「In return」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The return stack controller reads the number of return levels from a value embedded in the return instruction.例文帳に追加

復帰スタックコントローラは、復帰命令に埋め込まれた値から復帰レベルの数を読み取る。 - 特許庁

If no character in charset is found in string, return 0. 例文帳に追加

どの文字も見付からなければ 0 を返す。 - JM

The return information is stored in a return information database 148.例文帳に追加

還元情報は還元情報データベース１４８に格納される。 - 特許庁

a tax return that corrects the information in an earlier return 例文帳に追加

以前の所得申告の情報を修正する所得申告 - 日本語WordNet

in return for their lives being saved例文帳に追加

彼らの命が救われた代わりに - Weblio Email例文集

In return, I will sing a song.例文帳に追加

おかえしに私が歌を歌います。 - Weblio Email例文集

In 1869, soto (Buddhist priests) were ordered to return to secular life. 例文帳に追加

1869年（明治2）に僧徒が還俗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I shall return―come back―be back―in time for the examination. 例文帳に追加

試験に間に合うように帰る - 斎藤和英大辞典

In 1542 the temple received permission to return to the capital. 例文帳に追加

天文11年（1542年）帰洛勅許。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will show you around in return. 例文帳に追加

お返しに案内してあげましょう。 - Tanaka Corpus

For usage in a real application, you should check the return values of getpwuid (3) 例文帳に追加

実際のアプリケーションではgetpwuid (3) - JM

In non-blocking mode it would return EAGAIN 例文帳に追加

非停止モードの場合にはEAGAIN を返す。 - JM

calls return information in value . 例文帳に追加

呼び出しはvalueに情報を入れて返す。 - JM

He hasn't filed a tax return in years.例文帳に追加

何年も所得申告もしてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In return, I want to know the truth.例文帳に追加

代わりに 真実を知りたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In return, don't approach that family.例文帳に追加

その代わり あの家族には 近づくな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She provides milk to us and in return例文帳に追加

牛はお返しに、牛乳をくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to do one's bit in return for one's lord's favours 例文帳に追加

君恩の万分の一に報ゆる - 斎藤和英大辞典

They set forth on the return journey early in the morning. 例文帳に追加

彼らは朝早く帰路についた。 - Tanaka Corpus

I will show you around in return.例文帳に追加

お返しに案内してあげましょう。 - Tatoeba例文

They set forth on the return journey early in the morning.例文帳に追加

彼らは朝早く帰路についた。 - Tatoeba例文

in the sport of boxing, striking in return of being stricken 例文帳に追加

カウンターパンチというボクシングでの反撃パンチ - EDR日英対訳辞書

OIL RETURN PASSAGE STRUCTURE IN ENGINE例文帳に追加

エンジンにおけるオイル戻し通路構造 - 特許庁

In how many hours can I return?例文帳に追加

彼はあと何時間で戻られますか？ - Weblio Email例文集

I gave her a doll in return. 例文帳に追加

お返しに彼女に人形をあげた。 - Tanaka Corpus

And in return, you're going to...?例文帳に追加

その代わりに あなたは何をするわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't especially want anything in return.例文帳に追加

《別に見返りが 欲しいわけじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In return, make my dream come true.例文帳に追加

代わりに 私の夢を叶えて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gave her a doll in return.例文帳に追加

お返しに彼女に人形をあげた。 - Tatoeba例文

to make a thing return to the state it was in before 例文帳に追加

ふたたびもとの状態にする - EDR日英対訳辞書

not to give anything in return for something given 例文帳に追加

貰って何の返礼もしないこと - EDR日英対訳辞書

Return the size, in bytes, of path. 例文帳に追加

ファイルpathのサイズをバイト数で返します。 - Python

What shall I give him in return for his present? 例文帳に追加

お土産のお礼に何をやろうか - 斎藤和英大辞典

Drag the return string handle to the greeting element in the Destination tree pane on the right. 例文帳に追加

return string ハンドルを、右側の宛先ツリー区画の greeting 要素にドラッグします。 - NetBeans

I want to give you this box in return.例文帳に追加

私はこの箱をお返しにあげたい。 - Weblio Email例文集

I will return that to the place it was originally in. 例文帳に追加

それを元にあった場所に戻す。 - Weblio Email例文集

I will return to Japan in 2 years.例文帳に追加

私は２年後に日本に戻ります。 - Weblio Email例文集

I will return to my country for a short time in October.例文帳に追加

私は10月に一時帰国します。 - Weblio Email例文集

Q-Chan Plans to Return to Marathon in Fall 例文帳に追加

Qちゃんは秋にマラソン復帰の予定 - 浜島書店 Catch a Wave

In general, a 0 return value indicates success. 例文帳に追加

一般に、返り値 0 は成功を表す。 - JM

I've brought a present in return as promised.例文帳に追加

約束通り おかえしのプレゼントでーす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have managed to return in physical form.例文帳に追加

君はなんとか 物理的に復活した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to return her niece to life例文帳に追加

彼女の姪を復活させるに従い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now she wants nothing in return? yeah?例文帳に追加

あの女が 何の見返りも求めずに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you brought over to my place in the morning. return your weapons.例文帳に追加

明日 私の家に 武器を返す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書