に追加

メソッド内の return 文を次のコード (ボールド部分) に置き換えます。 - NetBeans

Replace the return statement in the method with the following code shown in bold: 例文帳に追加

メソッド内の return 文を次のコード (太字部分) に置き換えます。 - NetBeans

call will not return the same size of buffer as requested in the setsockopt (2) 例文帳に追加

コールを行うと、setsockopt (2) - JM

And what does he want in return?例文帳に追加

それへの、見返りは何です? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what do you ask in return?例文帳に追加

代わりに何を求めるのだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But... I want something in return.例文帳に追加

でも・・・ お礼が欲しいんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do I get in return?例文帳に追加

見返りに何が手に入るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What shall I send him in return （for his present）? 例文帳に追加

返礼に何をやろうか - 斎藤和英大辞典

What shall I give him in return for his present? 例文帳に追加

返礼に何をやろうか - 斎藤和英大辞典